Conjugação do verbo herumlaborieren

A conjugação do verbo herumlaborieren (lutar sem sucesso) é regular. As formas principais de “herumlaborieren” são “laboriert herum”, “laborierte herum” e “hat herumlaboriert”. O verbo auxilar para herumlaborieren é "haben". “herumlaborieren” é um verbo separável. O prefixo herum é separado na frase. Não apenas o verbo herumlaborierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumlaborieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumlaborieren. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·laborieren

laboriert herum · laborierte herum · hat herumlaboriert

Inglês struggle to recover (from), labor, struggle

/hɛˈʁʊmlaboˌʁiːʁən/ · /laboˌʁiːɐ̯t hɛˈʁʊm/ · /laboˌʁiːɐ̯tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmlaboˌʁiːɐ̯t/

ohne Erfolg an einer Krankheit arbeiten; laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an), nicht loswerden

(an+D, mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumlaborieren

Presente

ich laboriere herum
du laborierst herum
er laboriert herum
wir laborieren herum
ihr laboriert herum
sie laborieren herum

Pretérito

ich laborierte herum
du laboriertest herum
er laborierte herum
wir laborierten herum
ihr laboriertet herum
sie laborierten herum

Imperativo

-
laboriere (du) herum
-
laborieren wir herum
laboriert (ihr) herum
laborieren Sie herum

Conjuntivo I

ich laboriere herum
du laborierest herum
er laboriere herum
wir laborieren herum
ihr laborieret herum
sie laborieren herum

Conjuntivo II

ich laborierte herum
du laboriertest herum
er laborierte herum
wir laborierten herum
ihr laboriertet herum
sie laborierten herum

Infinitivo

herumlaborieren
herumzulaborieren

Particípio

herumlaborierend
herumlaboriert

Indicativo

O verbo herumlaborieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich laboriere herum
du laborierst herum
er laboriert herum
wir laborieren herum
ihr laboriert herum
sie laborieren herum

Pretérito

ich laborierte herum
du laboriertest herum
er laborierte herum
wir laborierten herum
ihr laboriertet herum
sie laborierten herum

Perfeito

ich habe herumlaboriert
du hast herumlaboriert
er hat herumlaboriert
wir haben herumlaboriert
ihr habt herumlaboriert
sie haben herumlaboriert

Mais-que-perf.

ich hatte herumlaboriert
du hattest herumlaboriert
er hatte herumlaboriert
wir hatten herumlaboriert
ihr hattet herumlaboriert
sie hatten herumlaboriert

Futuro I

ich werde herumlaborieren
du wirst herumlaborieren
er wird herumlaborieren
wir werden herumlaborieren
ihr werdet herumlaborieren
sie werden herumlaborieren

Futuro II

ich werde herumlaboriert haben
du wirst herumlaboriert haben
er wird herumlaboriert haben
wir werden herumlaboriert haben
ihr werdet herumlaboriert haben
sie werden herumlaboriert haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumlaborieren

Conjuntivo I

ich laboriere herum
du laborierest herum
er laboriere herum
wir laborieren herum
ihr laborieret herum
sie laborieren herum

Conjuntivo II

ich laborierte herum
du laboriertest herum
er laborierte herum
wir laborierten herum
ihr laboriertet herum
sie laborierten herum

Conj. Perf.

ich habe herumlaboriert
du habest herumlaboriert
er habe herumlaboriert
wir haben herumlaboriert
ihr habet herumlaboriert
sie haben herumlaboriert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumlaboriert
du hättest herumlaboriert
er hätte herumlaboriert
wir hätten herumlaboriert
ihr hättet herumlaboriert
sie hätten herumlaboriert

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumlaborieren
du werdest herumlaborieren
er werde herumlaborieren
wir werden herumlaborieren
ihr werdet herumlaborieren
sie werden herumlaborieren

Conj. Fut. II

ich werde herumlaboriert haben
du werdest herumlaboriert haben
er werde herumlaboriert haben
wir werden herumlaboriert haben
ihr werdet herumlaboriert haben
sie werden herumlaboriert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumlaborieren
du würdest herumlaborieren
er würde herumlaborieren
wir würden herumlaborieren
ihr würdet herumlaborieren
sie würden herumlaborieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumlaboriert haben
du würdest herumlaboriert haben
er würde herumlaboriert haben
wir würden herumlaboriert haben
ihr würdet herumlaboriert haben
sie würden herumlaboriert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumlaborieren

