Conjugação do verbo abzählen

A conjugação do verbo abzählen (contar, enumerar) é regular. As formas mais comuns são zählt ab, zählte ab e hat abgezählt. O verbo auxilar para abzählen é "haben". O prefixo ab - de abzählen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abzählen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abzählen. Não apenas o verbo abzählenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ab·zählen

zählt ab · zählte ab · hat abgezählt

Inglês count, tally, choose by counting, count off, count up, meter, subtract, tell off

/ˈapˌtsɛːlən/ · /tsɛːlt ˈap/ · /tsɛːltə ˈap/ · /ˈapɡəˌtsɛːlt/

[…, Sport, Militär] eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen; alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln; wegnehmen, durchzählen, zählen

(acus., dat.)

» Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . Inglês You can count your good friends with one hand.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abzählen

Presente

ich zähl(e)⁵ ab
du zählst ab
er zählt ab
wir zählen ab
ihr zählt ab
sie zählen ab

Pretérito

ich zählte ab
du zähltest ab
er zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie zählten ab

Imperativo

-
zähl(e)⁵ (du) ab
-
zählen wir ab
zählt (ihr) ab
zählen Sie ab

Conjuntivo I

ich zähle ab
du zählest ab
er zähle ab
wir zählen ab
ihr zählet ab
sie zählen ab

Conjuntivo II

ich zählte ab
du zähltest ab
er zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie zählten ab

Infinitivo

abzählen
abzuzählen

Particípio

abzählend
abgezählt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abzählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich zähl(e)⁵ ab
du zählst ab
er zählt ab
wir zählen ab
ihr zählt ab
sie zählen ab

Pretérito

ich zählte ab
du zähltest ab
er zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie zählten ab

Perfeito

ich habe abgezählt
du hast abgezählt
er hat abgezählt
wir haben abgezählt
ihr habt abgezählt
sie haben abgezählt

Mais-que-perf.

ich hatte abgezählt
du hattest abgezählt
er hatte abgezählt
wir hatten abgezählt
ihr hattet abgezählt
sie hatten abgezählt

Futuro I

ich werde abzählen
du wirst abzählen
er wird abzählen
wir werden abzählen
ihr werdet abzählen
sie werden abzählen

Futuro II

ich werde abgezählt haben
du wirst abgezählt haben
er wird abgezählt haben
wir werden abgezählt haben
ihr werdet abgezählt haben
sie werden abgezählt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Lehrer zählt nach der Rast die Schüler ab . 
  • Aus dem Geldbündel zählte sie zehn nagelneue Hunderter ab und gab sie mir. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abzählen

Conjuntivo I

ich zähle ab
du zählest ab
er zähle ab
wir zählen ab
ihr zählet ab
sie zählen ab

Conjuntivo II

ich zählte ab
du zähltest ab
er zählte ab
wir zählten ab
ihr zähltet ab
sie zählten ab

Conj. Perf.

ich habe abgezählt
du habest abgezählt
er habe abgezählt
wir haben abgezählt
ihr habet abgezählt
sie haben abgezählt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte abgezählt
du hättest abgezählt
er hätte abgezählt
wir hätten abgezählt
ihr hättet abgezählt
sie hätten abgezählt

Conjuntivo Futuro I

ich werde abzählen
du werdest abzählen
er werde abzählen
wir werden abzählen
ihr werdet abzählen
sie werden abzählen

Conj. Fut. II

ich werde abgezählt haben
du werdest abgezählt haben
er werde abgezählt haben
wir werden abgezählt haben
ihr werdet abgezählt haben
sie werden abgezählt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abzählen
du würdest abzählen
er würde abzählen
wir würden abzählen
ihr würdet abzählen
sie würden abzählen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgezählt haben
du würdest abgezählt haben
er würde abgezählt haben
wir würden abgezählt haben
ihr würdet abgezählt haben
sie würden abgezählt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abzählen

Presente

zähl(e)⁵ (du) ab
zählen wir ab
zählt (ihr) ab
zählen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abzählen

Infinitivo I


abzählen
abzuzählen

Infinitivo II


abgezählt haben
abgezählt zu haben

Particípio I


abzählend

Particípio II


abgezählt
  • Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . 
  • Die Teilmenge der Schüler dieser Klasse, die ihre Mathematikaufgaben richtig gelöst haben, die kann ich an den Fingern einer Hand abzählen . 

