Conjugação do verbo losschlagen

A conjugação do verbo losschlagen (atacar, alienar) é irregular. As formas principais de “losschlagen” são “schlägt los”, “schlug los” e “hat losgeschlagen”. A apofonia de "losschlagen" ocorre com as vogais do radical a - u - a. O verbo auxilar para losschlagen é "haben". “losschlagen” é um verbo separável. O prefixo los é separado na frase. O verbo “losschlagen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo losschlagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo losschlagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo losschlagen. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

los·schlagen

schlägt los · schlug los · hat losgeschlagen

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês attack, strike, chop off, cut loose, dispose, flog, hit, knock off, liquidate, sell, strike first, strike out

/ˈloːsˌʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt loːs/ · /ʃluːk loːs/ · /ˈʃlyːɡə loːs/ · /ˈloːsɡəˈʃlaːɡn̩/

[…, Militär] mit einem Schlagwerkzeug lösen; mit Schlägen attackieren; abschlagen, eindreschen, angreifen, verhökern

(acus., auf+A, von+D)

» Bevor wir die neue Ware bekommen, sollten wir alle Ladenhüter losschlagen . Inglês Before we receive the new goods, we should get rid of all the unsold items.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo losschlagen

Presente

ich schlage los
du schlägst los
er schlägt los
wir schlagen los
ihr schlagt los
sie schlagen los

Pretérito

ich schlug los
du schlugst los
er schlug los
wir schlugen los
ihr schlugt los
sie schlugen los

Imperativo

-
schlage (du) los
-
schlagen wir los
schlagt (ihr) los
schlagen Sie los

Conjuntivo I

ich schlage los
du schlagest los
er schlage los
wir schlagen los
ihr schlaget los
sie schlagen los

Conjuntivo II

ich schlüge los
du schlügest los
er schlüge los
wir schlügen los
ihr schlüget los
sie schlügen los

Infinitivo

losschlagen
loszuschlagen

Particípio

losschlagend
losgeschlagen

Indicativo

O verbo losschlagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schlage los
du schlägst los
er schlägt los
wir schlagen los
ihr schlagt los
sie schlagen los

Pretérito

ich schlug los
du schlugst los
er schlug los
wir schlugen los
ihr schlugt los
sie schlugen los

Perfeito

ich habe losgeschlagen
du hast losgeschlagen
er hat losgeschlagen
wir haben losgeschlagen
ihr habt losgeschlagen
sie haben losgeschlagen

Mais-que-perf.

ich hatte losgeschlagen
du hattest losgeschlagen
er hatte losgeschlagen
wir hatten losgeschlagen
ihr hattet losgeschlagen
sie hatten losgeschlagen

Futuro I

ich werde losschlagen
du wirst losschlagen
er wird losschlagen
wir werden losschlagen
ihr werdet losschlagen
sie werden losschlagen

Futuro II

ich werde losgeschlagen haben
du wirst losgeschlagen haben
er wird losgeschlagen haben
wir werden losgeschlagen haben
ihr werdet losgeschlagen haben
sie werden losgeschlagen haben
  • Zunächst gab es ein hitziges Wortgefecht, dann schlugen die beiden Männer wild aufeinander los . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo losschlagen

Conjuntivo I

ich schlage los
du schlagest los
er schlage los
wir schlagen los
ihr schlaget los
sie schlagen los

Conjuntivo II

ich schlüge los
du schlügest los
er schlüge los
wir schlügen los
ihr schlüget los
sie schlügen los

Conj. Perf.

ich habe losgeschlagen
du habest losgeschlagen
er habe losgeschlagen
wir haben losgeschlagen
ihr habet losgeschlagen
sie haben losgeschlagen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte losgeschlagen
du hättest losgeschlagen
er hätte losgeschlagen
wir hätten losgeschlagen
ihr hättet losgeschlagen
sie hätten losgeschlagen

Conjuntivo Futuro I

ich werde losschlagen
du werdest losschlagen
er werde losschlagen
wir werden losschlagen
ihr werdet losschlagen
sie werden losschlagen