Presente

laboriere (du) herum
laborieren wir herum
laboriert (ihr) herum
laborieren Sie herum

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumlaborieren

Infinitivo I


herumlaborieren
herumzulaborieren

Infinitivo II


herumlaboriert haben
herumlaboriert zu haben

Particípio I


herumlaborierend

Particípio II


herumlaboriert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumlaborieren

Alemão herumlaborieren
Inglês struggle to recover (from), labor, struggle
Russo бесполезно работать над болезнью
Espanhol batallar, luchar
Francês herumexperimenter, herumtüfteln
Turco başarısızca çalışmak, çare aramak
Português lutar sem sucesso
Italiano lavorare inutilmente
Romeno experimenta, încerca fără succes
Húngaro kísérletezni, próbálkozni
Polaco próbować bezskutecznie
Grego αποτυχημένη εργασία
Holandês worstelen, zwoegen
Tcheco neúspěšně laborovat
Sueco arbeta utan framgång
Dinamarquês arbejde uden held
Japonês 無駄に努力する, 苦労する
Catalão treballar sense èxit
Finlandês epäonnistua, työskennellä sairauden parissa
Norueguês arbeide uten suksess
Basco gaixotasunari buruz lan egitea
Sérvio neuspešno raditi na bolesti
Macedônio неуспешно работи
Esloveno neuspešno raziskovati
Eslovaco neúspešne experimentovať
Bósnio neuspješno raditi na bolesti
Croata neuspješno raditi na bolesti
Ucraniano безуспішно працювати над хворобою
Búlgaro безуспешно работя
Bielorrusso беспаспяхова працаваць над хваробай
Indonésio mengobati tanpa berhasil, mengobati tidak efektif
Vietnamita điều trị không hiệu quả, điều trị thất bại
Uzbeque befoyda davolamoq, samarsiz davolamoq
Hindi अप्रभावी उपचार करना, नाकाम इलाज करना
Chinês 徒劳地治疗, 无效治疗
Tailandês รักษาอย่างไม่มีผล, รักษาอย่างไม่ได้ผล
Coreano 제대로 치료하지 못하다, 허술하게 치료하다
Azerbaijano effektivsiz müalicə etmək, uğursuz müalicə etmək
Georgiano უეფექტოდ მკურნალობა, უსარგებლოდ მკურნალობა
Bengalês অকার্যকরভাবে চিকিৎসা করা, অসফলভাবে চিকিৎসা করা
Albanês të trajtosh në mënyrë joefektive, të trajtosh pa sukses
Maráti अपयशी उपचार करणे, निरुपयोगी उपचार करणे
Nepalês अप्रभावी रूपमा उपचार गर्नु, असफल रूपमा उपचार गर्नु
Telugo ప్రభావవంతం కాని చికిత్స చేయడం, విఫలంగా చికిత్స చేయడం
Letão neefektīvi ārstēt, neveiksmīgi ārstēt
Tâmil பலனில்லா சிகிச்சை செய்வது, வெற்றியற்ற சிகிச்சை செய்வது
Estoniano ebaefektiivselt ravima, tulemusteta ravima
Armênio անարդյունավետ բուժել, անհաջող բուժել
Curdo bêserketî şifa dan, nebaş şifa dan
Hebraicoלעבוד ללא הצלחה
Árabeمحاولة غير ناجحة
Persaبی‌نتیجه کار کردن
Urduبے نتیجہ کوشش

herumlaborieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumlaborieren
  • ohne Erfolg an einer Krankheit arbeiten
  • laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an), nicht loswerden, herumhühnern
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumlaborieren

  • jemand/etwas laboriert an etwas herum
  • jemand/etwas laboriert an/mit jemandem/etwas herum
  • jemand/etwas laboriert mit jemandem/etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "herumlaborieren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumlaborieren

Quais são as formas principais de “herumlaborieren”?

As formas principais de “herumlaborieren” são “laboriert herum”, “laborierte herum” e “hat herumlaboriert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „herumlaborieren“?

O verbo auxilar para herumlaborieren é "haben".

“herumlaborieren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo herumlaborieren (lutar sem sucesso) é regular.

"herumlaborieren" é separável ou inseparável?

“herumlaborieren” é um verbo separável. O prefixo herum é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "herumlaborieren"?

