Conjugação do verbo manövrieren

A conjugação do verbo manövrieren (manobrar, dirigir) é regular. As formas mais comuns são manövriert, manövrierte e hat manövriert. O verbo auxilar para manövrieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo manövrieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo manövrieren. Não apenas o verbo manövrierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

manövrieren

manövriert · manövrierte · hat manövriert

Inglês maneuver, manoeuvre, manoeuver, manoeuvre oneself out (of), navigate, steer

/manøˈviːʁən/ · /manøˈviːʁt/ · /manøˈviːʁtə/ · /manøˈviːʁt/

ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken; durch absichtliche, zielgerichtete Maßnahmen in eine bestimmte Lage bringen; steuern, manipulieren, dirigieren, lenken

(acus., aus+D)

» Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert . Inglês With this performance, he has finally maneuvered himself into the sidelines.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo manövrieren

Presente

ich manövrier(e)⁵
du manövrierst
er manövriert
wir manövrieren
ihr manövriert
sie manövrieren

Pretérito

ich manövrierte
du manövriertest
er manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie manövrierten

Imperativo

-
manövrier(e)⁵ (du)
-
manövrieren wir
manövriert (ihr)
manövrieren Sie

Conjuntivo I

ich manövriere
du manövrierest
er manövriere
wir manövrieren
ihr manövrieret
sie manövrieren

Conjuntivo II

ich manövrierte
du manövriertest
er manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie manövrierten

Infinitivo

manövrieren
zu manövrieren

Particípio

manövrierend
manövriert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo manövrieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich manövrier(e)⁵
du manövrierst
er manövriert
wir manövrieren
ihr manövriert
sie manövrieren

Pretérito

ich manövrierte
du manövriertest
er manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie manövrierten

Perfeito

ich habe manövriert
du hast manövriert
er hat manövriert
wir haben manövriert
ihr habt manövriert
sie haben manövriert

Mais-que-perf.

ich hatte manövriert
du hattest manövriert
er hatte manövriert
wir hatten manövriert
ihr hattet manövriert
sie hatten manövriert

Futuro I

ich werde manövrieren
du wirst manövrieren
er wird manövrieren
wir werden manövrieren
ihr werdet manövrieren
sie werden manövrieren

Futuro II

ich werde manövriert haben
du wirst manövriert haben
er wird manövriert haben
wir werden manövriert haben
ihr werdet manövriert haben
sie werden manövriert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo manövrieren

Conjuntivo I

ich manövriere
du manövrierest
er manövriere
wir manövrieren
ihr manövrieret
sie manövrieren

Conjuntivo II

ich manövrierte
du manövriertest
er manövrierte
wir manövrierten
ihr manövriertet
sie manövrierten

Conj. Perf.

ich habe manövriert
du habest manövriert
er habe manövriert
wir haben manövriert
ihr habet manövriert
sie haben manövriert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte manövriert
du hättest manövriert
er hätte manövriert
wir hätten manövriert
ihr hättet manövriert
sie hätten manövriert

Conjuntivo Futuro I

ich werde manövrieren
du werdest manövrieren
er werde manövrieren
wir werden manövrieren
ihr werdet manövrieren
sie werden manövrieren

Conj. Fut. II

ich werde manövriert haben
du werdest manövriert haben
er werde manövriert haben
wir werden manövriert haben
ihr werdet manövriert haben
sie werden manövriert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde manövrieren
du würdest manövrieren
er würde manövrieren
wir würden manövrieren
ihr würdet manövrieren
sie würden manövrieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde manövriert haben
du würdest manövriert haben
er würde manövriert haben
wir würden manövriert haben
ihr würdet manövriert haben
sie würden manövriert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo manövrieren

Presente

manövrier(e)⁵ (du)
manövrieren wir
manövriert (ihr)
manövrieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo manövrieren

Infinitivo I


manövrieren
zu manövrieren

Infinitivo II


manövriert haben
manövriert zu haben

Particípio I


manövrierend

Particípio II


manövriert
  • Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert . 

Exemplos

Exemplos de frases para manövrieren

  • Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert . 
    Inglês With this performance, he has finally maneuvered himself into the sidelines.
  • Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen. 
    Inglês Loggers and boatmen maneuvered through dangerous spots in laborious work.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para manövrieren

