Infinitivo do verbo widerfahren

As formas do infinitivo do verbo widerfahren (acontecer, ocorrer) são: widerfahren, zu widerfahren. A terminação -en é anexada ao radical do verbo fahr. Ao formar o infinitivo com zu, o zu se antepõe em separado ao infinitivo, já que o verbo não possui partes separáveis. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para conjugação de verbos no infinitivo. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Infinitivo do verbo widerfahren


  • Das könnte jedem widerfahren . 
  • Woran du denkst, das wird dir widerfahren . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para widerfahren


Alemão widerfahren
Inglês befall, happen, occur, happen (to)
Russo происходить, случаться, произойти, случиться
Espanhol ocurrir, suceder, pasar
Francês survenir, arriver, arriver à, échoir à quelqu’un
Turco başına gelmek, maruz kalmak, olmak
Português acontecer, ocorrer, sobrevir, suceder
Italiano capitare, accadere, occorrere, succedere, accadere a, capitare a
Romeno păți, se petrece, se întâmpla, suferi
Húngaro történik, megtörténik
Polaco spotkać, przytrafiać, przytrafić, spotkać kogoś, spotykać, zdarzyć się
Grego συμβαίνει, συμβαίνω, τυχαίνω
Holandês overkomen, overkomen aan, gebeuren, wedervaren
Tcheco stát se, přihodit se
Sueco hända, drabba, vederfaras
Dinamarquês hændes, overgå, ramme, tilfælde, vederfares
Japonês 遭遇する, 起こる
Catalão passar, ocórrer
Finlandês kohdata, kokea, tapahtua
Norueguês involvere, skje
Basco gertatu, etorkizun, jazo
Sérvio desiti se, dogoditi se, doživeti, narušiti
Macedônio доделување, доживеам, искуство, случување
Esloveno pripetiti se, zgoditi se
Eslovaco postihnúť, stretávať, zažiť
Bósnio desiti se, dogoditi se, doživjeti, narušiti
Croata desiti se, dogoditi se, doživjeti, zadesiti
Ucraniano відбутися, статися, трапитися
Búlgaro постигам, случва се
Bielorrusso адбыцца, здарэнне
Indonésio menimpa
Vietnamita không may đến với anh ấy, xảy đến, ập đến
Uzbeque boshiga keldi, boshiga kelmoq, boshiga tushmoq
Hindi आ पड़ना, घटित होना, दुर्भाग्य आना
Chinês 临到, 降临, 降临到他身上
Tailandês ประสบ, โชคร้ายมาถึงเขา
Coreano 닥치다, 당하다, 불행이 닥치다
Azerbaijano başına gəlmək
Georgiano დაემთხვა, წილად ხდომა
Bengalês আপতিত হওয়া, দুর্ভাগ্য ওর ওপর পড়ল
Albanês i bie, i ndodh, ndodhi atij
Maráti ओढवणे, विपत्ति आली
Nepalês पर्नु, विपत्ति आयो
Telugo కలగు, విపత్తి పడింది, సంభవించు
Letão nelaime nāca, piemeklēt
Tâmil அவருக்கு விபத்து வந்தது, ஏற்படு, நேரிடு
Estoniano mulle juhtus, osaks saama, tabama
Armênio բաժին հասնել, չար պատահեց նրան, պատահել
Curdo hatin ser, qezayê wî hat
Hebraicoלהתרחש، לקרות
Árabeوقع، اصاب، اعترض، حدث، حصل، صار، طرأ، عرض
Persaاتفاق افتادن، رخ دادن
Urduسامنا کرنا، پہنچنا، پیش آنا، ہونا

widerfahren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Infinitivo do verbo widerfahren

O verbo widerfahren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Infinitivo Presente Perfeito


Infinitivo Presente Perfeitoforma básica

  • ich widerführe (1ª pessoaSingular)
  • du widerführest (2ª pessoaSingular)
  • er widerführt (3ª pessoaSingular)
  • wir widerführen (1ª pessoaPlural)
  • ihr widerführt (2ª pessoaPlural)
  • sie widerführen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2263447, 2069060

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9