Como se conjuga “herumlaborieren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich laboriere herum, du laborierst herum, er laboriert herum, wir laborieren herum, ihr laboriert herum, sie laborieren herum
Pretérito: ich laborierte herum, du laboriertest herum, er laborierte herum, wir laborierten herum, ihr laboriertet herum, sie laborierten herum
Perfeito: ich habe herumlaboriert, du hast herumlaboriert, er hat herumlaboriert, wir haben herumlaboriert, ihr habt herumlaboriert, sie haben herumlaboriert
Mais-que-perfeito: ich hatte herumlaboriert, du hattest herumlaboriert, er hatte herumlaboriert, wir hatten herumlaboriert, ihr hattet herumlaboriert, sie hatten herumlaboriert
Futuro I: ich werde herumlaborieren, du wirst herumlaborieren, er wird herumlaborieren, wir werden herumlaborieren, ihr werdet herumlaborieren, sie werden herumlaborieren
Futuro II: ich werde herumlaboriert haben, du wirst herumlaboriert haben, er wird herumlaboriert haben, wir werden herumlaboriert haben, ihr werdet herumlaboriert haben, sie werden herumlaboriert haben

Qual é o subjuntivo de “herumlaborieren”?

O conjuntivo de “herumlaborieren” é:
Presente: ich laboriere herum, du laborierst herum, er laboriert herum, wir laborieren herum, ihr laboriert herum, sie laborieren herum
Pretérito: ich laborierte herum, du laboriertest herum, er laborierte herum, wir laborierten herum, ihr laboriertet herum, sie laborierten herum
Perfeito: ich habe herumlaboriert, du hast herumlaboriert, er hat herumlaboriert, wir haben herumlaboriert, ihr habt herumlaboriert, sie haben herumlaboriert
Mais-que-perfeito: ich hatte herumlaboriert, du hattest herumlaboriert, er hatte herumlaboriert, wir hatten herumlaboriert, ihr hattet herumlaboriert, sie hatten herumlaboriert
Futuro I: ich werde herumlaborieren, du wirst herumlaborieren, er wird herumlaborieren, wir werden herumlaborieren, ihr werdet herumlaborieren, sie werden herumlaborieren
Futuro II: ich werde herumlaboriert haben, du wirst herumlaboriert haben, er wird herumlaboriert haben, wir werden herumlaboriert haben, ihr werdet herumlaboriert haben, sie werden herumlaboriert haben
Presente: ich laboriere herum, du laborierest herum, er laboriere herum, wir laborieren herum, ihr laborieret herum, sie laborieren herum
Pretérito: ich laborierte herum, du laboriertest herum, er laborierte herum, wir laborierten herum, ihr laboriertet herum, sie laborierten herum
Perfeito: ich habe herumlaboriert, du habest herumlaboriert, er habe herumlaboriert, wir haben herumlaboriert, ihr habet herumlaboriert, sie haben herumlaboriert
Mais-que-perfeito: ich hätte herumlaboriert, du hättest herumlaboriert, er hätte herumlaboriert, wir hätten herumlaboriert, ihr hättet herumlaboriert, sie hätten herumlaboriert
Futuro I: ich werde herumlaborieren, du werdest herumlaborieren, er werde herumlaborieren, wir werden herumlaborieren, ihr werdet herumlaborieren, sie werden herumlaborieren
Futuro II: ich werde herumlaboriert haben, du werdest herumlaboriert haben, er werde herumlaboriert haben, wir werden herumlaboriert haben, ihr werdet herumlaboriert haben, sie werden herumlaboriert haben

Qual é o imperativo de “herumlaborieren”?

O imperativo de “herumlaborieren” é:
Presente: laboriere (du) herum, laborieren wir herum, laboriert (ihr) herum, laborieren Sie herum

Quais formas não finitas «herumlaborieren» possui?

As formas não finitas de “herumlaborieren” são:
Presente: laboriere (du) herum, laborieren wir herum, laboriert (ihr) herum, laborieren Sie herum
Infinitivo I: herumlaborieren, herumzulaborieren
Infinitivo II: herumlaboriert haben, herumlaboriert zu haben
Particípio I: herumlaborierend
Particípio II: herumlaboriert

A conjugação do verbo herum·laborieren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo herum·laborieren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (laboriert herum - laborierte herum - hat herumlaboriert). Mais informações em Wiktionary herumlaborieren e em herumlaborieren no Duden.

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumlaborieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9