Conjugação do verbo kauen

A conjugação do verbo kauen (mastigar, combater) é regular. As formas mais comuns são kaut, kaute e hat gekaut. O verbo auxilar para kauen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kauen. Não apenas o verbo kauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

kauen

kaut · kaute · hat gekaut

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês chew, chaw, gnaw, masticate, bite, champ, chomp, fight, manducate, struggle

/ˈkaʊ̯ən/ · /kaʊ̯t/ · /ˈkaʊ̯tə/ · /ɡəˈkaʊ̯t/

Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern; etwas beißen, an etwas nagen; beißen, nagen, abnagen, fletschern

(acus., auf+D, an+D, an+A)

» Tom kaut etwas. Inglês Tom is chewing something.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kauen

Presente

ich kau(e)⁵
du kaust
er kaut
wir kau(e)⁵n
ihr kaut
sie kau(e)⁵n

Pretérito

ich kaute
du kautest
er kaute
wir kauten
ihr kautet
sie kauten

Imperativo

-
kau(e)⁵ (du)
-
kau(e)⁵n wir
kaut (ihr)
kau(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich kaue
du kauest
er kaue
wir kau(e)⁵n
ihr kauet
sie kau(e)⁵n

Conjuntivo II

ich kaute
du kautest
er kaute
wir kauten
ihr kautet
sie kauten

Infinitivo

kau(e)⁵n
zu kau(e)⁵n

Particípio

kauend
gekaut

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo kauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kau(e)⁵
du kaust
er kaut
wir kau(e)⁵n
ihr kaut
sie kau(e)⁵n

Pretérito

ich kaute
du kautest
er kaute
wir kauten
ihr kautet
sie kauten

Perfeito

ich habe gekaut
du hast gekaut
er hat gekaut
wir haben gekaut
ihr habt gekaut
sie haben gekaut

Mais-que-perf.

ich hatte gekaut
du hattest gekaut
er hatte gekaut
wir hatten gekaut
ihr hattet gekaut
sie hatten gekaut

Futuro I

ich werde kau(e)⁵n
du wirst kau(e)⁵n
er wird kau(e)⁵n
wir werden kau(e)⁵n
ihr werdet kau(e)⁵n
sie werden kau(e)⁵n

Futuro II

ich werde gekaut haben
du wirst gekaut haben
er wird gekaut haben
wir werden gekaut haben
ihr werdet gekaut haben
sie werden gekaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom kaut etwas. 
  • Die Kuh kaut Gras. 
  • Ich kaue sie nicht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kauen

Conjuntivo I

ich kaue
du kauest
er kaue
wir kau(e)⁵n
ihr kauet
sie kau(e)⁵n

Conjuntivo II

ich kaute
du kautest
er kaute
wir kauten
ihr kautet
sie kauten

Conj. Perf.

ich habe gekaut
du habest gekaut
er habe gekaut
wir haben gekaut
ihr habet gekaut
sie haben gekaut

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gekaut
du hättest gekaut
er hätte gekaut
wir hätten gekaut
ihr hättet gekaut
sie hätten gekaut

Conjuntivo Futuro I

ich werde kau(e)⁵n
du werdest kau(e)⁵n
er werde kau(e)⁵n
wir werden kau(e)⁵n
ihr werdet kau(e)⁵n
sie werden kau(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde gekaut haben
du werdest gekaut haben
er werde gekaut haben
wir werden gekaut haben
ihr werdet gekaut haben
sie werden gekaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde kau(e)⁵n
du würdest kau(e)⁵n
er würde kau(e)⁵n
wir würden kau(e)⁵n
ihr würdet kau(e)⁵n
sie würden kau(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gekaut haben
du würdest gekaut haben
er würde gekaut haben
wir würden gekaut haben
ihr würdet gekaut haben
sie würden gekaut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo kauen

Presente

kau(e)⁵ (du)
kau(e)⁵n wir
kaut (ihr)
kau(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo kauen

Infinitivo I


kau(e)⁵n
zu kau(e)⁵n

Infinitivo II


gekaut haben
gekaut zu haben

Particípio I


kauend

Particípio II


gekaut

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wer gut kaut , der gut verdaut. 
  • Den Kaugummi kauten sie eigentlich nur, um die Zeit hinzubringen. 
  • Ich habe auf meinen Fingernägeln gekaut und mir Sorgen um dich gemacht. 

