Pretérito do verbo verunglücken

As formas de conjugação do verbo verunglücken (malograr-se, naufragar) no pretérito são: ich verunglückte, du verunglücktest, er verunglückte, wir verunglückten, ihr verunglücktet, sie verunglückten: Como verbo regular é usado o radical unglück não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo verunglücken


  • Das Auto verunglückte , weil der Fahrer unvorsichtig war. 
  • Seit ihre Eltern bei einem Autounfall tödlich verunglückten , lebt Maria bei ihrer erwachsenen Schwester Elke. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verunglücken


Alemão verunglücken
Inglês crash, fail, have an accident, go wrong, miscarry
Russo попасть в аварию, не удаваться, пострадать, гибнуть, погибать, погибнуть, попадать, попадать в аварию
Espanhol sufrir un accidente, tener un accidente, accidentar, malograrse, salir mal, accidente, fracasar, no lograr
Francês avoir un accident, louper, rater, ne pas réussir, échouer
Turco kaza geçirmek, kazaya uğramak, başarısız olmak, başarısızlık, kaza yapmak
Português malograr-se, naufragar, sair mal, ser vítima, sofrer um acidente, acidente, fracassar, não ter sucesso
Italiano fallire, non riuscire, avere un incidente, infortunarsi, avere un infortunio, subire un infortunio, incidente, subire un incidente
Romeno suferi un accident, rata, accidenta, eșua, nu reuși
Húngaro balesetet szenved, baleset, sikertelenség
Polaco nie udać się, nie udawać się, ulegać wypadkowi, niepowodzenie, wypadek
Grego αποτυχαίνω, παθαίνω ατύχημα, αποτυχία, ατύχημα
Holandês mislukken, een ongeluk krijgen, falen, ongeluk krijgen, verongelukken
Tcheco mít nehodu, mít úraz, nedařit se, nedařitpodařit se, nehoda, nepodařit se
Sueco misslyckas, förolyckas, gå snett, olycka, skada
Dinamarquês forulykke, forulykkes, mislykkes, ulykke
Japonês 事故に遭う, うまくいかない, 失敗する
Catalão fracassar, no aconseguir, patir un accident
Finlandês joutua onnettomuuteen, loukkaantua, epäonnistua, onnettomuus
Norueguês forulykke, feile, mislykkes, ulykke
Basco ez arrakastatsua, istripu bat izan
Sérvio doživeti nesreću, neuspeh, propast
Macedônio несреќа, неуспех
Esloveno doživeti nesrečo, imeti nesrečo, neuspeh, zgrešiti
Eslovaco nehoda, nepodariť sa
Bósnio doživjeti nesreću, neuspjeti, propasti
Croata doživjeti nesreću, ne ostvariti, ne uspjeti
Ucraniano потрапити в аварію, не вдаватись, не вийти
Búlgaro злополука, инцидент, неуспех
Bielorrusso аварыйна трапіць, не ўдавацца
Hebraicoלהיכשל، להיתקע، להתנגש
Árabeأصيب بحادث، وقع له حادث، حادث، فشل
Persaتصادف کردن، دچار حادثه شدن، شکست خوردن، ناکام شدن
Urduحادثہ، ناکام ہونا، ناکامی

verunglücken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo verunglücken

O verbo verunglücken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich verunglückte (1ª pessoaSingular)
  • du verunglücktest (2ª pessoaSingular)
  • er verunglückte (3ª pessoaSingular)
  • wir verunglückten (1ª pessoaPlural)
  • ihr verunglücktet (2ª pessoaPlural)
  • sie verunglückten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 362693, 7793827

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9