Conjugação do verbo notieren

A conjugação do verbo notieren (anotar, registrar) é regular. As formas mais comuns são notiert, notierte e hat notiert. O verbo auxilar para notieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo notieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo notieren. Não apenas o verbo notierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

notieren

notiert · notierte · hat notiert

Inglês note, quote, jot down, note down, record, write down, annotate, get down in writing, make a note, minute, notate, take down

/noˈtiːʁən/ · /noˈtiːʁt/ · /noˈtiːʁtə/ · /noˈtiːʁt/

etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben; aktuellen Aktienkurs haben; anschreiben, anmerken, zu Papier bringen, (sich) aufschreiben

(sich+A, sich+D, acus., zu+D, bei+D)

» Ich notiere im Kalender. Inglês I note in the calendar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo notieren

Presente

ich notier(e)⁵
du notierst
er notiert
wir notieren
ihr notiert
sie notieren

Pretérito

ich notierte
du notiertest
er notierte
wir notierten
ihr notiertet
sie notierten

Imperativo

-
notier(e)⁵ (du)
-
notieren wir
notiert (ihr)
notieren Sie

Conjuntivo I

ich notiere
du notierest
er notiere
wir notieren
ihr notieret
sie notieren

Conjuntivo II

ich notierte
du notiertest
er notierte
wir notierten
ihr notiertet
sie notierten

Infinitivo

notieren
zu notieren

Particípio

notierend
notiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo notieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich notier(e)⁵
du notierst
er notiert
wir notieren
ihr notiert
sie notieren

Pretérito

ich notierte
du notiertest
er notierte
wir notierten
ihr notiertet
sie notierten

Perfeito

ich habe notiert
du hast notiert
er hat notiert
wir haben notiert
ihr habt notiert
sie haben notiert

Mais-que-perf.

ich hatte notiert
du hattest notiert
er hatte notiert
wir hatten notiert
ihr hattet notiert
sie hatten notiert

Futuro I

ich werde notieren
du wirst notieren
er wird notieren
wir werden notieren
ihr werdet notieren
sie werden notieren

Futuro II

ich werde notiert haben
du wirst notiert haben
er wird notiert haben
wir werden notiert haben
ihr werdet notiert haben
sie werden notiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich notiere im Kalender. 
  • Tom notierte seine Telefonnummer. 
  • Tom notierte schnell alle Namen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo notieren

Conjuntivo I

ich notiere
du notierest
er notiere
wir notieren
ihr notieret
sie notieren

Conjuntivo II

ich notierte
du notiertest
er notierte
wir notierten
ihr notiertet
sie notierten

Conj. Perf.

ich habe notiert
du habest notiert
er habe notiert
wir haben notiert
ihr habet notiert
sie haben notiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte notiert
du hättest notiert
er hätte notiert
wir hätten notiert
ihr hättet notiert
sie hätten notiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde notieren
du werdest notieren
er werde notieren
wir werden notieren
ihr werdet notieren
sie werden notieren

Conj. Fut. II

ich werde notiert haben
du werdest notiert haben
er werde notiert haben
wir werden notiert haben
ihr werdet notiert haben
sie werden notiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde notieren
du würdest notieren
er würde notieren
wir würden notieren
ihr würdet notieren
sie würden notieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde notiert haben
du würdest notiert haben
er würde notiert haben
wir würden notiert haben
ihr würdet notiert haben
sie würden notiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo notieren

Presente

notier(e)⁵ (du)
notieren wir
notiert (ihr)
notieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo notieren

Infinitivo I


notieren
zu notieren

Infinitivo II


notiert haben
notiert zu haben

Particípio I


notierend

Particípio II


notiert
  • Sie sind notiert . 
  • Ich habe es notiert . 
  • Hat er sich Toms Nummer notiert ? 

Exemplos

Exemplos de frases para notieren

  • Ich notiere im Kalender. 
    Inglês I note in the calendar.
  • Sie sind notiert . 
    Inglês They are noted.
  • Ich habe es notiert . 
    Inglês I wrote it down.
  • Tom notierte seine Telefonnummer. 
    Inglês Tom wrote down his phone number.
  • Tom notierte schnell alle Namen. 
    Inglês Tom quickly wrote down everybody's names.
  • Hat er sich Toms Nummer notiert ? 
    Inglês Did he note down Tom's number?
  • Ich hätte mir alle Namen notieren sollen. 
    Inglês I should've written down everybody's names.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para notieren

