Conjugação do verbo wegzählen
A conjugação do verbo wegzählen (contar, subtrair) é regular. As formas mais comuns são zählt weg, zählte weg e hat weggezählt. O verbo auxilar para wegzählen é "haben".
O prefixo weg - de wegzählen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegzählen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegzählen
Pretérito
| ich | zählte | weg |
| du | zähltest | weg |
| er | zählte | weg |
| wir | zählten | weg |
| ihr | zähltet | weg |
| sie | zählten | weg |
Conjuntivo II
| ich | zählte | weg |
| du | zähltest | weg |
| er | zählte | weg |
| wir | zählten | weg |
| ihr | zähltet | weg |
| sie | zählten | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wegzählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | zählte | weg |
| du | zähltest | weg |
| er | zählte | weg |
| wir | zählten | weg |
| ihr | zähltet | weg |
| sie | zählten | weg |
Perfeito
| ich | habe | weggezählt |
| du | hast | weggezählt |
| er | hat | weggezählt |
| wir | haben | weggezählt |
| ihr | habt | weggezählt |
| sie | haben | weggezählt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weggezählt |
| du | hattest | weggezählt |
| er | hatte | weggezählt |
| wir | hatten | weggezählt |
| ihr | hattet | weggezählt |
| sie | hatten | weggezählt |
Futuro I
| ich | werde | wegzählen |
| du | wirst | wegzählen |
| er | wird | wegzählen |
| wir | werden | wegzählen |
| ihr | werdet | wegzählen |
| sie | werden | wegzählen |
Futuro II
| ich | werde | weggezählt | haben |
| du | wirst | weggezählt | haben |
| er | wird | weggezählt | haben |
| wir | werden | weggezählt | haben |
| ihr | werdet | weggezählt | haben |
| sie | werden | weggezählt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegzählen
Conjuntivo II
| ich | zählte | weg |
| du | zähltest | weg |
| er | zählte | weg |
| wir | zählten | weg |
| ihr | zähltet | weg |
| sie | zählten | weg |
Conj. Perf.
| ich | habe | weggezählt |
| du | habest | weggezählt |
| er | habe | weggezählt |
| wir | haben | weggezählt |
| ihr | habet | weggezählt |
| sie | haben | weggezählt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weggezählt |
| du | hättest | weggezählt |
| er | hätte | weggezählt |
| wir | hätten | weggezählt |
| ihr | hättet | weggezählt |
| sie | hätten | weggezählt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegzählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegzählen
Traduções
Traduções para wegzählen
-
wegzählen
count away
забирать, отнимать
contar fuera
soustraire, décompter
sayarak almak
contar, subtrair
contare via
sustragere
elvenni számolással
odejmować
αφαίρεση
afnemen door tellen
odečítat
avräkna
fjerne
数えて取り去る
restar
laskeminen
fjerne ved telling
kentzea
oduzimati brojanjem
одземање
odštevati
odčítať
oduzimati brojanjem
oduzimati brojanjem
забрати рахунком
отнемам чрез броене
адлічваць
menghitung lalu mengambil, menghitung lalu mengeluarkan
đếm bỏ, đếm rồi lấy đi
hisoblab olib tashlamoq, sanab olib tashlamoq
गिनकर निकालना, गिनकर हटाना
数掉, 数走
นับแล้วเอาออก, นับแล้วเอาไป
세어 빼다, 세어 제거하다
sayaraq götürmək, sayaraq çıxarmaq
თვლით ამოღება, თვლით წაღება
গণনা করে সরানো, গোনে সরানো
numëroj dhe heq, numëroj dhe nxjerr
गणून काढणे, मोजून काढणे
गणना गरी हटाउनु, गन्ने गरी हटाउनु
లెక్కించి తీసివేయడం, లెక్కించి తొలగించడం
atskaitīt, skaitot atņemt
எண்ணி அகற்றுதல், எண்ணி நீக்குதல்
loendades eemaldama, loendades ära võtta
հաշելով հանել, հաշվելով հանել
bi hesab jêbirin, hesabê jêbirin
לספור
إزالة بالعد
حساب کردن
گن کر لینا
wegzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegzählenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegzählen
≡ abzählen
≡ anzählen
≡ zuzählen
≡ wegsteuern
≡ auszählen
≡ erzählen
≡ wegschnippen
≡ weggleiten
≡ verzählen
≡ herzählen
≡ nachzählen
≡ durchzählen
≡ vorerzählen
≡ wegwälzen
≡ wegschenken
≡ dazuzählen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegzählen
A conjugação do verbo weg·zählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·zählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zählt weg - zählte weg - hat weggezählt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegzählen e no Duden wegzählen.
