Conjugação do verbo sich aufbäumen
A conjugação do verbo sich aufbäumen (empinar-se, erguer-se) é regular. As formas mais comuns são bäumt sich auf, bäumte sich auf e hat sich aufgebäumt. O verbo auxilar para sich aufbäumen é "haben".
sich aufbäumen é um verbo reflexivo. O prefixo auf - de sich aufbäumen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufbäumen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável · reflexivo
bäumt sich auf · bäumte sich auf · hat sich aufgebäumt
rebel, convulse, oppose, rear, rear up, rearing, rise up, upright, writhe
/ˈaʊfˌbɔɪmən/ · /ˈbɔɪmt aʊf/ · /ˈbɔɪmtə aʊf/ · /aʊfɡəˈbɔɪmt/
sich ruckartig steil aufrichten; sich gegen etwas auflehnen, sich empören, sich widersetzen; bäumen, auflehnen, hochbäumen, empören
(sich+A, acus., gegen+A)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich aufbäumen
Presente
| ich | bäum(e)⁵ | mir/mich³ | auf |
| du | bäumst | dir/dich³ | auf |
| er | bäumt | sich | auf |
| wir | bäumen | uns | auf |
| ihr | bäumt | euch | auf |
| sie | bäumen | sich | auf |
Pretérito
| ich | bäumte | mir/mich³ | auf |
| du | bäumtest | dir/dich³ | auf |
| er | bäumte | sich | auf |
| wir | bäumten | uns | auf |
| ihr | bäumtet | euch | auf |
| sie | bäumten | sich | auf |
Imperativo
| - | |||
| bäum(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | auf |
| - | |||
| bäumen | wir | uns | auf |
| bäumt | (ihr) | euch | auf |
| bäumen | Sie | sich | auf |
Conjuntivo I
| ich | bäume | mir/mich³ | auf |
| du | bäumest | dir/dich³ | auf |
| er | bäume | sich | auf |
| wir | bäumen | uns | auf |
| ihr | bäumet | euch | auf |
| sie | bäumen | sich | auf |
Conjuntivo II
| ich | bäumte | mir/mich³ | auf |
| du | bäumtest | dir/dich³ | auf |
| er | bäumte | sich | auf |
| wir | bäumten | uns | auf |
| ihr | bäumtet | euch | auf |
| sie | bäumten | sich | auf |
Infinitivo
| sich aufbäumen |
| sich aufzubäumen |
Particípio
| sich aufbäumend |
| aufgebäumt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich aufbäumen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bäum(e)⁵ | mir/mich³ | auf |
| du | bäumst | dir/dich³ | auf |
| er | bäumt | sich | auf |
| wir | bäumen | uns | auf |
| ihr | bäumt | euch | auf |
| sie | bäumen | sich | auf |
Pretérito
| ich | bäumte | mir/mich³ | auf |
| du | bäumtest | dir/dich³ | auf |
| er | bäumte | sich | auf |
| wir | bäumten | uns | auf |
| ihr | bäumtet | euch | auf |
| sie | bäumten | sich | auf |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | aufgebäumt |
| du | hast | dir/dich³ | aufgebäumt |
| er | hat | sich | aufgebäumt |
| wir | haben | uns | aufgebäumt |
| ihr | habt | euch | aufgebäumt |
| sie | haben | sich | aufgebäumt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | aufgebäumt |
| du | hattest | dir/dich³ | aufgebäumt |
| er | hatte | sich | aufgebäumt |
| wir | hatten | uns | aufgebäumt |
| ihr | hattet | euch | aufgebäumt |
| sie | hatten | sich | aufgebäumt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | aufbäumen |
| du | wirst | dir/dich³ | aufbäumen |
| er | wird | sich | aufbäumen |
| wir | werden | uns | aufbäumen |
| ihr | werdet | euch | aufbäumen |
