Conjugação do verbo verleimen

A conjugação do verbo verleimen (colar, grudar) é regular. As formas mais comuns são verleimt, verleimte e hat verleimt. O verbo auxilar para verleimen é "haben". O prefixo ver- de verleimen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verleimen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verleimen. Não apenas o verbo verleimenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verleimen

verleimt · verleimte · hat verleimt

Inglês bond, glue, adhere, glue (together), glue together

/fɛɐˈlaɪ̯mən/ · /fɛɐˈlaɪ̯mt/ · /fɛɐˈlaɪ̯mtə/ · /fɛɐˈlaɪ̯mt/

mit einem Kleber (Leim) verbinden; verkleben, zusammenkleben

(acus.)

» Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . Inglês Tom sawed the angles to later glue the boards together precisely at the corner.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verleimen

Presente

ich verleim(e)⁵
du verleimst
er verleimt
wir verleimen
ihr verleimt
sie verleimen

Pretérito

ich verleimte
du verleimtest
er verleimte
wir verleimten
ihr verleimtet
sie verleimten

Imperativo

-
verleim(e)⁵ (du)
-
verleimen wir
verleimt (ihr)
verleimen Sie

Conjuntivo I

ich verleime
du verleimest
er verleime
wir verleimen
ihr verleimet
sie verleimen

Conjuntivo II

ich verleimte
du verleimtest
er verleimte
wir verleimten
ihr verleimtet
sie verleimten

Infinitivo

verleimen
zu verleimen

Particípio

verleimend
verleimt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verleimen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verleim(e)⁵
du verleimst
er verleimt
wir verleimen
ihr verleimt
sie verleimen

Pretérito

ich verleimte
du verleimtest
er verleimte
wir verleimten
ihr verleimtet
sie verleimten

Perfeito

ich habe verleimt
du hast verleimt
er hat verleimt
wir haben verleimt
ihr habt verleimt
sie haben verleimt

Mais-que-perf.

ich hatte verleimt
du hattest verleimt
er hatte verleimt
wir hatten verleimt
ihr hattet verleimt
sie hatten verleimt

Futuro I

ich werde verleimen
du wirst verleimen
er wird verleimen
wir werden verleimen
ihr werdet verleimen
sie werden verleimen

Futuro II

ich werde verleimt haben
du wirst verleimt haben
er wird verleimt haben
wir werden verleimt haben
ihr werdet verleimt haben
sie werden verleimt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verleimen

Conjuntivo I

ich verleime
du verleimest
er verleime
wir verleimen
ihr verleimet
sie verleimen

Conjuntivo II

ich verleimte
du verleimtest
er verleimte
wir verleimten
ihr verleimtet
sie verleimten

Conj. Perf.

ich habe verleimt
du habest verleimt
er habe verleimt
wir haben verleimt
ihr habet verleimt
sie haben verleimt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verleimt
du hättest verleimt
er hätte verleimt
wir hätten verleimt
ihr hättet verleimt
sie hätten verleimt

Conjuntivo Futuro I

ich werde verleimen
du werdest verleimen
er werde verleimen
wir werden verleimen
ihr werdet verleimen
sie werden verleimen

Conj. Fut. II

ich werde verleimt haben
du werdest verleimt haben
er werde verleimt haben
wir werden verleimt haben
ihr werdet verleimt haben
sie werden verleimt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verleimen
du würdest verleimen
er würde verleimen
wir würden verleimen
ihr würdet verleimen
sie würden verleimen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verleimt haben
du würdest verleimt haben
er würde verleimt haben
wir würden verleimt haben
ihr würdet verleimt haben
sie würden verleimt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verleimen

Presente

verleim(e)⁵ (du)
verleimen wir
verleimt (ihr)
verleimen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verleimen

Infinitivo I


verleimen
zu verleimen

Infinitivo II


verleimt haben
verleimt zu haben

Particípio I


verleimend

Particípio II


verleimt
  • Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . 
  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 

Exemplos

Exemplos de frases para verleimen

  • Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . 
    Inglês Tom sawed the angles to later glue the boards together precisely at the corner.
  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 
    Inglês The spruce boards should be glued with wood glue, and only then stained and varnished.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verleimen