Conj. Fut. II

ich werde losgeschlagen haben
du werdest losgeschlagen haben
er werde losgeschlagen haben
wir werden losgeschlagen haben
ihr werdet losgeschlagen haben
sie werden losgeschlagen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde losschlagen
du würdest losschlagen
er würde losschlagen
wir würden losschlagen
ihr würdet losschlagen
sie würden losschlagen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde losgeschlagen haben
du würdest losgeschlagen haben
er würde losgeschlagen haben
wir würden losgeschlagen haben
ihr würdet losgeschlagen haben
sie würden losgeschlagen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo losschlagen

Presente

schlage (du) los
schlagen wir los
schlagt (ihr) los
schlagen Sie los

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo losschlagen

Infinitivo I


losschlagen
loszuschlagen

Infinitivo II


losgeschlagen haben
losgeschlagen zu haben

Particípio I


losschlagend

Particípio II


losgeschlagen
  • Bevor wir die neue Ware bekommen, sollten wir alle Ladenhüter losschlagen . 
  • Viele Kinder arbeiten in Steinbrüchen, hier werden sie hoch in die Steinwände geschickt um Steine loszuschlagen . 

Exemplos

Exemplos de frases para losschlagen

  • Bevor wir die neue Ware bekommen, sollten wir alle Ladenhüter losschlagen . 
    Inglês Before we receive the new goods, we should get rid of all the unsold items.
  • Zunächst gab es ein hitziges Wortgefecht, dann schlugen die beiden Männer wild aufeinander los . 
    Inglês At first, there was a heated verbal exchange, then the two men wildly attacked each other.
  • Viele Kinder arbeiten in Steinbrüchen, hier werden sie hoch in die Steinwände geschickt um Steine loszuschlagen . 
    Inglês Many children work in quarries, here they are sent high into the stone walls to break stones.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para losschlagen

