Conjugação do verbo lümmeln

A conjugação do verbo lümmeln (esticar-se, relaxar) é regular. As formas mais comuns são lümmelt, lümmelte e hat gelümmelt. O verbo auxilar para lümmeln é "haben". O verbo lümmeln pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lümmeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lümmeln. Não apenas o verbo lümmelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

lümmeln

lümmelt · lümmelte · hat gelümmelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês sprawl, loll, lollop, lounge, slouch

/ˈlymlən/ · /ˈlymlt/ · /ˈlymltə/ · /ɡəˈlymlt/

seinen Körper (unangemessen, ungehörig) ungezwungen und entspannt plazieren; fläzen, flegeln, hinhauen, knotzen, räkeln

(sich+A, auf+A)

» Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. Inglês She lounged so casually and provocatively in the chair opposite the desk that Robert no longer felt like exploring her true motives.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lümmeln

Presente

ich lümm(e)l(e)⁵
du lümmelst
er lümmelt
wir lümmeln
ihr lümmelt
sie lümmeln

Pretérito

ich lümmelte
du lümmeltest
er lümmelte
wir lümmelten
ihr lümmeltet
sie lümmelten

Imperativo

-
lümm(e)l(e)⁵ (du)
-
lümmeln wir
lümmelt (ihr)
lümmeln Sie

Conjuntivo I

ich lümm(e)le
du lümmelst
er lümm(e)le
wir lümmeln
ihr lümmelt
sie lümmeln

Conjuntivo II

ich lümmelte
du lümmeltest
er lümmelte
wir lümmelten
ihr lümmeltet
sie lümmelten

Infinitivo

lümmeln
zu lümmeln

Particípio

lümmelnd
gelümmelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo lümmeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lümm(e)l(e)⁵
du lümmelst
er lümmelt
wir lümmeln
ihr lümmelt
sie lümmeln

Pretérito

ich lümmelte
du lümmeltest
er lümmelte
wir lümmelten
ihr lümmeltet
sie lümmelten

Perfeito

ich habe gelümmelt
du hast gelümmelt
er hat gelümmelt
wir haben gelümmelt
ihr habt gelümmelt
sie haben gelümmelt

Mais-que-perf.

ich hatte gelümmelt
du hattest gelümmelt
er hatte gelümmelt
wir hatten gelümmelt
ihr hattet gelümmelt
sie hatten gelümmelt

Futuro I

ich werde lümmeln
du wirst lümmeln
er wird lümmeln
wir werden lümmeln
ihr werdet lümmeln
sie werden lümmeln

Futuro II

ich werde gelümmelt haben
du wirst gelümmelt haben
er wird gelümmelt haben
wir werden gelümmelt haben
ihr werdet gelümmelt haben
sie werden gelümmelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lümmeln

Conjuntivo I

ich lümm(e)le
du lümmelst
er lümm(e)le
wir lümmeln
ihr lümmelt
sie lümmeln

Conjuntivo II

ich lümmelte
du lümmeltest
er lümmelte
wir lümmelten
ihr lümmeltet
sie lümmelten

Conj. Perf.

ich habe gelümmelt
du habest gelümmelt
er habe gelümmelt
wir haben gelümmelt
ihr habet gelümmelt
sie haben gelümmelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gelümmelt
du hättest gelümmelt
er hätte gelümmelt
wir hätten gelümmelt
ihr hättet gelümmelt
sie hätten gelümmelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde lümmeln
du werdest lümmeln
er werde lümmeln
wir werden lümmeln
ihr werdet lümmeln
sie werden lümmeln

Conj. Fut. II

ich werde gelümmelt haben
du werdest gelümmelt haben
er werde gelümmelt haben
wir werden gelümmelt haben
ihr werdet gelümmelt haben
sie werden gelümmelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde lümmeln
du würdest lümmeln
er würde lümmeln
wir würden lümmeln
ihr würdet lümmeln
sie würden lümmeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gelümmelt haben
du würdest gelümmelt haben
er würde gelümmelt haben
wir würden gelümmelt haben
ihr würdet gelümmelt haben
sie würden gelümmelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lümmeln

Presente

lümm(e)l(e)⁵ (du)
lümmeln wir
lümmelt (ihr)
lümmeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lümmeln

Infinitivo I


lümmeln
zu lümmeln

Infinitivo II


gelümmelt haben
gelümmelt zu haben

Particípio I


lümmelnd

Particípio II


gelümmelt
  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 

Exemplos

Exemplos de frases para lümmeln

  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 
    Inglês She lounged so casually and provocatively in the chair opposite the desk that Robert no longer felt like exploring her true motives.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lümmeln