Exemplos

Exemplos de frases para abzählen

  • Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . 
    Inglês You can count your good friends with one hand.
  • Der Lehrer zählt nach der Rast die Schüler ab . 
    Inglês The teacher counts the students after the break.
  • Aus dem Geldbündel zählte sie zehn nagelneue Hunderter ab und gab sie mir. 
    Inglês From the bundle of money, she counted out ten brand new hundreds and gave them to me.
  • Die Teilmenge der Schüler dieser Klasse, die ihre Mathematikaufgaben richtig gelöst haben, die kann ich an den Fingern einer Hand abzählen . 
    Inglês The subset of students in this class who have solved their math problems correctly can be counted on the fingers of one hand.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abzählen

Alemão abzählen
Inglês count, tally, choose by counting, count off, count up, meter, subtract, tell off
Russo отсчитывать, вычитать, пересчитывать, высчитать, высчитывать, вычесть, отмеривать, отмерить
Espanhol contar, descontar, enumerar
Francês compter, compter à, décompter
Turco saymak, hesaplamak, çıkarmak
Português contar, enumerar, subtrair
Italiano contare, escludere, fare la conta, scegliere contando
Romeno număra, scădea
Húngaro megszámlál, kiszámol, levon, megszámol
Polaco odliczać, zliczać, odliczyć, wyliczać, wyliczyć
Grego μετρώ, απομέτρηση
Holandês tellen, aftellen, aftelllen, natellen, nummeren, optekenen
Tcheco odpočítat, počítat, spočítat, vyčíslit
Sueco räkna, räkna av, avräkna
Dinamarquês afregne, aftælle, fratrække, tælle
Japonês 数える, 引き算する, 数え上げる
Catalão comptar, descomptar, restar
Finlandês laskea, vähentää
Norueguês telle, fratrekke, telle opp
Basco zenbatu, kenketa
Sérvio odbrojati, prebrojati
Macedônio броење, одбројување
Esloveno odšteti, odštevati, prešteti
Eslovaco odpočítať, odčítať, počítanie
Bósnio odbrojati, prebrojati
Croata odbrojati, prebrojati
Ucraniano відраховувати, перераховувати, перерахувати, рахувати
Búlgaro броя, изваждам, изчислявам, отчислявам
Bielorrusso адлічваць, пералічыць
Indonésio mendata, menghitung, menghitung dan mengambil
Vietnamita liệt kê, đếm, đếm ra rồi lấy đi, đếm và lấy đi
Uzbeque hisoblamoq, sanab chiqarmoq, sanab olib chiqarmoq, sanamoq
Hindi गणना करना, गिनकर निकालना, गिनकर हटाना, गिनना
Chinês 数, 数出并取走, 数出并拿走, 清点
Tailandês นับ, นับจำนวน, นับแล้วนำออก, นับแล้วเอาออก
Coreano 세다, 세어 빼다, 세어 제외하다, 열거하다
Azerbaijano hesablamaq, sayaraq götürmək, sayaraq çıxarmaq, saymaq
Georgiano ანგარიშება, გათვლა და ამოღება, თვლა
Bengalês গণনা করা, গোনা, গোনা ও বের করে নেওয়া, গোনার পর বের করে নেওয়া
Albanês llogarit, numëroj, numëruar dhe hequr, numëruar dhe nxjerrë
Maráti गणना करणे, गणून काढणे, मोजणे, मोजून काढणे
Nepalês गन्नु, गन्नेर निकाल्नु, गन्नेर हटाउनु, गिन्नु
Telugo గణన చేయడం, లెక్కించడం, లెక్కించి తీయి వేయు, లెక్కించి తీసివేయు
Letão izskaitīt, saskaitīt, saskaitīt un atņemt, skaitīt
Tâmil எண்ணி அகற்றுதல், எண்ணி எடுத்தல், எண்ணு, எண்ணுதல்
Estoniano loendama, lugedes välja võtta, lugema, ära lugema
Armênio հաշվել, հաշվել եւ հանել, հաշվելով հանել
Curdo hejmar kirin, hejmartin, hesibandin, hesibandin û jêbirin
Hebraicoלספור، למנות
Árabeعد، عدّ، يخصم، يعد
Persaشمردن
Urduگننا، شمار کرنا، کم کرنا

