Conjugação do verbo losbinden
A conjugação do verbo losbinden (desatar, soltar) é irregular. As formas mais comuns são bindet los, band los e hat losgebunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para losbinden é "haben".
O prefixo los - de losbinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo losbinden . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
bindet los · band los · hat losgebunden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. i - a - u
unbind, loose, loosen, release, unclamp, unfasten, unfix, unhitch, unlash, unleash, unrein, untether, untie
/ˈloːsˌbɪndən/ · /ˈbɪndət loːs/ · /bant loːs/ · /ˈbɛndə/ˈbʏndə loːs/ · /ˈloːsɡəˌbʊndən/
von einer Befestigung lösen; aufbinden, trennen, abbinden, abkuppeln, aufschnüren
(acus., von+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo losbinden
Conjuntivo II
| ich | bände/bünde | los |
| du | bändest/bündest | los |
| er | bände/bünde | los |
| wir | bänden/bünden | los |
| ihr | bändet/bündet | los |
| sie | bänden/bünden | los |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo losbinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | losgebunden |
| du | hast | losgebunden |
| er | hat | losgebunden |
| wir | haben | losgebunden |
| ihr | habt | losgebunden |
| sie | haben | losgebunden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | losgebunden |
| du | hattest | losgebunden |
| er | hatte | losgebunden |
| wir | hatten | losgebunden |
| ihr | hattet | losgebunden |
| sie | hatten | losgebunden |
Futuro I
| ich | werde | losbinden |
| du | wirst | losbinden |
| er | wird | losbinden |
| wir | werden | losbinden |
| ihr | werdet | losbinden |
| sie | werden | losbinden |
Futuro II
| ich | werde | losgebunden | haben |
| du | wirst | losgebunden | haben |
| er | wird | losgebunden | haben |
| wir | werden | losgebunden | haben |
| ihr | werdet | losgebunden | haben |
| sie | werden | losgebunden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo losbinden
Conjuntivo II
| ich | bände/bünde | los |
| du | bändest/bündest | los |
| er | bände/bünde | los |
| wir | bänden/bünden | los |
| ihr | bändet/bündet | los |
| sie | bänden/bünden | los |
Conj. Perf.
| ich | habe | losgebunden |
| du | habest | losgebunden |
| er | habe | losgebunden |
| wir | haben | losgebunden |
| ihr | habet | losgebunden |
| sie | haben | losgebunden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | losgebunden |
| du | hättest | losgebunden |
| er | hätte | losgebunden |
| wir | hätten | losgebunden |
| ihr | hättet | losgebunden |
| sie | hätten | losgebunden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo losbinden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo losbinden
Traduções
Traduções para losbinden
-
losbinden
unbind, loose, loosen, release, unclamp, unfasten, unfix, unhitch
отвязывать, развязывать, освобождать, отвязать, развязать, снимать, снять
desatar, soltar
défaire, détacher, décorder, délier, détacher de
çözmek, serbest bırakmak
desatar, soltar, desabrochar, desamarrar, desprender
slegare, sciogliere, staccare
desface, dezgropa
elbocsát, kibújik
odwiązać, odwiązywać, rozwiązać
απελευθερώνω, ξεδένω, ξελύνω, ξεμπλέκω
losmaken, losbinden, ontbinden
odvazovat, odvazovatvázat, odvázat, uvolnit, uvolňovat, uvolňovatnit
frigöra, lossa, lossluta, lösa
frigøre, slippe løs
ほどく, 解き放す, 解く, 解放する
desfer, deslligar
irrottaa, päästää irti
løse, binde løs
askatu, askatzea
osloboditi, otkačiti
ослободување
odvezati, sprostiti
rozviazať, uvoľniť
osloboditi
osloboditi
відв'язати, розв'язати
освобождавам, развързвам
адпусціць, развязаць
melepaskan
tháo
ochmoq
खोलना
松开
ปลด
풀다
açmaq
გახსნა, მოხსნა
খোলানো
shkëput
खोलणे
खोल्नु
తీయడం
atsiet, atšķetināt
அவிழ், கழற்று
lahti päästa
անջատել
vekirin
לשחרר
فك، تحرير، حل
آزاد کردن، گسستن
آزاد کرنا، کھولنا
losbinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de losbinden- von einer Befestigung lösen, aufbinden, trennen, abbinden, abkuppeln, aufschnüren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para losbinden
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo losbinden
≡ überbinden
≡ verbinden
≡ festbinden
≡ losbringen
≡ vorbinden
≡ anbinden
≡ losfahren
≡ losbrausen
≡ loshaben
≡ losarbeiten
≡ losgehen
≡ losfliegen
≡ losflitzen
≡ losbrüllen
≡ losdürfen
≡ losbellen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo losbinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo losbinden
A conjugação do verbo los·binden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·binden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bindet los - band los - hat losgebunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary losbinden e no Duden losbinden.
