Conjugação do verbo herumkauen
A conjugação do verbo herumkauen (mastigar, ruminar) é regular. As formas mais comuns são kaut herum, kaute herum e hat herumgekaut. O verbo auxilar para herumkauen é "haben".
O prefixo herum - de herumkauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumkauen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
kaut herum · kaute herum · hat herumgekaut
Eliminação -e após a vogal
chew, chew away (at), gnaw on, munch
/hɛʁʊmˈkaʊ̯ən/ · /kaʊ̯t hɛˈʁʊm/ · /ˈkaʊ̯tə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈkaʊ̯t/
längere Zeit an oder auf etwas kauen
(auf+D, an+D)
» Wir alle wissen, dass Hunde gerne auf Knochen herumkauen
. We all know that dogs like to gnaw on bones.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumkauen
Presente
| ich | kau(e)⁵ | herum |
| du | kaust | herum |
| er | kaut | herum |
| wir | kau(e)⁵n | herum |
| ihr | kaut | herum |
| sie | kau(e)⁵n | herum |
Pretérito
| ich | kaute | herum |
| du | kautest | herum |
| er | kaute | herum |
| wir | kauten | herum |
| ihr | kautet | herum |
| sie | kauten | herum |
Conjuntivo I
| ich | kaue | herum |
| du | kauest | herum |
| er | kaue | herum |
| wir | kau(e)⁵n | herum |
| ihr | kauet | herum |
| sie | kau(e)⁵n | herum |
Conjuntivo II
| ich | kaute | herum |
| du | kautest | herum |
| er | kaute | herum |
| wir | kauten | herum |
| ihr | kautet | herum |
| sie | kauten | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumkauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | kau(e)⁵ | herum |
| du | kaust | herum |
| er | kaut | herum |
| wir | kau(e)⁵n | herum |
| ihr | kaut | herum |
| sie | kau(e)⁵n | herum |
Pretérito
| ich | kaute | herum |
| du | kautest | herum |
| er | kaute | herum |
| wir | kauten | herum |
| ihr | kautet | herum |
| sie | kauten | herum |
Perfeito
| ich | habe | herumgekaut |
| du | hast | herumgekaut |
| er | hat | herumgekaut |
| wir | haben | herumgekaut |
| ihr | habt | herumgekaut |
| sie | haben | herumgekaut |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herumgekaut |
| du | hattest | herumgekaut |
| er | hatte | herumgekaut |
| wir | hatten | herumgekaut |
| ihr | hattet | herumgekaut |
| sie | hatten | herumgekaut |
Futuro I
| ich | werde | herumkau(e)⁵n |
| du | wirst | herumkau(e)⁵n |
| er | wird | herumkau(e)⁵n |
| wir | werden | herumkau(e)⁵n |
| ihr | werdet | herumkau(e)⁵n |
| sie | werden | herumkau(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | herumgekaut | haben |
| du | wirst | herumgekaut | haben |
| er | wird | herumgekaut | haben |
| wir | werden | herumgekaut | haben |
| ihr | werdet | herumgekaut | haben |
| sie | werden | herumgekaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumkauen
Conjuntivo I
| ich | kaue | herum |
| du | kauest | herum |
| er | kaue | herum |
| wir | kau(e)⁵n | herum |
| ihr | kauet | herum |
| sie | kau(e)⁵n | herum |
Conjuntivo II
| ich | kaute | herum |
| du | kautest | herum |
| er | kaute | herum |
| wir | kauten | herum |
| ihr | kautet | herum |
| sie | kauten | herum |
Conj. Perf.
| ich | habe | herumgekaut |
| du | habest | herumgekaut |
| er | habe | herumgekaut |
| wir | haben | herumgekaut |
| ihr | habet | herumgekaut |
| sie | haben | herumgekaut |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herumgekaut |
| du | hättest | herumgekaut |
| er | hätte | herumgekaut |
| wir | hätten | herumgekaut |
| ihr | hättet | herumgekaut |
| sie | hätten | herumgekaut |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | herumkau(e)⁵n |
| du | werdest | herumkau(e)⁵n |
| er | werde | herumkau(e)⁵n |
| wir | werden | herumkau(e)⁵n |
| ihr | werdet | herumkau(e)⁵n |
| sie | werden | herumkau(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | herumgekaut | haben |
| du | werdest | herumgekaut | haben |
| er | werde | herumgekaut | haben |
| wir | werden | herumgekaut | haben |
| ihr | werdet | herumgekaut | haben |
| sie | werden | herumgekaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | herumkau(e)⁵n |
| du | würdest | herumkau(e)⁵n |
| er | würde | herumkau(e)⁵n |
| wir | würden | herumkau(e)⁵n |
| ihr | würdet | herumkau(e)⁵n |
| sie | würden | herumkau(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | herumgekaut | haben |
| du | würdest | herumgekaut | haben |
| er | würde | herumgekaut | haben |
| wir | würden | herumgekaut | haben |
| ihr | würdet | herumgekaut | haben |
| sie | würden | herumgekaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumkauen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumkauen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para herumkauen
-
Wir alle wissen, dass Hunde gerne auf Knochen
herumkauen
.
We all know that dogs like to gnaw on bones.