Alemão losschlagen
Inglês attack, strike, chop off, cut loose, dispose, flog, hit, knock off
Russo атаковать, атаковать ударами, выбивать, высекать, избавляться, монетизировать, нападать, продавать
Espanhol atacar, golpear, convertir en dinero, deshacerse, desprender, iniciar combate, iniciar el ataque, lanzarse al ataque
Francês attaquer, frapper, détacher, céder, décoller, fourguer, monétiser, se débarrasser
Turco saldırmak, darbe ile çözmek, elinden çıkarmak, saldırı başlatmak, satmak, vurmak, çarpışmaya başlamak
Português atacar, alienar, desfazer, desprender, golpear, iniciar combate, iniciar um ataque, soltar
Italiano attaccare, alienare, attaccare di sorpresa, battere, colpire, cominciare a colpire, disfarsi di, iniziare
Romeno ataca, cumpăra, desface, sparge, vinde, începe lupta
Húngaro támadni, elad, leütni, megszabadul, megverni, megütni, ütni
Polaco atakować, zaatakować, opchnąć, opychać, opylać, opylić, pozbyć się, rozpocząć walkę
Grego επίθεση, χτυπώ, αρχίζω να χτυπώ, εκποιώ, επιτίθεμαι, ξεκινώ μάχη, ξεφορτώνομαι
Holandês aanvallen, beginnen, losslaan, omzetten, slagen, verhandelen, verkoop
Tcheco napadnout, prodat, uvolnit, zaútočit, zbavit se, zpeněžit
Sueco anfalla, angripa, bli av med, slå loss, avyttra, börja slåss, börja strida, försälja
Dinamarquês angribe, slå løs, afhænde, angreb, sælge, sælge til spotpris
Japonês 攻撃する, 先制攻撃, 処分する, 叩く, 売却する, 打つ
Catalão atacar, començar a lluitar, desclavar, desencastar, desfer-se, vendre
Finlandês aloittaa taistelu, hyökkäys, hyökätä, iskeminen, iskemällä irrottaa, luopua, myydä
Norueguês angripe, angrep, avhende, selge, slå løs
Basco eraso, kolpean askatu, saldu, saltzea
Sérvio napasti, napasti udarcima, odvojiti, osloboditi se, prodati, udariti, unovčiti
Macedônio започне со борба, напад, нападне, ослободување, продажба, ударно решавање
Esloveno napasti, odstraniti, prodat, unovčiti, začeti napad, znebiti se
Eslovaco napadnúť, predať, udrieť, zaútočiť, zbaviť sa, získať peniaze
Bósnio napasti, udariti, osloboditi se, prodati, udarcem osloboditi, unovčiti
Croata napasti, napasti udarcima, odvojiti, osloboditi se, prodati, udariti, unovčiti
Ucraniano атакувати, атакувати ударами, вибивання, вибивати, конвертувати, нападати, позбуватися, продавати
Búlgaro атакувам, нападение, освобождаване, продажба, удар, ударно освобождаване
Bielorrusso атаковать ударамі, выбіць, зачыняць, нападаць, прадаць, развесці
Indonésio mengetok lepas, mengetok longgar, menjual, menyerang dulu, pukul
Vietnamita bán, gõ cho lỏng, tấn công trước, đánh, đập bật ra
Uzbeque avval hujum qilmoq, kaltaklamoq, pulga aylantirmoq, sotmoq, urib ajratmoq, urib bo'shatmoq
Hindi ठोककर अलग करना, ठोककर ढीला करना, पिटना, बिकवाना, बेचना
Chinês 先发攻击, 出售, 变卖, 敲下, 敲松, 殴打
Tailandês ขาย, ตี, เคาะออก, เคาะให้หลวม, โจมตีเป็นครั้งแรก
Coreano 두드려 떼어내다, 때리다, 매각하다, 먼저 공격하다, 쳐서 떼어내다
Azerbaijano ilk hücum etmek, satmaq, vurmaq, vurub qoparmaq, vurub çıxarmaq
Georgiano გაყიდვა, დარტყმით მოშვება, დარტყმით მოხსნა, პირველად შეტევაზე გადასვლა, სცემა
Bengalês আঘাত করে খুলে ফেলা, ঠুকে আলগা করা, পেটানো, প্রথমে আক্রমণ করা, বিক্রি করা
Albanês godit, shes, shkëput me goditje, sulmoj i pari, çliroj me goditje
Maráti ठोकून वेगळे करणे, ठोकून सैल करणे, पहिले हल्ला करणे, पिटणे, बिकवणे, विकणे
Nepalês पहिले आक्रमण गर्नु, पिट्नु, बेच्नु, हिर्काएर खुकुलो गर्नु, हिर्काएर छुट्याउनु
Telugo కొట్టి వేరు చేయడం, కొట్టి సడలించడం, మొదట దాడి చేయడం
Letão atsist nost, izsist vaļā, pārdot, sist, uzbrukt pirmais
Tâmil அடி கொடுத்து தளர்த்துதல், அடி கொடுத்து பிரித்தல், அடிக்குதல், முதல் தாக்குதல் நடத்துதல், விற்பிக்கவும்
Estoniano esimesena ründama alustama, lahti lüüa, lahti raiuda, lööma, müüa
Armênio առաջին հարձակվել, խփելով թուլացնել, հարվածել, հարվածով արձակել, վաճառել
Curdo bi lêdan jêkirin, bi lêdan vekirin, firotin, pisandin, pêşî têkoşîn kirin
Hebraicoלתקוף، להיפטר، להתחיל קרב، למכור، לפתור
Árabeبدء القتال، بيع، تحويل إلى نقود، تخلص من، ضرب ضربته، فك، هجوم، هجوم بالضرب
Persaآغاز جنگ، از شر چیزی خلاص شدن، حمله با ضربات، حمله کردن، ضربه زدن، فروختن
Urduحملہ کرنا، مارنا، بیچنا، ضرب دینا، فروخت کرنا، پہلا حملہ کرنا، پیسہ بنانا

losschlagen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de losschlagen
  • mit einem Schlagwerkzeug lösen, abschlagen
  • mit Schlägen attackieren, eindreschen, einhauen, einprügeln, einschlagen
  • als erster mit Kampfhandlungen beginnen, angreifen, angreifen, attackieren, überfallen
  • veräußern, loswerden, zu Geld machen, verhökern, verkloppen, verscheppern, verscherberln, verticken
  • [Militär] Kampfhandlungen beginnen, abschlagen, liquidieren, verhökern, abstoßen, verticken
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para losschlagen

  • jemand/etwas schlägt auf jemanden los
  • jemand/etwas schlägt etwas von etwas los
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "losschlagen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo losschlagen

Quais são as formas principais de “losschlagen”?

As formas principais de “losschlagen” são “schlägt los”, “schlug los” e “hat losgeschlagen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „losschlagen“?

O verbo auxilar para losschlagen é "haben".

“losschlagen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo losschlagen (atacar, alienar) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “losschlagen”?

A apofonia de "losschlagen" ocorre com as vogais do radical a - u - a.

