Conjugação do verbo krächzen

A conjugação do verbo krächzen (crocitar, grasnar) é regular. As formas mais comuns são krächzt, krächzte e hat gekrächzt. O verbo auxilar para krächzen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo krächzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo krächzen. Não apenas o verbo krächzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

krächzen

krächzt · krächzte · hat gekrächzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês caw, croak, cark, crackle, grate, rasp, scream, screech, squawk, speak hoarsely

den Laut des Raben oder einer Krähe machen; mit heiserer Stimme sprechen oder singen

» Laut krächzte die Krähe. Inglês The crow cawed loudly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo krächzen

Presente

ich krächz(e)⁵
du krächzt
er krächzt
wir krächzen
ihr krächzt
sie krächzen

Pretérito

ich krächzte
du krächztest
er krächzte
wir krächzten
ihr krächztet
sie krächzten

Imperativo

-
krächz(e)⁵ (du)
-
krächzen wir
krächzt (ihr)
krächzen Sie

Conjuntivo I

ich krächze
du krächzest
er krächze
wir krächzen
ihr krächzet
sie krächzen

Conjuntivo II

ich krächzte
du krächztest
er krächzte
wir krächzten
ihr krächztet
sie krächzten

Infinitivo

krächzen
zu krächzen

Particípio

krächzend
gekrächzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo krächzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich krächz(e)⁵
du krächzt
er krächzt
wir krächzen
ihr krächzt
sie krächzen

Pretérito

ich krächzte
du krächztest
er krächzte
wir krächzten
ihr krächztet
sie krächzten

Perfeito

ich habe gekrächzt
du hast gekrächzt
er hat gekrächzt
wir haben gekrächzt
ihr habt gekrächzt
sie haben gekrächzt

Mais-que-perf.

ich hatte gekrächzt
du hattest gekrächzt
er hatte gekrächzt
wir hatten gekrächzt
ihr hattet gekrächzt
sie hatten gekrächzt

Futuro I

ich werde krächzen
du wirst krächzen
er wird krächzen
wir werden krächzen
ihr werdet krächzen
sie werden krächzen

Futuro II

ich werde gekrächzt haben
du wirst gekrächzt haben
er wird gekrächzt haben
wir werden gekrächzt haben
ihr werdet gekrächzt haben
sie werden gekrächzt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Laut krächzte die Krähe. 
  • Ein alter Rabe krächzt nicht ohne Grund. 
  • Der Rabe warf die Walnuss auf die Straße und krächzte vor Freude, als diese platzte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo krächzen

Conjuntivo I

ich krächze
du krächzest
er krächze
wir krächzen
ihr krächzet
sie krächzen

Conjuntivo II

ich krächzte
du krächztest
er krächzte
wir krächzten
ihr krächztet
sie krächzten

Conj. Perf.

ich habe gekrächzt
du habest gekrächzt
er habe gekrächzt
wir haben gekrächzt
ihr habet gekrächzt
sie haben gekrächzt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gekrächzt
du hättest gekrächzt
er hätte gekrächzt
wir hätten gekrächzt
ihr hättet gekrächzt
sie hätten gekrächzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde krächzen
du werdest krächzen
er werde krächzen
wir werden krächzen
ihr werdet krächzen
sie werden krächzen

Conj. Fut. II

ich werde gekrächzt haben
du werdest gekrächzt haben
er werde gekrächzt haben
wir werden gekrächzt haben
ihr werdet gekrächzt haben
sie werden gekrächzt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde krächzen
du würdest krächzen
er würde krächzen
wir würden krächzen
ihr würdet krächzen
sie würden krächzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gekrächzt haben
du würdest gekrächzt haben
er würde gekrächzt haben
wir würden gekrächzt haben
ihr würdet gekrächzt haben
sie würden gekrächzt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo krächzen

Presente

krächz(e)⁵ (du)
krächzen wir
krächzt (ihr)
krächzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo krächzen

Infinitivo I


krächzen
zu krächzen

Infinitivo II


gekrächzt haben
gekrächzt zu haben

Particípio I


krächzend

Particípio II


gekrächzt
  • Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört? 
  • Weil sich einige Sänger eine Erkältung zugezogen hatten, krächzten sie die Lieder. 

Exemplos

Exemplos de frases para krächzen

  • Laut krächzte die Krähe. 
    Inglês The crow cawed loudly.
  • Ein alter Rabe krächzt nicht ohne Grund. 
    Inglês An old raven does not caw without reason.
  • Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört? 
    Inglês Have you ever heard a raven cawing?
  • Der Rabe warf die Walnuss auf die Straße und krächzte vor Freude, als diese platzte. 
    Inglês The raven threw the walnut onto the street and cawed with joy when it burst.
  • Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre. 
    Inglês From a gramophone, Richard Tauber croaked and drowned out the marital quarrel from the ground floor.
  • Weil sich einige Sänger eine Erkältung zugezogen hatten, krächzten sie die Lieder. 
    Inglês Because some singers had caught a cold, they croaked the songs.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para krächzen

