Infinitivo do verbo abraten

As formas do infinitivo do verbo abraten (desaconselhar, desaconselhar a) são: abraten, abzuraten. A terminação -en é anexada ao radical do verbo rat. Ao formar o infinitivo com zu, o zu é inserido após a primeira parte separável do verbo ab-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo abraten


  • Kann das Auswärtige Amt generell von Reisen abraten oder sichere Reiseziele empfehlen? 
  • Außerdem ist davon abzuraten , weil der Heli bei den ersten Flugversuchen gern macht, was er will. 
  • Von einer Urlaubsreise in diese Länder ist abzuraten . 
  • Vom Geschlechtsverkehr mit Verwandten sowie vom Einzug des Ehebruchpartners in die eheliche Wohnung, so das Gericht, sei aus den genannten Gründen allerdings grundsätzlich abzuraten . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para abraten


Alemão abraten
Inglês advise against, advise (against), advise against doing, dehort, disadvise, discourage from, discourage from doing, dissuade from
Russo отсоветовать, отговаривать, не посоветовать, не советовать, отговорить
Espanhol desaconsejar, disuadir de
Francês dissuader, contre-indiquer, déconseiller, déconseiller à
Turco tavsiye etmemek, uyarmak, yapmamasını tavsiye etmek, caydırmak
Português desaconselhar, desaconselhar a, desaconselhar de, dissuadir, dissuadir de
Italiano sconsigliare, dissuadere, dissuadere da, sconsigliare da
Romeno descuraja
Húngaro lebeszél, lebeszélni
Polaco odradzać, odradzić
Grego αποτρέπω, δε συνιστώ
Holandês afraden, ontraden
Tcheco odradit
Sueco avråda
Dinamarquês fraråde
Japonês 勧めない
Catalão desaconsellar
Finlandês neuvoa jättämään tekemättä, varoittaa
Norueguês fraråde
Basco desanimatu
Sérvio odvratiti
Macedônio советувам да не се прави
Esloveno odsvetovati
Eslovaco odradiť
Bósnio odvratiti
Croata odvratiti
Ucraniano відмовляти, застерігати, не радити
Búlgaro не съветвам, отказвам
Bielorrusso адмавіць
Indonésio membujuk agar tidak, menyarankan agar tidak
Vietnamita can ngăn
Uzbeque fikridan qaytarmoq
Hindi मना करना, हतोत्साहित करना
Chinês 劝阻
Tailandês ทัดทาน, ห้ามปราม
Coreano 만류하다, 말리다
Azerbaijano fikrindən daşındırmaq, məsləhət görməmək
Georgiano გადაარწმუნება
Bengalês নিরুৎসাহিত করা, বারণ করা
Albanês dekurajoj
Maráti परावृत्त करणे
Nepalês नगर्न भन्नु, हतोत्साहित गर्नु
Telugo నిరుత్సాహపరచు, విరమింపజేయు
Letão atrunāt, atturēt
Tâmil விலக்கு
Estoniano ümber veenma
Armênio համոզել չանել, վհատեցնել
Curdo manê kirin, rawestandîn
Hebraicoלהזהיר
Árabeنصح بعدم القيام
Persaنصیحت کردن، پیشنهاد نکردن، توصیه کردن
Urduروکنا

abraten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo abraten

O verbo abraten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich riete ab (1ª pessoaSingular)
  • du rietest ab (2ª pessoaSingular)
  • er riet ab (3ª pessoaSingular)
  • wir rieten ab (1ª pessoaPlural)
  • ihr rietet ab (2ª pessoaPlural)
  • sie rieten ab (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 891404, 520609

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7817466

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9