Conjugação do verbo leimen
A conjugação do verbo leimen (colar, aderir) é regular. As formas principais de “leimen” são “leimt”, “leimte” e “hat geleimt”. O verbo auxilar para leimen é "haben". O verbo “leimen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo leimenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo leimen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
glue, adhere, cheat, deceive, mislead, paste, size, take for a ride, take in
/ˈlaɪmən/ · /ˈlaɪmt/ · /ˈlaɪm.tə/ · /ɡəˈlaɪmt/
mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht; absichtlich in die Irre führen; hereinlegen, kleistern, betrügen, hochnehmen
(acus.)
» Ich glaube, man hat dich geleimt
. I believe you've been had.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo leimen
Indicativo
O verbo leimen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | geleimt |
| du | hast | geleimt |
| er | hat | geleimt |
| wir | haben | geleimt |
| ihr | habt | geleimt |
| sie | haben | geleimt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geleimt |
| du | hattest | geleimt |
| er | hatte | geleimt |
| wir | hatten | geleimt |
| ihr | hattet | geleimt |
| sie | hatten | geleimt |
Futuro I
| ich | werde | leimen |
| du | wirst | leimen |
| er | wird | leimen |
| wir | werden | leimen |
| ihr | werdet | leimen |
| sie | werden | leimen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo leimen
Conj. Perf.
| ich | habe | geleimt |
| du | habest | geleimt |
| er | habe | geleimt |
| wir | haben | geleimt |
| ihr | habet | geleimt |
| sie | haben | geleimt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geleimt |
| du | hättest | geleimt |
| er | hätte | geleimt |
| wir | hätten | geleimt |
| ihr | hättet | geleimt |
| sie | hätten | geleimt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo leimen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo leimen
Exemplos
Exemplos de frases para leimen
-
Ich glaube, man hat dich
geleimt
.
I believe you've been had.
-
Die Decke einer Geige
leimt
der Geigenbauer auf die Zarge.
The luthier glues the top of a violin to the body.
Exemplos
Traduções
Traduções para leimen
-
leimen
glue, adhere, cheat, deceive, mislead, paste, size, take for a ride
клеить, склеивать, склеить, вводить в заблуждение
encolar, engañar, pegar, desorientar
coller, duper, tromper, assembler, jointer, posséder
aldatmak, kandırmak, sıkıştırmak, tutkallamak, yapıştırmak
colar, aderir, enganar, iludir
incollare, ingannare, imbrogliare, raggirare, truffare, unire
lipi, îmbina, înșela
enyvez, ragaszt, ragasztani, ragasztóval összekapcsolni, tévútra vezet
kleić, skleić, wprowadzać w błąd
κολλώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, παγίδευση
lijmen, beetnemen, erin laten lopen, misleiden
lepit, klamat, klížit, nalepit, přilepit, sklížit, uvádět v omyl
limma, lura, vilseleda
lime, klistre, klæbe, vildlede
のりで付ける, 接着する, 誤解させる, 貼り付ける
enganxar, enganyar, unir
liimata, harhauttaa
føre bak lyset, lim, lime
engainatu, itsatsi, erantsi, iruzur egin, lotu
lepak, lepljenje, zavarati
заблудува, лепење
lepiti, lepljenje, zavajati
klamať, lepiť, spájať
ljepiti, spajati, zavaravati
ljepiti, spajati, zavarati
клеїти, обманювати, склеювати
заблуждавам, залепям, свързвам
заблыдзіць, клеіць
menempelkan, menipu, menyesatkan
dán, lừa, lừa dối
aldamoq, chalg'itmoq, yopishtirmoq
गुमराह करना, चिपकाना, धोखा देना
欺骗, 粘合, 误导
ติดกาว, หลอก, หลอกลวง
기만하다, 붙이다, 속이다
aldatmaq, yanıltmaq, yapışdırmaq
გაცურება, მოტყუება
আঠা লাগানো, ঠকানো, প্রতারণা করা
gënjej, mashtroj, ngjit
चिपकवणे, दिशाभूल करणे, फसवणे
चिपकाउन, धोका दिनु, भ्रमित पार्नु
ఒట్టడం, తప్పుదోవ పట్టించు, మోసం చేయు
apmānīt, līmēt, maldināt
ஏமாற்று, ஒட்டுதல், மோசடி செய்
eksitama, liimima, petma
խաբել, կպցնել, մոլորեցնել
firîb dan, yapıştırmak
דבק، לְהַטּוֹת
خداع، غرى، لصق
فریب دادن، چسباندن
جوڑنا، چپکانا، گمراہ کرنا
leimen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de leimen- mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht
- absichtlich in die Irre führen, hereinlegen, hochnehmen
- kleistern, betrügen, kitten, hereinlegen, kleben, hinters Licht führen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo leimen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "leimen"
Quais são as formas principais de “leimen”?