abzählen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abzählen
  • eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen, wegnehmen
  • alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln, durchzählen
  • [Sport, Militär] zählen, zählen
abzählen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abzählen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abzählen

A conjugação do verbo ab·zählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·zählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zählt ab - zählte ab - hat abgezählt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abzählen e no Duden abzählen.

abzählen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zähl(e) abzählte abzähle abzählte ab-
du zählst abzähltest abzählest abzähltest abzähl(e) ab
er zählt abzählte abzähle abzählte ab-
wir zählen abzählten abzählen abzählten abzählen ab
ihr zählt abzähltet abzählet abzähltet abzählt ab
sie zählen abzählten abzählen abzählten abzählen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zähl(e) ab, du zählst ab, er zählt ab, wir zählen ab, ihr zählt ab, sie zählen ab
  • Pretérito: ich zählte ab, du zähltest ab, er zählte ab, wir zählten ab, ihr zähltet ab, sie zählten ab
  • Perfeito: ich habe abgezählt, du hast abgezählt, er hat abgezählt, wir haben abgezählt, ihr habt abgezählt, sie haben abgezählt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte abgezählt, du hattest abgezählt, er hatte abgezählt, wir hatten abgezählt, ihr hattet abgezählt, sie hatten abgezählt
  • Futuro I: ich werde abzählen, du wirst abzählen, er wird abzählen, wir werden abzählen, ihr werdet abzählen, sie werden abzählen
  • Futuro II: ich werde abgezählt haben, du wirst abgezählt haben, er wird abgezählt haben, wir werden abgezählt haben, ihr werdet abgezählt haben, sie werden abgezählt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zähle ab, du zählest ab, er zähle ab, wir zählen ab, ihr zählet ab, sie zählen ab
  • Pretérito: ich zählte ab, du zähltest ab, er zählte ab, wir zählten ab, ihr zähltet ab, sie zählten ab
  • Perfeito: ich habe abgezählt, du habest abgezählt, er habe abgezählt, wir haben abgezählt, ihr habet abgezählt, sie haben abgezählt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte abgezählt, du hättest abgezählt, er hätte abgezählt, wir hätten abgezählt, ihr hättet abgezählt, sie hätten abgezählt
  • Futuro I: ich werde abzählen, du werdest abzählen, er werde abzählen, wir werden abzählen, ihr werdet abzählen, sie werden abzählen
  • Futuro II: ich werde abgezählt haben, du werdest abgezählt haben, er werde abgezählt haben, wir werden abgezählt haben, ihr werdet abgezählt haben, sie werden abgezählt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abzählen, du würdest abzählen, er würde abzählen, wir würden abzählen, ihr würdet abzählen, sie würden abzählen
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgezählt haben, du würdest abgezählt haben, er würde abgezählt haben, wir würden abgezählt haben, ihr würdet abgezählt haben, sie würden abgezählt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: zähl(e) (du) ab, zählen wir ab, zählt (ihr) ab, zählen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abzählen, abzuzählen
  • Infinitivo II: abgezählt haben, abgezählt zu haben
  • Particípio I: abzählend
  • Particípio II: abgezählt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 505853, 505853, 135973

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9463801

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505853, 505853

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abzählen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9