"losschlagen" é separável ou inseparável?

“losschlagen” é um verbo separável. O prefixo los é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "losschlagen"?

O verbo “losschlagen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “losschlagen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich schlage los, du schlägst los, er schlägt los, wir schlagen los, ihr schlagt los, sie schlagen los
Pretérito: ich schlug los, du schlugst los, er schlug los, wir schlugen los, ihr schlugt los, sie schlugen los
Perfeito: ich habe losgeschlagen, du hast losgeschlagen, er hat losgeschlagen, wir haben losgeschlagen, ihr habt losgeschlagen, sie haben losgeschlagen
Mais-que-perfeito: ich hatte losgeschlagen, du hattest losgeschlagen, er hatte losgeschlagen, wir hatten losgeschlagen, ihr hattet losgeschlagen, sie hatten losgeschlagen
Futuro I: ich werde losschlagen, du wirst losschlagen, er wird losschlagen, wir werden losschlagen, ihr werdet losschlagen, sie werden losschlagen
Futuro II: ich werde losgeschlagen haben, du wirst losgeschlagen haben, er wird losgeschlagen haben, wir werden losgeschlagen haben, ihr werdet losgeschlagen haben, sie werden losgeschlagen haben

Qual é o subjuntivo de “losschlagen”?

O conjuntivo de “losschlagen” é:
Presente: ich schlage los, du schlägst los, er schlägt los, wir schlagen los, ihr schlagt los, sie schlagen los
Pretérito: ich schlug los, du schlugst los, er schlug los, wir schlugen los, ihr schlugt los, sie schlugen los
Perfeito: ich habe losgeschlagen, du hast losgeschlagen, er hat losgeschlagen, wir haben losgeschlagen, ihr habt losgeschlagen, sie haben losgeschlagen
Mais-que-perfeito: ich hatte losgeschlagen, du hattest losgeschlagen, er hatte losgeschlagen, wir hatten losgeschlagen, ihr hattet losgeschlagen, sie hatten losgeschlagen
Futuro I: ich werde losschlagen, du wirst losschlagen, er wird losschlagen, wir werden losschlagen, ihr werdet losschlagen, sie werden losschlagen
Futuro II: ich werde losgeschlagen haben, du wirst losgeschlagen haben, er wird losgeschlagen haben, wir werden losgeschlagen haben, ihr werdet losgeschlagen haben, sie werden losgeschlagen haben
Presente: ich schlage los, du schlagest los, er schlage los, wir schlagen los, ihr schlaget los, sie schlagen los
Pretérito: ich schlüge los, du schlügest los, er schlüge los, wir schlügen los, ihr schlüget los, sie schlügen los
Perfeito: ich habe losgeschlagen, du habest losgeschlagen, er habe losgeschlagen, wir haben losgeschlagen, ihr habet losgeschlagen, sie haben losgeschlagen
Mais-que-perfeito: ich hätte losgeschlagen, du hättest losgeschlagen, er hätte losgeschlagen, wir hätten losgeschlagen, ihr hättet losgeschlagen, sie hätten losgeschlagen
Futuro I: ich werde losschlagen, du werdest losschlagen, er werde losschlagen, wir werden losschlagen, ihr werdet losschlagen, sie werden losschlagen
Futuro II: ich werde losgeschlagen haben, du werdest losgeschlagen haben, er werde losgeschlagen haben, wir werden losgeschlagen haben, ihr werdet losgeschlagen haben, sie werden losgeschlagen haben

Qual é o imperativo de “losschlagen”?

O imperativo de “losschlagen” é:
Presente: schlage (du) los, schlagen wir los, schlagt (ihr) los, schlagen Sie los

Quais formas não finitas «losschlagen» possui?

As formas não finitas de “losschlagen” são:
Presente: schlage (du) los, schlagen wir los, schlagt (ihr) los, schlagen Sie los
Infinitivo I: losschlagen, loszuschlagen
Infinitivo II: losgeschlagen haben, losgeschlagen zu haben
Particípio I: losschlagend
Particípio II: losgeschlagen

A conjugação do verbo los·schlagen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo los·schlagen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (schlägt los - schlug los - hat losgeschlagen). Mais informações em Wiktionary losschlagen e em losschlagen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 269870, 269870, 269870

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269870, 269870, 269870, 269870

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losschlagen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9