| sie | werden | sich | aufbäumen |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | aufgebäumt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | aufgebäumt | haben |
| er | wird | sich | aufgebäumt | haben |
| wir | werden | uns | aufgebäumt | haben |
| ihr | werdet | euch | aufgebäumt | haben |
| sie | werden | sich | aufgebäumt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich aufbäumen
Conjuntivo I
| ich | bäume | mir/mich³ | auf |
| du | bäumest | dir/dich³ | auf |
| er | bäume | sich | auf |
| wir | bäumen | uns | auf |
| ihr | bäumet | euch | auf |
| sie | bäumen | sich | auf |
Conjuntivo II
| ich | bäumte | mir/mich³ | auf |
| du | bäumtest | dir/dich³ | auf |
| er | bäumte | sich | auf |
| wir | bäumten | uns | auf |
| ihr | bäumtet | euch | auf |
| sie | bäumten | sich | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | aufgebäumt |
| du | habest | dir/dich³ | aufgebäumt |
| er | habe | sich | aufgebäumt |
| wir | haben | uns | aufgebäumt |
| ihr | habet | euch | aufgebäumt |
| sie | haben | sich | aufgebäumt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | aufgebäumt |
| du | hättest | dir/dich³ | aufgebäumt |
| er | hätte | sich | aufgebäumt |
| wir | hätten | uns | aufgebäumt |
| ihr | hättet | euch | aufgebäumt |
| sie | hätten | sich | aufgebäumt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | aufbäumen |
| du | werdest | dir/dich³ | aufbäumen |
| er | werde | sich | aufbäumen |
| wir | werden | uns | aufbäumen |
| ihr | werdet | euch | aufbäumen |
| sie | werden | sich | aufbäumen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | aufgebäumt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | aufgebäumt | haben |
| er | werde | sich | aufgebäumt | haben |
| wir | werden | uns | aufgebäumt | haben |
| ihr | werdet | euch | aufgebäumt | haben |
| sie | werden | sich | aufgebäumt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | aufbäumen |
| du | würdest | dir/dich³ | aufbäumen |
| er | würde | sich | aufbäumen |
| wir | würden | uns | aufbäumen |
| ihr | würdet | euch | aufbäumen |
| sie | würden | sich | aufbäumen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | aufgebäumt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | aufgebäumt | haben |
| er | würde | sich | aufgebäumt | haben |
| wir | würden | uns | aufgebäumt | haben |
| ihr | würdet | euch | aufgebäumt | haben |
| sie | würden | sich | aufgebäumt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich aufbäumen
Presente
| bäum(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | auf |
| bäumen | wir | uns | auf |
| bäumt | (ihr) | euch | auf |
| bäumen | Sie | sich | auf |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich aufbäumen
Infinitivo I
| sich aufbäumen |
| sich aufzubäumen |
Infinitivo II
| sich aufgebäumt haben |
| sich aufgebäumt zu haben |
Particípio I
| sich aufbäumend |
Particípio II
| aufgebäumt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich aufbäumen
-
sich aufbäumen
- rebel, convulse, oppose, rear, rear up, rearing, rise up, upright
восставать, противиться, бунтовать, вставать, вставать на дыбы, встать, подняться, встать на дыбы
rebelarse, abalanzarse, empinarse, enarbolarse, encabritarse, enderezarse, erguirse, oponerse