losbinden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bind(e) los | band los | binde los | bände/bünde los | - |
| du | bindest los | band(e)st los | bindest los | bändest/bündest los | bind(e) los |
| er | bindet los | band los | binde los | bände/bünde los | - |
| wir | binden los | banden los | binden los | bänden/bünden los | binden los |
| ihr | bindet los | bandet los | bindet los | bändet/bündet los | bindet los |
| sie | binden los | banden los | binden los | bänden/bünden los | binden los |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bind(e) los, du bindest los, er bindet los, wir binden los, ihr bindet los, sie binden los
- Pretérito: ich band los, du band(e)st los, er band los, wir banden los, ihr bandet los, sie banden los
- Perfeito: ich habe losgebunden, du hast losgebunden, er hat losgebunden, wir haben losgebunden, ihr habt losgebunden, sie haben losgebunden
- Mais-que-perfeito: ich hatte losgebunden, du hattest losgebunden, er hatte losgebunden, wir hatten losgebunden, ihr hattet losgebunden, sie hatten losgebunden
- Futuro I: ich werde losbinden, du wirst losbinden, er wird losbinden, wir werden losbinden, ihr werdet losbinden, sie werden losbinden
- Futuro II: ich werde losgebunden haben, du wirst losgebunden haben, er wird losgebunden haben, wir werden losgebunden haben, ihr werdet losgebunden haben, sie werden losgebunden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich binde los, du bindest los, er binde los, wir binden los, ihr bindet los, sie binden los
- Pretérito: ich bände/bünde los, du bändest/bündest los, er bände/bünde los, wir bänden/bünden los, ihr bändet/bündet los, sie bänden/bünden los
- Perfeito: ich habe losgebunden, du habest losgebunden, er habe losgebunden, wir haben losgebunden, ihr habet losgebunden, sie haben losgebunden
- Mais-que-perfeito: ich hätte losgebunden, du hättest losgebunden, er hätte losgebunden, wir hätten losgebunden, ihr hättet losgebunden, sie hätten losgebunden
- Futuro I: ich werde losbinden, du werdest losbinden, er werde losbinden, wir werden losbinden, ihr werdet losbinden, sie werden losbinden
- Futuro II: ich werde losgebunden haben, du werdest losgebunden haben, er werde losgebunden haben, wir werden losgebunden haben, ihr werdet losgebunden haben, sie werden losgebunden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde losbinden, du würdest losbinden, er würde losbinden, wir würden losbinden, ihr würdet losbinden, sie würden losbinden
- Mais-que-perfeito: ich würde losgebunden haben, du würdest losgebunden haben, er würde losgebunden haben, wir würden losgebunden haben, ihr würdet losgebunden haben, sie würden losgebunden haben
Imperativo Ativo
- Presente: bind(e) (du) los, binden wir los, bindet (ihr) los, binden Sie los
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: losbinden, loszubinden
- Infinitivo II: losgebunden haben, losgebunden zu haben
- Particípio I: losbindend
- Particípio II: losgebunden