Conjugação do verbo aufbacken
A conjugação do verbo aufbacken (aquecimento, reaquecer) é irregular. As formas mais comuns são bäckt/backt auf, buk auf e hat aufgebacken. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para aufbacken é "haben".
O prefixo auf - de aufbacken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufbacken . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · particípio irregular · haben · separável
bäckt/backt auf · buk auf · hat aufgebacken
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente Eliminação da dupla consoante com alteração da consoante ck - k - ck
reheat, bake again, crisp up, warm up
/ˈaʊfˌbakən/ · /bakt aʊf/ · /buːk aʊf/ · /ˈbyːkə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈbakən/
[…, Kochen] etwas bereits Gebackenes erneut kurz in starker Hitze erwärmen und fertigbacken; bereits zubereitetes Essen noch einmal erwärmen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufbacken
Presente
| ich | back(e)⁵ | auf |
| du | bäckst/backst | auf |
| er | bäckt/backt | auf |
| wir | backen | auf |
| ihr | backt | auf |
| sie | backen | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufbacken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | back(e)⁵ | auf |
| du | bäckst/backst | auf |
| er | bäckt/backt | auf |
| wir | backen | auf |
| ihr | backt | auf |
| sie | backen | auf |
Perfeito
| ich | habe | aufgebacken |
| du | hast | aufgebacken |
| er | hat | aufgebacken |
| wir | haben | aufgebacken |
| ihr | habt | aufgebacken |
| sie | haben | aufgebacken |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufgebacken |
| du | hattest | aufgebacken |
| er | hatte | aufgebacken |
| wir | hatten | aufgebacken |
| ihr | hattet | aufgebacken |
| sie | hatten | aufgebacken |
Futuro I
| ich | werde | aufbacken |
| du | wirst | aufbacken |
| er | wird | aufbacken |
| wir | werden | aufbacken |
| ihr | werdet | aufbacken |
| sie | werden | aufbacken |
Futuro II
| ich | werde | aufgebacken | haben |
| du | wirst | aufgebacken | haben |
| er | wird | aufgebacken | haben |
| wir | werden | aufgebacken | haben |
| ihr | werdet | aufgebacken | haben |
| sie | werden | aufgebacken | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufbacken
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgebacken |
| du | habest | aufgebacken |
| er | habe | aufgebacken |
| wir | haben | aufgebacken |
| ihr | habet | aufgebacken |
| sie | haben | aufgebacken |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufgebacken |
| du | hättest | aufgebacken |
| er | hätte | aufgebacken |
| wir | hätten | aufgebacken |
| ihr | hättet | aufgebacken |
| sie | hätten | aufgebacken |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufbacken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufbacken
Traduções
Traduções para aufbacken
-
aufbacken
reheat, bake again, crisp up, warm up
допекать, освежать, освежить, разогревать, разогреть
hornear, recalentar, retostar
réchauffer, finir de cuire, passer au four
kızartmak, yeniden ısıtmak, ısıtmak
aquecimento, reaquecer, reassar
riscaldare, finire di cuocere
reîncălzi, finaliza coacerea
újra sütni, újramelegíteni
podgrzać, podpiekać, przypiekać, upiec
ξαναζεσταίνω, ξαναψήνω
opbakken, opwarmen
dopečení, ohřát, péct, upéct
återuppvärma
genopvarme
再加熱する, 焼き直す
acabar de coure, recalentar, torrar
uudelleenlämmittää, uudelleenpaistaa
oppvarme, ferdigbake
berritzea, berritzeko
dovršiti pečenje, ponovo zagrijati
загревање, повторно печење
ponovno peči, ponovno segreti
dopekať, zahriať
ponovno peći, ponovno zagrijati
dovršiti pečenje, ponovno zagrijavanje
допікати, підгрівати
допечене, препечен
разагрэць, дасмажыць
memanggang lagi, panaskan kembali
hâm nóng lại, nướng lại
qayta isitish, qayta pishirish
पुनः गरम करना, पुनः बेक करना
再烤一次, 重新加热
อบอีกครั้ง, อุ่นอีกครั้ง
다시 굽다, 재가열하다
yenidən bişirmək, yenidən isitmək
ბეკება, გახურება
আবার গরম করা, পুনরায় বেক করা
ri ngroh, ri-pjek
पुनः बेक करणे, पुन्हा गरम करणे
पुनः तताउनु, पुनः पकाउनु
మళ్లీ బేక్ చేయడం
atkal cept, uzsildīt