wegzählen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zähl(e) weg | zählte weg | zähle weg | zählte weg | - |
| du | zählst weg | zähltest weg | zählest weg | zähltest weg | zähl(e) weg |
| er | zählt weg | zählte weg | zähle weg | zählte weg | - |
| wir | zählen weg | zählten weg | zählen weg | zählten weg | zählen weg |
| ihr | zählt weg | zähltet weg | zählet weg | zähltet weg | zählt weg |
| sie | zählen weg | zählten weg | zählen weg | zählten weg | zählen weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zähl(e) weg, du zählst weg, er zählt weg, wir zählen weg, ihr zählt weg, sie zählen weg
- Pretérito: ich zählte weg, du zähltest weg, er zählte weg, wir zählten weg, ihr zähltet weg, sie zählten weg
- Perfeito: ich habe weggezählt, du hast weggezählt, er hat weggezählt, wir haben weggezählt, ihr habt weggezählt, sie haben weggezählt
- Mais-que-perfeito: ich hatte weggezählt, du hattest weggezählt, er hatte weggezählt, wir hatten weggezählt, ihr hattet weggezählt, sie hatten weggezählt
- Futuro I: ich werde wegzählen, du wirst wegzählen, er wird wegzählen, wir werden wegzählen, ihr werdet wegzählen, sie werden wegzählen
- Futuro II: ich werde weggezählt haben, du wirst weggezählt haben, er wird weggezählt haben, wir werden weggezählt haben, ihr werdet weggezählt haben, sie werden weggezählt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich zähle weg, du zählest weg, er zähle weg, wir zählen weg, ihr zählet weg, sie zählen weg
- Pretérito: ich zählte weg, du zähltest weg, er zählte weg, wir zählten weg, ihr zähltet weg, sie zählten weg
- Perfeito: ich habe weggezählt, du habest weggezählt, er habe weggezählt, wir haben weggezählt, ihr habet weggezählt, sie haben weggezählt
- Mais-que-perfeito: ich hätte weggezählt, du hättest weggezählt, er hätte weggezählt, wir hätten weggezählt, ihr hättet weggezählt, sie hätten weggezählt
- Futuro I: ich werde wegzählen, du werdest wegzählen, er werde wegzählen, wir werden wegzählen, ihr werdet wegzählen, sie werden wegzählen
- Futuro II: ich werde weggezählt haben, du werdest weggezählt haben, er werde weggezählt haben, wir werden weggezählt haben, ihr werdet weggezählt haben, sie werden weggezählt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wegzählen, du würdest wegzählen, er würde wegzählen, wir würden wegzählen, ihr würdet wegzählen, sie würden wegzählen
- Mais-que-perfeito: ich würde weggezählt haben, du würdest weggezählt haben, er würde weggezählt haben, wir würden weggezählt haben, ihr würdet weggezählt haben, sie würden weggezählt haben
Imperativo Ativo
- Presente: zähl(e) (du) weg, zählen wir weg, zählt (ihr) weg, zählen Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wegzählen, wegzuzählen
- Infinitivo II: weggezählt haben, weggezählt zu haben
- Particípio I: wegzählend
- Particípio II: weggezählt