Alemão lümmeln
Inglês sprawl, loll, lollop, lounge, slouch
Russo валяться, разваливаться, развалиться, сидеть развалившись
Espanhol reclinarse, tumbarse
Francês s'étendre, se vautrer, se vautrer sur
Turco serinlemek, yayılmak
Português esticar-se, relaxar
Italiano rilassarsi, sdraiare, stravaccarsi
Romeno se lăsa, se întinde
Húngaro lazítani, pihenni
Polaco lenić się, uwalić się, walnąć się, wylegiwać się
Grego αράζω, ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
Holandês luieren, lummelen
Tcheco ležet, povalovat se
Sueco hänga, slappa, vräka sig
Dinamarquês slænge, slænge sig
Japonês くつろぐ, だらける
Catalão estirar-se, relaxar-se
Finlandês loikoilla, makoilla
Norueguês slappe av, slumre
Basco erlaxatu, laztandu
Sérvio ležati, opustiti se
Macedônio лежерно, опуштено
Esloveno ležati, poležavati
Eslovaco ležať, považovať sa
Bósnio ležati, opustiti se
Croata ležati, opustiti se
Ucraniano валятися, лежати
Búlgaro разпуснато, разпуснато поведение
Bielorrusso ляжаць, расслабляцца
Indonésio berleha-leha, berselonjor
Vietnamita ngồi ườn, nằm ườn
Uzbeque yalpayib o'tirmoq, yalpayib yotmoq
Hindi टांग फैलाकर बैठना, सुस्त पड़े रहना
Chinês 瘫坐, 瘫躺
Tailandês นอนแผ่, นั่งเอกเขนก
Coreano 퍼질러 눕다, 퍼질러 앉다
Azerbaijano uzanmaq, yayxanmaq
Georgiano გაჭიმვა, მოკალათება
Bengalês এলিয়ে পড়া
Albanês plandoset, shtrihem
Maráti पसरून पडणे, पसरून बसणे
Nepalês पसारिएर पर्नु, लत्रिएर बस्नु
Telugo అలస్యంగా పడుకోవడం, వాలివుండడం
Letão izstiepties, zvilnēt
Tâmil சாய்ந்து உட்கார, பரந்து கிடக்க
Estoniano lesima, lösutama
Armênio փռվել
Curdo xwe belav kirin
Hebraicoלהשתרע، להתפרקד
Árabeالتراخي، التكاسل
Persaخود را راحت گذاشتن، لم دادن
Urduآرام سے بیٹھنا، آرام کرنا

lümmeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lümmeln
  • seinen Körper (unangemessen, ungehörig) ungezwungen und entspannt plazieren, fläzen, flegeln, hinhauen, knotzen, räkeln
lümmeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para lümmeln

  • jemand/etwas lümmelt sich auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lümmeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lümmeln

A conjugação do verbo lümmeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lümmeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lümmelt - lümmelte - hat gelümmelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lümmeln e no Duden lümmeln.

lümmeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lümm(e)l(e)lümmeltelümm(e)lelümmelte-
du lümmelstlümmeltestlümmelstlümmeltestlümm(e)l(e)
er lümmeltlümmeltelümm(e)lelümmelte-
wir lümmelnlümmeltenlümmelnlümmeltenlümmeln
ihr lümmeltlümmeltetlümmeltlümmeltetlümmelt
sie lümmelnlümmeltenlümmelnlümmeltenlümmeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lümm(e)l(e), du lümmelst, er lümmelt, wir lümmeln, ihr lümmelt, sie lümmeln
  • Pretérito: ich lümmelte, du lümmeltest, er lümmelte, wir lümmelten, ihr lümmeltet, sie lümmelten
  • Perfeito: ich habe gelümmelt, du hast gelümmelt, er hat gelümmelt, wir haben gelümmelt, ihr habt gelümmelt, sie haben gelümmelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gelümmelt, du hattest gelümmelt, er hatte gelümmelt, wir hatten gelümmelt, ihr hattet gelümmelt, sie hatten gelümmelt
  • Futuro I: ich werde lümmeln, du wirst lümmeln, er wird lümmeln, wir werden lümmeln, ihr werdet lümmeln, sie werden lümmeln
  • Futuro II: ich werde gelümmelt haben, du wirst gelümmelt haben, er wird gelümmelt haben, wir werden gelümmelt haben, ihr werdet gelümmelt haben, sie werden gelümmelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lümm(e)le, du lümmelst, er lümm(e)le, wir lümmeln, ihr lümmelt, sie lümmeln
  • Pretérito: ich lümmelte, du lümmeltest, er lümmelte, wir lümmelten, ihr lümmeltet, sie lümmelten
  • Perfeito: ich habe gelümmelt, du habest gelümmelt, er habe gelümmelt, wir haben gelümmelt, ihr habet gelümmelt, sie haben gelümmelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gelümmelt, du hättest gelümmelt, er hätte gelümmelt, wir hätten gelümmelt, ihr hättet gelümmelt, sie hätten gelümmelt
  • Futuro I: ich werde lümmeln, du werdest lümmeln, er werde lümmeln, wir werden lümmeln, ihr werdet lümmeln, sie werden lümmeln
  • Futuro II: ich werde gelümmelt haben, du werdest gelümmelt haben, er werde gelümmelt haben, wir werden gelümmelt haben, ihr werdet gelümmelt haben, sie werden gelümmelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde lümmeln, du würdest lümmeln, er würde lümmeln, wir würden lümmeln, ihr würdet lümmeln, sie würden lümmeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gelümmelt haben, du würdest gelümmelt haben, er würde gelümmelt haben, wir würden gelümmelt haben, ihr würdet gelümmelt haben, sie würden gelümmelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lümm(e)l(e) (du), lümmeln wir, lümmelt (ihr), lümmeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: lümmeln, zu lümmeln
  • Infinitivo II: gelümmelt haben, gelümmelt zu haben
  • Particípio I: lümmelnd
  • Particípio II: gelümmelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lümmeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720208

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 720208

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9