s'opposer, se cabrer, se rebeller, se redresser, se relever
başkaldırmak, dik durmak, dikeyleşmek, isyan etmek, kalgımak, karşı çıkmak, şahlanmak
empinar-se, erguer-se, levantar-se, opor-se, rebelar
ribellarsi, impennarsi, inalberarsi, opporsi, raddrizzarsi, rivoltarsi, sollevarsi
se opune, se ridica brusc, se răzvrăti
ellenállás, feláll, lázadás, ágaskodik
buntować się, stanąć dęba, buntować przeciw, sprzeciwiać się, stawać dęba, wyprostować się
ανασηκώνομαι, αντίκρουση, αντίσταση, εξεγείρομαι
oprichten, opstandigheid, rechtop komen, steigeren, verzet, zich oprichten, zich verzetten
odporovat, protestovat, vzepnout se, vzepřít se, vzpínat se, vzpírat, vzpírat se, vzpřímení
motstå, protestera, resa sig, resning, revoltera, stegra sig, stiga upp, sätta sig emot
modstå, rejse sig, rejse sig brat, revoltere, stejle
反抗する, 急に立ち上がる, 急に起き上がる, 抵抗する
alçar-se, erguir-se, oposar-se, revoltar-se
kapinoida, nousu, pystyyn kohoaminen, pystyyn nouseminen, vastustaa
motsette seg, opprøre, reise seg, revoltere, steile
altxatu, matxinatzea, zutik jarri
buniti se, uspraviti se, usprotiviti se
бунт, издигнување, исправување, противење
pokončno dvigniti, upor, upreti se
postaviť sa proti, vystúpiť, vzoprieť sa, vzpierať sa
buniti se, uspraviti se, usprotiviti se
buniti se, uspraviti, uspraviti se, usprotiviti se
вставати різко, опиратися, повстати, протистояти, підніматися
въстание, изправям се, противопоставяне
падняцца, пратэставаць, супрацьстаяць, узвышацца
bangkit mendadak, memberontak, menentang
nổi dậy, phản đối, đứng dậy bất ngờ
bir zumda tik bo'lmoq, qarshilik qilish, qo'zg'ol bo'lish
झट से उठना, विद्रोह करना, विरोध करना
反对, 反抗, 猛然站起
ต่อต้าน, ลุกขึ้นกระทันหัน, ลุกฮือ
갑자기 일어서다, 반발하다, 벌떡 일어서다, 저항하다
ani şəkildə qalxmaq, dirənmək, isyan etmək
საწინააღმდეგოდ დგომა, უკანა ფეხებზე დადგომა, უკანა ფეხებზე წამოდგომა
বিদ্রোহ করা, বিরোধ করা, হঠাৎ উঠে দাঁড়ানো
kundërshtoj, rebelohem, u ngrit papritur
झटक्यात उभे राहणे, बगावत करणे, विरोध करणे
झट्कै उठ्नु, विद्रोह गर्नु, विरोध गर्नु
తక్షణమే లేవడం, విరోధించడం, విరోధించు
pacelties pret, pretestēt, strauji pieceļoties
எதிர்த்து நிற்குதல், திடீரென எழுந்து நிற்குவது
vastu seista, vastu võitlema, äkitselt püsti tõusta
դեմ կանգնել, հակադրվել, հանկարծ վեր կենալ
berxwedan, li ser lingên paşîn rabûn
התנגדות، להתייצב، מרד
انتفاض، تمرد، ثورة، معارضة
به حالت ایستاده درآمدن، سرکشی، مخالفت کردن
اٹھنا، بغاوت کرنا، سیدھا ہونا، مزاحمت کرنا
sich aufbäumen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich aufbäumen- sich ruckartig steil aufrichten, bäumen, hochbäumen
- sich gegen etwas auflehnen, sich empören, sich widersetzen, auflehnen, empören, widersetzen
- auflehnen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich aufbäumen
jemand/etwas
gegenbäumt
etwas auf
jemand/etwas
sich gegenbäumt
jemanden/etwas auf
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo aufbäumen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich aufbäumen
A conjugação do verbo sich auf·bäumen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich auf·bäumen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bäumt sich auf - bäumte sich auf - hat sich aufgebäumt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbäumen e no Duden aufbäumen.