Alemão verleimen
Inglês bond, glue, adhere, glue (together), glue together
Russo склеивать
Espanhol encolar, pegar, engomar, fijar, unir
Francês coller, encoller
Turco yapıştırmak
Português colar, grudar, ligar
Italiano incollare, unire
Romeno lipi
Húngaro ragasztani
Polaco klejenie, sklejanie
Grego κολλώ
Holandês lijmen, aanplakken, kleven, opplakken, overplakken, plakken
Tcheco lepit, přilepit
Sueco limma
Dinamarquês lime
Japonês 接合する, 接着する
Catalão enganxar, adherir, empegar, encolar
Finlandês liimaamalla yhdistää, liimata
Norueguês lime
Basco lotu
Sérvio lepljenje, spajanje
Macedônio залепување
Esloveno lepiti
Eslovaco lepiť
Bósnio lijepiti
Croata lijepiti, spajati
Ucraniano склеювати
Búlgaro залепвам, свързвам
Bielorrusso склеіць
Indonésio menempelkan
Vietnamita dán
Uzbeque yopishtirmoq
Hindi चिपकाना
Chinês 粘贴
Tailandês ติดกาว
Coreano 붙이다
Azerbaijano yapışdırmaq
Georgiano დამაკრა
Bengalês আঠা লাগান
Albanês ngjit
Maráti चिपकवणे
Nepalês चिप्काउन
Telugo చిపకెట్టు
Letão pielīmēt
Tâmil ஒட்டுவது
Estoniano liimima
Armênio կպել
Curdo yapıştırmak
Hebraicoדבק
Árabeلصق
Persaچسباندن
Urduجوڑنا، چپکانا

verleimen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verleimen
  • mit einem Kleber (Leim) verbinden, verkleben, zusammenkleben
verleimen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verleimen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verleimen

A conjugação do verbo verleimen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verleimen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verleimt - verleimte - hat verleimt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verleimen e no Duden verleimen.

verleimen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verleim(e)verleimteverleimeverleimte-
du verleimstverleimtestverleimestverleimtestverleim(e)
er verleimtverleimteverleimeverleimte-
wir verleimenverleimtenverleimenverleimtenverleimen
ihr verleimtverleimtetverleimetverleimtetverleimt
sie verleimenverleimtenverleimenverleimtenverleimen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verleim(e), du verleimst, er verleimt, wir verleimen, ihr verleimt, sie verleimen
  • Pretérito: ich verleimte, du verleimtest, er verleimte, wir verleimten, ihr verleimtet, sie verleimten
  • Perfeito: ich habe verleimt, du hast verleimt, er hat verleimt, wir haben verleimt, ihr habt verleimt, sie haben verleimt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verleimt, du hattest verleimt, er hatte verleimt, wir hatten verleimt, ihr hattet verleimt, sie hatten verleimt
  • Futuro I: ich werde verleimen, du wirst verleimen, er wird verleimen, wir werden verleimen, ihr werdet verleimen, sie werden verleimen
  • Futuro II: ich werde verleimt haben, du wirst verleimt haben, er wird verleimt haben, wir werden verleimt haben, ihr werdet verleimt haben, sie werden verleimt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verleime, du verleimest, er verleime, wir verleimen, ihr verleimet, sie verleimen
  • Pretérito: ich verleimte, du verleimtest, er verleimte, wir verleimten, ihr verleimtet, sie verleimten
  • Perfeito: ich habe verleimt, du habest verleimt, er habe verleimt, wir haben verleimt, ihr habet verleimt, sie haben verleimt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verleimt, du hättest verleimt, er hätte verleimt, wir hätten verleimt, ihr hättet verleimt, sie hätten verleimt
  • Futuro I: ich werde verleimen, du werdest verleimen, er werde verleimen, wir werden verleimen, ihr werdet verleimen, sie werden verleimen
  • Futuro II: ich werde verleimt haben, du werdest verleimt haben, er werde verleimt haben, wir werden verleimt haben, ihr werdet verleimt haben, sie werden verleimt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verleimen, du würdest verleimen, er würde verleimen, wir würden verleimen, ihr würdet verleimen, sie würden verleimen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verleimt haben, du würdest verleimt haben, er würde verleimt haben, wir würden verleimt haben, ihr würdet verleimt haben, sie würden verleimt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verleim(e) (du), verleimen wir, verleimt (ihr), verleimen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verleimen, zu verleimen
  • Infinitivo II: verleimt haben, verleimt zu haben
  • Particípio I: verleimend
  • Particípio II: verleimt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831178

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 831178

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8132191

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9