Pretérito do verbo wüten

As formas de conjugação do verbo wüten (devastar, assolar) no pretérito são: ich wütete, du wütetest, er wütete, wir wüteten, ihr wütetet, sie wüteten: Como verbo regular é usado o radical wüt não modificado. As terminações fracas do pretérito -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten são anexadas a este radical.As terminações são acrescidas de um -e pois o radical termina em -t.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários ☆

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo wüten

  • Hier wütete wirklich die spontane Volkswut. 
  • Die Pest wütete unter den Einwohnern. 
  • In einer Kunststofffabrik in Roermond wütete am Freitagnachmittag ein Feuer. 
  • Grausame Religionskriege wüteten damals. 
  • Er wütete wie ein Wahnsinniger. 
  • In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. 
  • Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para wüten

Alemão wüten
Inglês rage, rampage, cause havoc, rage (at), ramp and rage, rant and rave, riot, storm
Russo бушевать, свирепствовать, неистовствовать, гневаться, разрушать
Espanhol enfurecerse, destrucción, destruir, devastar
Francês faire des ravages, faire rage, se déchainer, sévir, rager, s'énerver
Turco kızmak, öfkelenmek, tahrip etmek
Português devastar, assolar, desencadear-se em fúria, destruir, fúria
Italiano infuriare, essere furente, imperversare, infierire, infierire contro, infierire su, devastare
Romeno devastat, distruge
Húngaro dühöng, tombol, pusztít
Polaco szaleć, grasować, rozszaleć, wściekać się
Grego θερίζω, μαίνομαι, καταστροφή, οργή
Holandês woeden, razen, woest tekeergaan, verwoesten
Tcheco zuřit, vztekat se, zazuřit, zařádit, řádit, bouřit
Sueco härja, rasa, rasera, vreda
Dinamarquês hærge, rase, raseri, vrede
Japonês 暴れる, 激怒する, 荒れ狂う
Catalão destruir, fer mal
Finlandês raivota, riehua, vimmata
Norueguês herje, rasere
Basco haserre, iraun
Sérvio besneti, divljati
Macedônio беснеам, разурнувам
Esloveno besniti, divjati
Eslovaco hádzať sa, zúriť
Bósnio bjesniti, divljati
Croata bjesniti, divljati
Ucraniano гнівно, руйнівно, шалено
Búlgaro беснея, разрушавам
Bielorrusso гнеў, разгул
Hebraicoלהשתולל، לזעום
Árabeاغتاظ، تفشى، ثار، جاش، عاث، ثورة، غضب
Persaخشمگین بودن، ویرانگری
Urduغصہ، غضب

wüten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo wüten

O verbo wüten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

  • ich wütete (1ª pessoaSingular)
  • du wütetest (2ª pessoaSingular)
  • er wütete (3ª pessoaSingular)
  • wir wüteten (1ª pessoaPlural)
  • ihr wütetet (2ª pessoaPlural)
  • sie wüteten (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2720271, 1633884, 1637904

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1012319, 719379, 1029091

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9