As formas principais de “leimen” são “leimt”, “leimte” e “hat geleimt”.
Com qual verbo auxiliar se forma „leimen“?
O verbo auxilar para leimen é "haben".
“leimen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo leimen (colar, aderir) é regular.
Em que nível de proficiência se usa "leimen"?
O verbo “leimen” faz parte do vocabulário do nível C2.
Como se conjuga “leimen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich leime, du leimst, er leimt, wir leimen, ihr leimt, sie leimen
Pretérito:
ich leimte, du leimtest, er leimte, wir leimten, ihr leimtet, sie leimten
Perfeito:
ich habe geleimt, du hast geleimt, er hat geleimt, wir haben geleimt, ihr habt geleimt, sie haben geleimt
Mais-que-perfeito:
ich hatte geleimt, du hattest geleimt, er hatte geleimt, wir hatten geleimt, ihr hattet geleimt, sie hatten geleimt
Futuro I:
ich werde leimen, du wirst leimen, er wird leimen, wir werden leimen, ihr werdet leimen, sie werden leimen
Futuro II:
ich werde geleimt haben, du wirst geleimt haben, er wird geleimt haben, wir werden geleimt haben, ihr werdet geleimt haben, sie werden geleimt haben
Qual é o subjuntivo de “leimen”?
O conjuntivo de “leimen” é:
Presente:
ich leime, du leimst, er leimt, wir leimen, ihr leimt, sie leimen
Pretérito:
ich leimte, du leimtest, er leimte, wir leimten, ihr leimtet, sie leimten
Perfeito:
ich habe geleimt, du hast geleimt, er hat geleimt, wir haben geleimt, ihr habt geleimt, sie haben geleimt
Mais-que-perfeito:
ich hatte geleimt, du hattest geleimt, er hatte geleimt, wir hatten geleimt, ihr hattet geleimt, sie hatten geleimt
Futuro I:
ich werde leimen, du wirst leimen, er wird leimen, wir werden leimen, ihr werdet leimen, sie werden leimen
Futuro II:
ich werde geleimt haben, du wirst geleimt haben, er wird geleimt haben, wir werden geleimt haben, ihr werdet geleimt haben, sie werden geleimt haben
Presente:
ich leime, du leimest, er leime, wir leimen, ihr leimet, sie leimen
Pretérito:
ich leimte, du leimtest, er leimte, wir leimten, ihr leimtet, sie leimten
Perfeito:
ich habe geleimt, du habest geleimt, er habe geleimt, wir haben geleimt, ihr habet geleimt, sie haben geleimt
Mais-que-perfeito:
ich hätte geleimt, du hättest geleimt, er hätte geleimt, wir hätten geleimt, ihr hättet geleimt, sie hätten geleimt
Futuro I:
ich werde leimen, du werdest leimen, er werde leimen, wir werden leimen, ihr werdet leimen, sie werden leimen
Futuro II:
ich werde geleimt haben, du werdest geleimt haben, er werde geleimt haben, wir werden geleimt haben, ihr werdet geleimt haben, sie werden geleimt haben
Qual é o imperativo de “leimen”?
O imperativo de “leimen” é:
Presente:
leime (du), leimen wir, leimt (ihr), leimen Sie
Quais formas não finitas «leimen» possui?
As formas não finitas de “leimen” são:
Presente:
leime (du), leimen wir, leimt (ihr), leimen Sie
Infinitivo I:
leimen, zu leimen
Infinitivo II:
geleimt haben, geleimt zu haben
Particípio I:
leimend
Particípio II:
geleimt