Exemplos

Exemplos de frases para kauen

  • Tom kaut etwas. 
    Inglês Tom is chewing something.
  • Die Kuh kaut Gras. 
    Inglês The cow is chewing grass.
  • Ich kaue sie nicht. 
    Inglês I don't chew it.
  • Er kaute an seinem Bleistift. 
    Inglês He chewed on his pencil.
  • Der Hund kaut an einem Knochen. 
    Inglês The dog is chewing on a bone.
  • Wer gut kaut , der gut verdaut. 
    Inglês Who chews well, digests well.
  • Der andere kaute auf einem Grashalm und verbeugte sich leicht. 
    Inglês The other chewed on a blade of grass and bowed slightly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kauen

Alemão kauen
Inglês chew, chaw, gnaw, masticate, bite, champ, chomp, fight
Russo жевать, грызть, кусать, куснуть, пережевать, пережевывать, пережёвывать, погрызть
Espanhol masticar, mascar, digerir, morder, mordisquear
Francês mâcher, mastiquer, chew, chiquer, mordre, mâchonner, ronger
Turco çiğnemek, kemirmek, sorunla boğuşmak, zorla aşmak, üstesinden gelmek, ısırmak
Português mastigar, combater, digerir, lutar, mascar, morder, triturar
Italiano masticare, chew, mordere, mordicchiare, rosicchiare, superare
Romeno mesteca, mânca, depăși, lupta cu o problemă, înfrunta
Húngaro harapni, rágni, küzd, küzdeni, rág
Polaco gryźć, żuć, obgryzać, obgryźć, przezwyciężać, ugryźć, zmagać się z problemem
Grego δαγκώνω, καταβάλλω, μάσημα, μάσηση, μασάω, μασουλώ, μασώ, υπερνικώ
Holandês bijten, kauwen, doorbijten, knagen, overwinnen, piekeren, strijden, tobben
Tcheco žvýkat, bojovat, kousat, překonávat, zápasit
Sueco tugga, bita, gnaga, greppa, kampa, krossa, käka, ta tag i
Dinamarquês tygge, bide, gnave, gumle, kæmpe
Japonês 噛む, かじる, 克服する, 咀嚼, 噛る
Catalão mastegar, menjar-se les ungles, mossegar, rosegar-se les ungles, superar
Finlandês pureskella, niellä, pureksia, pureskelu, taistella ongelman kanssa
Norueguês tygge, bite, gnaw, kjempe
Basco gainditu, mordatzen, mordea, morditzen, murtxikatu
Sérvio žvakati, boriti se sa problemom, gristi, prebroditi, prevazići
Macedônio грицкање, жвакање, каење, пребродување, преживување
Esloveno žvečiti, boriti se z problemom, gristi, premagovati
Eslovaco bojovať, hrýzť, kusnúť, prekonať, zápasiť, žuvať
Bósnio žvakati, boriti se sa problemom, gristi, prevaliti, savladati
Croata žvakati, boriti se s problemom, gristi, prebroditi, prevladati
Ucraniano жувати, кусати, пережовувати, перемагати
Búlgaro дъвча, боря се с проблем, преодолявам, с усилие, хапя
Bielorrusso жаваць, жваць, кусаць, пераадолець
Indonésio mengunyah, bergumul, menaklukkan, mengatasi, merenungkan
Vietnamita nhai, cắn, khắc phục, nghiền ngẫm, vượt qua, vật lộn
Uzbeque chaynamoq, kurashmoq, o'ylab ko'rmoq, yengib o'tmoq, yengmoq
Hindi चबाना, उबरना, कुतरना, जुझना, पार पाना, मंथन करना
Chinês 克服, 咀嚼, 咬, 嚼, 挣扎, 熬过, 苦思
Tailandês เคี้ยว, ครุ่นคิด, ดิ้นรน, ผ่านพ้น, ฝ่าฟัน
Coreano 갉다, 갉아먹다, 고민하다, 고심하다, 극복하다, 씹다, 이겨내다
Azerbaijano düşünmək, dəf etmək, mübarizə aparmaq, çiğnemek, çiğnemək, öhdəsindən gəlmək
Georgiano გადალახვა, განვიხილო, დაძლევა, ღეჭვა, შებრძოლება
Bengalês চিবানো, চিন্তা করা, জয় করা, পার হওয়া, সংগ্রাম করা
Albanês kapërcej, mendoj, mposht, përpiqem, përtyp
Maráti चावणे, चघळणे, चिंतन करणे, पार करणे, मात करणे, लढणे
Nepalês चबाउनु, जित्नु, मात गर्नु, संघर्ष गर्नु, सोच्नु
Telugo అధిగమించు, ఆలోచించు, చవడం, జయించు, నమలు, పోరాడు
Letão košļāt, cīnīties, grauzt, lauzt galvu, pārvarēt, tikt galā
Tâmil கவ்வுதல், சவைக்க, சிந்திக்க, தாண்டுதல், போராடு, மெல்லுதல், வெல்லுதல்
Estoniano näri, närima, pead murdma, võidelda, üle saama, ületama
Armênio ծամել, կռվել, հաղթահարել, մտորել
Curdo bi ser ketin, derbas bûn, fikr kirin, çeynîn, şer kirin
Hebraicoללעוס، לנגוס، לנשוך
Árabeمضغ، إمضغ، عض
Persaجویدن، غلبه کردن
Urduچبانا، ناکنا، کچھ مشکل سے عبور کرنا

kauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kauen
  • Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern
  • etwas beißen, an etwas nagen
  • etwas nur mit Mühe und über Dauer überwinden, mit einem Problem kämpfen
  • beißen, nagen, abnagen, fletschern
kauen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para kauen

  • jemand/etwas kaut an etwas
  • jemand/etwas kaut auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kauen

A conjugação do verbo kauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kaut - kaute - hat gekaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kauen e no Duden kauen.

kauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kau(e)kautekauekaute-
du kaustkautestkauestkautestkau(e)
er kautkautekauekaute-
wir kau(e)nkautenkau(e)nkautenkau(e)n
ihr kautkautetkauetkautetkaut
sie kau(e)nkautenkau(e)nkautenkau(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kau(e), du kaust, er kaut, wir kau(e)n, ihr kaut, sie kau(e)n
  • Pretérito: ich kaute, du kautest, er kaute, wir kauten, ihr kautet, sie kauten
  • Perfeito: ich habe gekaut, du hast gekaut, er hat gekaut, wir haben gekaut, ihr habt gekaut, sie haben gekaut
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gekaut, du hattest gekaut, er hatte gekaut, wir hatten gekaut, ihr hattet gekaut, sie hatten gekaut
  • Futuro I: ich werde kau(e)n, du wirst kau(e)n, er wird kau(e)n, wir werden kau(e)n, ihr werdet kau(e)n, sie werden kau(e)n
  • Futuro II: ich werde gekaut haben, du wirst gekaut haben, er wird gekaut haben, wir werden gekaut haben, ihr werdet gekaut haben, sie werden gekaut haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kaue, du kauest, er kaue, wir kau(e)n, ihr kauet, sie kau(e)n
  • Pretérito: ich kaute, du kautest, er kaute, wir kauten, ihr kautet, sie kauten
  • Perfeito: ich habe gekaut, du habest gekaut, er habe gekaut, wir haben gekaut, ihr habet gekaut, sie haben gekaut
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gekaut, du hättest gekaut, er hätte gekaut, wir hätten gekaut, ihr hättet gekaut, sie hätten gekaut
  • Futuro I: ich werde kau(e)n, du werdest kau(e)n, er werde kau(e)n, wir werden kau(e)n, ihr werdet kau(e)n, sie werden kau(e)n
  • Futuro II: ich werde gekaut haben, du werdest gekaut haben, er werde gekaut haben, wir werden gekaut haben, ihr werdet gekaut haben, sie werden gekaut haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde kau(e)n, du würdest kau(e)n, er würde kau(e)n, wir würden kau(e)n, ihr würdet kau(e)n, sie würden kau(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde gekaut haben, du würdest gekaut haben, er würde gekaut haben, wir würden gekaut haben, ihr würdet gekaut haben, sie würden gekaut haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kau(e) (du), kau(e)n wir, kaut (ihr), kau(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: kau(e)n, zu kau(e)n
  • Infinitivo II: gekaut haben, gekaut zu haben
  • Particípio I: kauend
  • Particípio II: gekaut

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18811, 18811, 18811

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kauen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 18811, 62885, 25680, 551060

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1713405, 4621601, 3120027, 10146878, 8844447

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9