மீண்டும் பேக் செய்வது, மீண்டும் வெப்பப்படுத்து
taas küpsetada, taassoojendada
վերաջերմացնել, վերթխել
ducar firîn, dîsa germ kirin
לחמם، לחמם מחדש
إعادة تسخين الخبز، إعادة تسخين الطعام
گرم کردن دوباره، گرم کردن نان
دوبارہ گرم کرنا
aufbacken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufbacken- etwas bereits Gebackenes erneut kurz in starker Hitze erwärmen und fertigbacken
- [Kochen] bereits zubereitetes Essen noch einmal erwärmen
- [Verkehr] aufwärmen, Tisch decken, (den) Tisch decken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufbacken
≡ aufbeißen
≡ abbacken
≡ aufbinden
≡ aufbauschen
≡ aufbessern
≡ aufaddieren
≡ aufbaumen
≡ festbacken
≡ backen
≡ aufbahren
≡ aufblasen
≡ aufatmen
≡ aufbiegen
≡ einbacken
≡ aufblähen
≡ aufbieten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufbacken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufbacken
A conjugação do verbo auf·backen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·backen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bäckt/backt auf - buk auf - hat aufgebacken). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbacken e no Duden aufbacken.
aufbacken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | back(e) auf | buk auf | backe auf | büke auf | - |
| du | bäckst/backst auf | bukst auf | backest auf | bükest auf | back(e) auf |
| er | bäckt/backt auf | buk auf | backe auf | büke auf | - |
| wir | backen auf | buken auf | backen auf | büken auf | backen auf |
| ihr | backt auf | bukt auf | backet auf | büket auf | backt auf |
| sie | backen auf | buken auf | backen auf | büken auf | backen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich back(e) auf, du bäckst/backst auf, er bäckt/backt auf, wir backen auf, ihr backt auf, sie backen auf
- Pretérito: ich buk auf, du bukst auf, er buk auf, wir buken auf, ihr bukt auf, sie buken auf
- Perfeito: ich habe aufgebacken, du hast aufgebacken, er hat aufgebacken, wir haben aufgebacken, ihr habt aufgebacken, sie haben aufgebacken
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgebacken, du hattest aufgebacken, er hatte aufgebacken, wir hatten aufgebacken, ihr hattet aufgebacken, sie hatten aufgebacken
- Futuro I: ich werde aufbacken, du wirst aufbacken, er wird aufbacken, wir werden aufbacken, ihr werdet aufbacken, sie werden aufbacken
- Futuro II: ich werde aufgebacken haben, du wirst aufgebacken haben, er wird aufgebacken haben, wir werden aufgebacken haben, ihr werdet aufgebacken haben, sie werden aufgebacken haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich backe auf, du backest auf, er backe auf, wir backen auf, ihr backet auf, sie backen auf
- Pretérito: ich büke auf, du bükest auf, er büke auf, wir büken auf, ihr büket auf, sie büken auf
- Perfeito: ich habe aufgebacken, du habest aufgebacken, er habe aufgebacken, wir haben aufgebacken, ihr habet aufgebacken, sie haben aufgebacken
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgebacken, du hättest aufgebacken, er hätte aufgebacken, wir hätten aufgebacken, ihr hättet aufgebacken, sie hätten aufgebacken
- Futuro I: ich werde aufbacken, du werdest aufbacken, er werde aufbacken, wir werden aufbacken, ihr werdet aufbacken, sie werden aufbacken
- Futuro II: ich werde aufgebacken haben, du werdest aufgebacken haben, er werde aufgebacken haben, wir werden aufgebacken haben, ihr werdet aufgebacken haben, sie werden aufgebacken haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufbacken, du würdest aufbacken, er würde aufbacken, wir würden aufbacken, ihr würdet aufbacken, sie würden aufbacken
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgebacken haben, du würdest aufgebacken haben, er würde aufgebacken haben, wir würden aufgebacken haben, ihr würdet aufgebacken haben, sie würden aufgebacken haben
Imperativo Ativo
- Presente: back(e) (du) auf, backen wir auf, backt (ihr) auf, backen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufbacken, aufzubacken
- Infinitivo II: aufgebacken haben, aufgebacken zu haben
- Particípio I: aufbackend
- Particípio II: aufgebacken