Alemão notieren
Inglês note, quote, jot down, note down, record, write down, annotate, get down in writing
Russo записывать, отмечать, записать, котировать, нотировать, отметить, пометить, помечать
Espanhol anotar, cotizar, registrar, agendar, apuntar, cotizar a, notar, valer
Francês noter, coter, consigner, enregistrer, inscrire, marquer, prendre des notes, prendre note de
Turco not almak, kaydetmek, not etmek, kote etmek
Português anotar, registrar, apontar, cotar, notar, tomar nota, tomar nota de
Italiano annotare, appuntare, prendere nota di, annotarsi, notare, prendere nota, quotare, registrare
Romeno nota, înregistra
Húngaro bejegyez, feljegyez, feljegyezni, jegyez, jegyezni, jegyzetel
Polaco notować, zapisać, sporządzać notatki, sporządzić notatki, zanotować
Grego σημειώνω, καταγράφω
Holandês noteren, opschrijven, genoteerd worden
Tcheco poznamenat, zaznamenat, zapsat si, zaznamenávat, zaznamenávatnat
Sueco notera, anteckna
Dinamarquês notere, registrere
Japonês メモする, 書き留める, 記録する, 記す
Catalão anotar, escriure, registrar
Finlandês merkitä, kirjata, kirjoittaa, noteerata
Norueguês notere, registrere
Basco aktiboen prezioa, anotatu, idatzi, markatu
Sérvio zapisati, beležiti, zabeležiti
Macedônio записување, запишување
Esloveno zabeležiti, zapisati
Eslovaco zaznamenať, poznamenať, zapísať
Bósnio zabilježiti, zapisati
Croata zabilježiti, zapisati
Ucraniano записувати, нотатки
Búlgaro записвам, отбелязвам
Bielorrusso запісваць, запіс
Indonésio dicatat di bursa, mencatat, tercatat
Vietnamita ghi chú, niêm yết, được giao dịch
Uzbeque birjada savdolanmoq, kotirovka qilinmoq, yozib qo'yish
Hindi नोट करना, नोट होना, सूचीबद्ध होना
Chinês 上市, 报价, 记录
Tailandês จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์, จดบันทึก, มีราคา
Coreano 메모하다, 상장되다, 시세가 형성되다
Azerbaijano birjada siyahıya düşmək, kotirovka olunmaq, qeyd etmek
Georgiano ბირჟაზე დაფიქსირება, დაწერე, კოტირება
Bengalês কোট হওয়া, তালিকাভুক্ত হওয়া, নোট করা
Albanês cituar, i listuar, shkruaj poshtë
Maráti कोट होणे, नोंद घेणे, सूचीबद्ध होणे
Nepalês क्वोट हुनु, नोट गर्नु, सूचीबद्ध हुनु
Telugo కొటేషన్ కలగడం, జాబితాలో ఉండడం, లేఖనం చేయడం
Letão iekļaut biržā, kotēt, pierakstīt
Tâmil குறிப்பிடு, பட்டியலிடப்படுதல், விலை குறிப்பிடப்படுதல்
Estoniano börsil noteeritud olema, kirjutama, noteerima
Armênio բորսայում նշվել, գրանցվել բորսայում, նշել
Curdo kotkirin, li bazarê qeyd bûn, nivîsîn
Hebraicoלרשום، לכתוב
Árabeتدوين، دون، دوَّن، سجل، سعر، علَّم، كتابة
Persaثبت کردن، یادداشت کردن، یادداشت برداشتن
Urduنوٹ کرنا، لکھنا

notieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de notieren
  • etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben, anschreiben, aufschreiben, aufskizzieren, aufzeichnen, beschreiben
  • aktuellen Aktienkurs haben
  • vormerken, anmerken, zu Papier bringen, (sich) aufschreiben, vermerken, verfassen
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para notieren

  • jemand/etwas notiert bei/zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo notieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo notieren

A conjugação do verbo notieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo notieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (notiert - notierte - hat notiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary notieren e no Duden notieren.

notieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich notier(e)notiertenotierenotierte-
du notierstnotiertestnotierestnotiertestnotier(e)
er notiertnotiertenotierenotierte-
wir notierennotiertennotierennotiertennotieren
ihr notiertnotiertetnotieretnotiertetnotiert
sie notierennotiertennotierennotiertennotieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich notier(e), du notierst, er notiert, wir notieren, ihr notiert, sie notieren
  • Pretérito: ich notierte, du notiertest, er notierte, wir notierten, ihr notiertet, sie notierten
  • Perfeito: ich habe notiert, du hast notiert, er hat notiert, wir haben notiert, ihr habt notiert, sie haben notiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte notiert, du hattest notiert, er hatte notiert, wir hatten notiert, ihr hattet notiert, sie hatten notiert
  • Futuro I: ich werde notieren, du wirst notieren, er wird notieren, wir werden notieren, ihr werdet notieren, sie werden notieren
  • Futuro II: ich werde notiert haben, du wirst notiert haben, er wird notiert haben, wir werden notiert haben, ihr werdet notiert haben, sie werden notiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich notiere, du notierest, er notiere, wir notieren, ihr notieret, sie notieren
  • Pretérito: ich notierte, du notiertest, er notierte, wir notierten, ihr notiertet, sie notierten
  • Perfeito: ich habe notiert, du habest notiert, er habe notiert, wir haben notiert, ihr habet notiert, sie haben notiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte notiert, du hättest notiert, er hätte notiert, wir hätten notiert, ihr hättet notiert, sie hätten notiert
  • Futuro I: ich werde notieren, du werdest notieren, er werde notieren, wir werden notieren, ihr werdet notieren, sie werden notieren
  • Futuro II: ich werde notiert haben, du werdest notiert haben, er werde notiert haben, wir werden notiert haben, ihr werdet notiert haben, sie werden notiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde notieren, du würdest notieren, er würde notieren, wir würden notieren, ihr würdet notieren, sie würden notieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde notiert haben, du würdest notiert haben, er würde notiert haben, wir würden notiert haben, ihr würdet notiert haben, sie würden notiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: notier(e) (du), notieren wir, notiert (ihr), notieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: notieren, zu notieren
  • Infinitivo II: notiert haben, notiert zu haben
  • Particípio I: notierend
  • Particípio II: notiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): notieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19846, 19846

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3875130, 5778476, 8859829, 3066397, 2819014, 8859822

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19846

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9