Alemão manövrieren
Inglês maneuver, manoeuvre, manoeuver, manoeuvre oneself out (of), navigate, steer
Russo маневрировать, управлять
Espanhol maniobrar, dirigir, evolucionar, hacer maniobras, navegar, operar
Francês manœuvrer, manier
Turco idare etmek, manevra yapmak, manipüle etmek, yönetmek, yönlendirmek
Português manobrar, dirigir, navegar
Italiano manovrare, dirigere, fare manovra, fare una manovra, guidare, macchinare, maneggiare
Romeno manevra, manipula, manoeuvra
Húngaro manőverezni, irányítani, kormányozni, manőverez
Polaco manewrować, sterować
Grego καθοδήγηση, καθοδηγώ, μανουβράρω, χειρίζομαι, χειρισμός
Holandês manoeuvreren, sturen, navigeren
Tcheco manévrovat
Sueco manövrera, manipulera, styra
Dinamarquês manøvrere
Japonês 操縦する, 移動させる, 運転する
Catalão maniobrar, dirigir, fer maniobres, manipular, navegar
Finlandês ohjata, manipuloida, manöverdä
Norueguês manøvrere
Basco manipulatu, gidatu, maniobratu, mugitu
Sérvio manevrisati, upravljati, usmeriti
Macedônio маневрирање
Esloveno usmerjati, manevrirati, manipulirati
Eslovaco manévrovať, navigovať
Bósnio manevrisati, usmjeravati
Croata manevrirati, usmjeriti
Ucraniano керувати, маневрувати
Búlgaro маневрирам, маневриране, управление, управлявам
Bielorrusso манеўраваць
Indonésio mengarahkan, mengemudikan
Vietnamita điều khiển
Uzbeque manevr qilish, manevr qilmoq
Hindi नेविगेट करना, मैन्यूअर करना
Chinês 操纵
Tailandês บังคับ, บังคับเรือ
Coreano 조종하다
Azerbaijano manevr etmek, manevr etmək
Georgiano მანევერება, მანევრირება
Bengalês চালনা করা, ম্যানুভার করা
Albanês manovroj
Maráti नेव्हिगेट करणे, मॅन्यूअर करणे
Nepalês नेभिगेट गर्नु, म्यानुअर गर्नु
Telugo మేన్యూవర్ చేయడం
Letão manevrēt, manovēt
Tâmil ஓட்டு, மானியூவர் செய்யுதல், வழிசெலுத்து
Estoniano manööverdada, manööverdama
Armênio մանևերել, մանևրել
Curdo manevr kirin
Hebraicoלנווט، למנף
Árabeتحريك، توجيه، ناور
Persaهدایت کردن، راهنمایی کردن، کنترل کردن
Urduچالاکی سے منتقل کرنا، چالاکی سے چلانا، چالاکی سے ہنر کرنا، ہنر مندی سے چلانا

manövrieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de manövrieren
  • ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken, steuern, lenken, kurbeln, bugsieren
  • durch absichtliche, zielgerichtete Maßnahmen in eine bestimmte Lage bringen, manipulieren
  • Truppenübungen durchführen, dirigieren, kontrollieren, leiten, lenken, regieren
manövrieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para manövrieren

  • jemand/etwas manövriert aus etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo manövrieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo manövrieren

A conjugação do verbo manövrieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo manövrieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (manövriert - manövrierte - hat manövriert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary manövrieren e no Duden manövrieren.

manövrieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich manövrier(e)manövriertemanövrieremanövrierte-
du manövrierstmanövriertestmanövrierestmanövriertestmanövrier(e)
er manövriertmanövriertemanövrieremanövrierte-
wir manövrierenmanövriertenmanövrierenmanövriertenmanövrieren
ihr manövriertmanövriertetmanövrieretmanövriertetmanövriert
sie manövrierenmanövriertenmanövrierenmanövriertenmanövrieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich manövrier(e), du manövrierst, er manövriert, wir manövrieren, ihr manövriert, sie manövrieren
  • Pretérito: ich manövrierte, du manövriertest, er manövrierte, wir manövrierten, ihr manövriertet, sie manövrierten
  • Perfeito: ich habe manövriert, du hast manövriert, er hat manövriert, wir haben manövriert, ihr habt manövriert, sie haben manövriert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte manövriert, du hattest manövriert, er hatte manövriert, wir hatten manövriert, ihr hattet manövriert, sie hatten manövriert
  • Futuro I: ich werde manövrieren, du wirst manövrieren, er wird manövrieren, wir werden manövrieren, ihr werdet manövrieren, sie werden manövrieren
  • Futuro II: ich werde manövriert haben, du wirst manövriert haben, er wird manövriert haben, wir werden manövriert haben, ihr werdet manövriert haben, sie werden manövriert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich manövriere, du manövrierest, er manövriere, wir manövrieren, ihr manövrieret, sie manövrieren
  • Pretérito: ich manövrierte, du manövriertest, er manövrierte, wir manövrierten, ihr manövriertet, sie manövrierten
  • Perfeito: ich habe manövriert, du habest manövriert, er habe manövriert, wir haben manövriert, ihr habet manövriert, sie haben manövriert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte manövriert, du hättest manövriert, er hätte manövriert, wir hätten manövriert, ihr hättet manövriert, sie hätten manövriert
  • Futuro I: ich werde manövrieren, du werdest manövrieren, er werde manövrieren, wir werden manövrieren, ihr werdet manövrieren, sie werden manövrieren
  • Futuro II: ich werde manövriert haben, du werdest manövriert haben, er werde manövriert haben, wir werden manövriert haben, ihr werdet manövriert haben, sie werden manövriert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde manövrieren, du würdest manövrieren, er würde manövrieren, wir würden manövrieren, ihr würdet manövrieren, sie würden manövrieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde manövriert haben, du würdest manövriert haben, er würde manövriert haben, wir würden manövriert haben, ihr würdet manövriert haben, sie würden manövriert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: manövrier(e) (du), manövrieren wir, manövriert (ihr), manövrieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: manövrieren, zu manövrieren
  • Infinitivo II: manövriert haben, manövriert zu haben
  • Particípio I: manövrierend
  • Particípio II: manövriert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): manövrieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82296, 82296

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 82296, 315245, 268478

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9