aufbäumen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bäum(e) mir/mich auf | bäumte mir/mich auf | bäume mir/mich auf | bäumte mir/mich auf | - |
| du | bäumst dir/dich auf | bäumtest dir/dich auf | bäumest dir/dich auf | bäumtest dir/dich auf | bäum(e) dir/dich auf |
| er | bäumt sich auf | bäumte sich auf | bäume sich auf | bäumte sich auf | - |
| wir | bäumen uns auf | bäumten uns auf | bäumen uns auf | bäumten uns auf | bäumen uns auf |
| ihr | bäumt euch auf | bäumtet euch auf | bäumet euch auf | bäumtet euch auf | bäumt euch auf |
| sie | bäumen sich auf | bäumten sich auf | bäumen sich auf | bäumten sich auf | bäumen sich auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bäum(e) mir/mich auf, du bäumst dir/dich auf, er bäumt sich auf, wir bäumen uns auf, ihr bäumt euch auf, sie bäumen sich auf
- Pretérito: ich bäumte mir/mich auf, du bäumtest dir/dich auf, er bäumte sich auf, wir bäumten uns auf, ihr bäumtet euch auf, sie bäumten sich auf
- Perfeito: ich habe mir/mich aufgebäumt, du hast dir/dich aufgebäumt, er hat sich aufgebäumt, wir haben uns aufgebäumt, ihr habt euch aufgebäumt, sie haben sich aufgebäumt
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich aufgebäumt, du hattest dir/dich aufgebäumt, er hatte sich aufgebäumt, wir hatten uns aufgebäumt, ihr hattet euch aufgebäumt, sie hatten sich aufgebäumt
- Futuro I: ich werde mir/mich aufbäumen, du wirst dir/dich aufbäumen, er wird sich aufbäumen, wir werden uns aufbäumen, ihr werdet euch aufbäumen, sie werden sich aufbäumen
- Futuro II: ich werde mir/mich aufgebäumt haben, du wirst dir/dich aufgebäumt haben, er wird sich aufgebäumt haben, wir werden uns aufgebäumt haben, ihr werdet euch aufgebäumt haben, sie werden sich aufgebäumt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bäume mir/mich auf, du bäumest dir/dich auf, er bäume sich auf, wir bäumen uns auf, ihr bäumet euch auf, sie bäumen sich auf
- Pretérito: ich bäumte mir/mich auf, du bäumtest dir/dich auf, er bäumte sich auf, wir bäumten uns auf, ihr bäumtet euch auf, sie bäumten sich auf
- Perfeito: ich habe mir/mich aufgebäumt, du habest dir/dich aufgebäumt, er habe sich aufgebäumt, wir haben uns aufgebäumt, ihr habet euch aufgebäumt, sie haben sich aufgebäumt
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich aufgebäumt, du hättest dir/dich aufgebäumt, er hätte sich aufgebäumt, wir hätten uns aufgebäumt, ihr hättet euch aufgebäumt, sie hätten sich aufgebäumt
- Futuro I: ich werde mir/mich aufbäumen, du werdest dir/dich aufbäumen, er werde sich aufbäumen, wir werden uns aufbäumen, ihr werdet euch aufbäumen, sie werden sich aufbäumen
- Futuro II: ich werde mir/mich aufgebäumt haben, du werdest dir/dich aufgebäumt haben, er werde sich aufgebäumt haben, wir werden uns aufgebäumt haben, ihr werdet euch aufgebäumt haben, sie werden sich aufgebäumt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich aufbäumen, du würdest dir/dich aufbäumen, er würde sich aufbäumen, wir würden uns aufbäumen, ihr würdet euch aufbäumen, sie würden sich aufbäumen
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich aufgebäumt haben, du würdest dir/dich aufgebäumt haben, er würde sich aufgebäumt haben, wir würden uns aufgebäumt haben, ihr würdet euch aufgebäumt haben, sie würden sich aufgebäumt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bäum(e) (du) dir/dich auf, bäumen wir uns auf, bäumt (ihr) euch auf, bäumen Sie sich auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich aufbäumen, sich aufzubäumen
- Infinitivo II: sich aufgebäumt haben, sich aufgebäumt zu haben
- Particípio I: sich aufbäumend
- Particípio II: aufgebäumt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9