Exemplos
Traduções
Traduções para herumkauen
-
herumkauen
chew, chew away (at), gnaw on, munch
грызть, жевать
masticar
mâcher, mâcher longuement, ronger
düşünmek, çiğnemek
mastigar, ruminar
masticare
rumina
rágcsálás
gryzć, żuć
μάσημα
kauwen
kousat
knota, tugga
kæbe
かじる, 噛む
mastegar
pureskella
kause
murtxikatu
žvakati
чкалење
žvečiti
žuvať
žvakati
žvakati
жувати
дъвча
жваць
menggerogoti, mengunyah
gặm, nhai
chaynamoq, kemirmoq
कुतरना, चबाना
咀嚼, 啃
เคี้ยว, แทะ
질겅질겅 씹다
gəmirmək, çeynəmək
ღეჭვა, ღრღნა
কুরে কুরে খাওয়া, চিবানো
brej, përtyp
कुतरणे, चघळणे
कुतर्नु, चपाउनु
కొరకడం, నమలడం
grauzt, košļāt
மெல்லுதல்
närima
ծամել, կրծել
ללעוס
مضغ لفترة طويلة
جویدن
چبانا
herumkauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumkauenPreposições
Preposições para herumkauen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumkauen
≡ herumwursteln
≡ herumlaborieren
≡ herumwerweißen
≡ herumsuchen
≡ herumspringen
≡ herumschleifen
≡ herummäkeln
≡ zerkauen
≡ vorkauen
≡ herumfummeln
≡ herumstapfen
≡ herumbinden
≡ herummeckern
≡ herumpriemen
≡ abkauen
≡ herumdrücken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumkauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumkauen
A conjugação do verbo herum·kauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·kauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kaut herum - kaute herum - hat herumgekaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumkauen e no Duden herumkauen.
herumkauen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kau(e) herum | kaute herum | kaue herum | kaute herum | - |
| du | kaust herum | kautest herum | kauest herum | kautest herum | kau(e) herum |
| er | kaut herum | kaute herum | kaue herum | kaute herum | - |
| wir | kau(e)n herum | kauten herum | kau(e)n herum | kauten herum | kau(e)n herum |
| ihr | kaut herum | kautet herum | kauet herum | kautet herum | kaut herum |
| sie | kau(e)n herum | kauten herum | kau(e)n herum | kauten herum | kau(e)n herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ich kau(e) herum, du kaust herum, er kaut herum, wir kau(e)n herum, ihr kaut herum, sie kau(e)n herum
- Pretérito: ich kaute herum, du kautest herum, er kaute herum, wir kauten herum, ihr kautet herum, sie kauten herum
- Perfeito: ich habe herumgekaut, du hast herumgekaut, er hat herumgekaut, wir haben herumgekaut, ihr habt herumgekaut, sie haben herumgekaut
- Mais-que-perfeito: ich hatte herumgekaut, du hattest herumgekaut, er hatte herumgekaut, wir hatten herumgekaut, ihr hattet herumgekaut, sie hatten herumgekaut
- Futuro I: ich werde herumkau(e)n, du wirst herumkau(e)n, er wird herumkau(e)n, wir werden herumkau(e)n, ihr werdet herumkau(e)n, sie werden herumkau(e)n
- Futuro II: ich werde herumgekaut haben, du wirst herumgekaut haben, er wird herumgekaut haben, wir werden herumgekaut haben, ihr werdet herumgekaut haben, sie werden herumgekaut haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich kaue herum, du kauest herum, er kaue herum, wir kau(e)n herum, ihr kauet herum, sie kau(e)n herum
- Pretérito: ich kaute herum, du kautest herum, er kaute herum, wir kauten herum, ihr kautet herum, sie kauten herum
- Perfeito: ich habe herumgekaut, du habest herumgekaut, er habe herumgekaut, wir haben herumgekaut, ihr habet herumgekaut, sie haben herumgekaut
- Mais-que-perfeito: ich hätte herumgekaut, du hättest herumgekaut, er hätte herumgekaut, wir hätten herumgekaut, ihr hättet herumgekaut, sie hätten herumgekaut
- Futuro I: ich werde herumkau(e)n, du werdest herumkau(e)n, er werde herumkau(e)n, wir werden herumkau(e)n, ihr werdet herumkau(e)n, sie werden herumkau(e)n
- Futuro II: ich werde herumgekaut haben, du werdest herumgekaut haben, er werde herumgekaut haben, wir werden herumgekaut haben, ihr werdet herumgekaut haben, sie werden herumgekaut haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herumkau(e)n, du würdest herumkau(e)n, er würde herumkau(e)n, wir würden herumkau(e)n, ihr würdet herumkau(e)n, sie würden herumkau(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgekaut haben, du würdest herumgekaut haben, er würde herumgekaut haben, wir würden herumgekaut haben, ihr würdet herumgekaut haben, sie würden herumgekaut haben
Imperativo Ativo
- Presente: kau(e) (du) herum, kau(e)n wir herum, kaut (ihr) herum, kau(e)n Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumkau(e)n, herumzukau(e)n
- Infinitivo II: herumgekaut haben, herumgekaut zu haben
- Particípio I: herumkauend
- Particípio II: herumgekaut