Pretérito do verbo notieren

As formas de conjugação do verbo notieren (anotar, apontar) no pretérito são: ich notierte, du notiertest, er notierte, wir notierten, ihr notiertet, sie notierten: Como verbo regular é usado o radical notier não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo notieren


  • Tom notierte seine Telefonnummer. 
  • Tom notierte schnell alle Namen. 
  • Der Reporter notierte alles, was gesagt wurde. 
  • Auf der Wandtafel notierte die Lehrerin die Hausaufgaben des Tages. 
  • Ein diensthabender Polizist notierte meine Daten. 
  • In dieser Schrift notierten sie ihre deutschen Glossen an den Rand der heiligen Bücher. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para notieren


Alemão notieren
Inglês note, quote, jot down, note down, write down, annotate, get down in writing, make a note
Russo записывать, отмечать, записать, котировать, отметить, пометить, помечать, нотировать
Espanhol anotar, cotizar, agendar, apuntar, cotizar a, notar, valer, registrar
Francês noter, coter, consigner, inscrire, marquer, prendre des notes, prendre note de, enregistrer
Turco not almak, not etmek, kaydetmek, kote etmek
Português anotar, apontar, cotar, notar, tomar nota, tomar nota de, registrar
Italiano annotare, appuntare, prendere nota di, annotarsi, notare, prendere nota, quotare, segnare
Romeno nota, înregistra
Húngaro bejegyez, jegyez, feljegyez, feljegyezni, jegyezni, jegyzetel
Polaco notować, sporządzać notatki, sporządzić notatki, zanotować, zapisać
Grego σημειώνω, καταγράφω
Holandês noteren, opschrijven, genoteerd worden
Tcheco poznamenat, zaznamenat, zapsat si, zaznamenávat, zaznamenávatnat
Sueco notera, anteckna
Dinamarquês notere, registrere
Japonês メモする, 書き留める, 記す, 記録する
Catalão anotar, escriure, registrar
Finlandês merkitä, noteerata, kirjata, kirjoittaa
Norueguês notere, registrere
Basco anotatu, aktiboen prezioa, idatzi, markatu
Sérvio zabeležiti, zapisati, beležiti
Macedônio записување, запишување
Esloveno zabeležiti, zapisati
Eslovaco zaznamenať, poznamenať, zapísať
Bósnio zabilježiti, zapisati
Croata zabilježiti, zapisati
Ucraniano записувати, нотатки
Búlgaro записвам, отбелязвам
Bielorrusso запісваць, запіс
Hebraicoלרשום، לכתוב
Árabeدون، دوَّن، سجل، سعر، علَّم، تدوين، كتابة
Persaیادداشت کردن، یادداشت برداشتن، ثبت کردن
Urduنوٹ کرنا، لکھنا

notieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo notieren

O verbo notieren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich notierte (1ª pessoaSingular)
  • du notiertest (2ª pessoaSingular)
  • er notierte (3ª pessoaSingular)
  • wir notierten (1ª pessoaPlural)
  • ihr notiertet (2ª pessoaPlural)
  • sie notierten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 516995, 187847

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5778476, 8859829, 2739136, 2934391

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9