Alemão krächzen
Inglês caw, croak, cark, crackle, grate, rasp, scream, screech
Russo каркать, хрипеть, каркнуть, кряхтеть, охать, охнуть, крякать
Espanhol graznar, gañir, croar
Francês croasser, coasser, crailler, grailler, grogner
Turco boğuk boğuk konuşmak, gaklamak, krağlamak, kısık sesle konuşmak, kısık sesle şarkı söylemek
Português crocitar, grasnar, rouquejar, caw, croar, gargalhar
Italiano gracchiare
Romeno caw, cânta ragusit, vorbi ragusit
Húngaro károg, károgás, rekedten beszélni, rekedten énekelni
Polaco chrypieć, krakać, skrzeczeć, wystękać, kraczeć, krakanie
Grego κράζω, μιλώ βραχνά, κραυγή, φωνή
Holandês krassen, hees spreken, hoesten, kraken, schreeuwen
Tcheco krákorat, zakrákorat, chraptět
Sueco kraxa, kraxande
Dinamarquês skrige, skræppe, hvæse, krage, kragekragen
Japonês かすれ声で歌う, かすれ声で話す, カラスの鳴き声
Catalão cantar amb veu afònica, cargolar, parlar amb veu afònica
Finlandês karjuaminen, kähinä, raakua
Norueguês skrike, skvatre, krafse, krasj, krasje, kråke
Basco ahots karratua, karraskatu, krakotz
Sérvio hripati, krekati, kriknuti
Macedônio гракнење, крякање
Esloveno hripati, krajati, krakati, krekati
Eslovaco chrapčať, hrčať, krákať
Bósnio hripati, krakati, kriknuti, kvrčati
Croata hripati, kračiti, kriknuti
Ucraniano хрипіти, говорити хрипким голосом, каркати
Búlgaro грачене, гъргори, крякане
Bielorrusso кваканне, крякаць, хрыплы голас
Hebraicoקרקוש، קרקר
Árabeنعب، نعق، صراخ الغراب، صوت خشن
Persaخرخر کردن، زبان زدن، قو قو کردن
Urduکوا کا آواز، کھنکنا، کھنکنے والی آواز

krächzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de krächzen
  • den Laut des Raben oder einer Krähe machen, mit heiserer Stimme sprechen oder singen
  • den Laut des Raben oder einer Krähe machen, mit heiserer Stimme sprechen oder singen
  • den Laut des Raben oder einer Krähe machen, mit heiserer Stimme sprechen oder singen
krächzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo krächzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo krächzen

A conjugação do verbo krächzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo krächzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (krächzt - krächzte - hat gekrächzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary krächzen e no Duden krächzen.

krächzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich krächz(e)krächztekrächzekrächzte-
du krächztkrächztestkrächzestkrächztestkrächz(e)
er krächztkrächztekrächzekrächzte-
wir krächzenkrächztenkrächzenkrächztenkrächzen
ihr krächztkrächztetkrächzetkrächztetkrächzt
sie krächzenkrächztenkrächzenkrächztenkrächzen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich krächz(e), du krächzt, er krächzt, wir krächzen, ihr krächzt, sie krächzen
  • Pretérito: ich krächzte, du krächztest, er krächzte, wir krächzten, ihr krächztet, sie krächzten
  • Perfeito: ich habe gekrächzt, du hast gekrächzt, er hat gekrächzt, wir haben gekrächzt, ihr habt gekrächzt, sie haben gekrächzt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gekrächzt, du hattest gekrächzt, er hatte gekrächzt, wir hatten gekrächzt, ihr hattet gekrächzt, sie hatten gekrächzt
  • Futuro I: ich werde krächzen, du wirst krächzen, er wird krächzen, wir werden krächzen, ihr werdet krächzen, sie werden krächzen
  • Futuro II: ich werde gekrächzt haben, du wirst gekrächzt haben, er wird gekrächzt haben, wir werden gekrächzt haben, ihr werdet gekrächzt haben, sie werden gekrächzt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich krächze, du krächzest, er krächze, wir krächzen, ihr krächzet, sie krächzen
  • Pretérito: ich krächzte, du krächztest, er krächzte, wir krächzten, ihr krächztet, sie krächzten
  • Perfeito: ich habe gekrächzt, du habest gekrächzt, er habe gekrächzt, wir haben gekrächzt, ihr habet gekrächzt, sie haben gekrächzt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gekrächzt, du hättest gekrächzt, er hätte gekrächzt, wir hätten gekrächzt, ihr hättet gekrächzt, sie hätten gekrächzt
  • Futuro I: ich werde krächzen, du werdest krächzen, er werde krächzen, wir werden krächzen, ihr werdet krächzen, sie werden krächzen
  • Futuro II: ich werde gekrächzt haben, du werdest gekrächzt haben, er werde gekrächzt haben, wir werden gekrächzt haben, ihr werdet gekrächzt haben, sie werden gekrächzt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde krächzen, du würdest krächzen, er würde krächzen, wir würden krächzen, ihr würdet krächzen, sie würden krächzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gekrächzt haben, du würdest gekrächzt haben, er würde gekrächzt haben, wir würden gekrächzt haben, ihr würdet gekrächzt haben, sie würden gekrächzt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: krächz(e) (du), krächzen wir, krächzt (ihr), krächzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: krächzen, zu krächzen
  • Infinitivo II: gekrächzt haben, gekrächzt zu haben
  • Particípio I: krächzend
  • Particípio II: gekrächzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 148865, 148865, 544667

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 959996, 5196612, 2722652

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148865, 148865

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9