Conjugação do verbo nachdichten

A conjugação do verbo nachdichten (adaptar, recriar) é regular. As formas mais comuns são dichtet nach, dichtete nach e hat nachgedichtet. O verbo auxilar para nachdichten é "haben". O prefixo nach - de nachdichten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachdichten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachdichten. Não apenas o verbo nachdichtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·dichten

dichtet nach · dichtete nach · hat nachgedichtet

 Extensão -e 

Inglês adapt, paraphrase, rephrase

/naːxˈdɪçtən/ · /ˈdɪçtət naːx/ · /ˈdɪçtətə naːx/ · /naːxɡəˈdɪçtət/

[Kunst] frei poetisch übersetzen und bearbeiten

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachdichten

Presente

ich dicht(e)⁵ nach
du dichtest nach
er dichtet nach
wir dichten nach
ihr dichtet nach
sie dichten nach

Pretérito

ich dichtete nach
du dichtetest nach
er dichtete nach
wir dichteten nach
ihr dichtetet nach
sie dichteten nach

Imperativo

-
dicht(e)⁵ (du) nach
-
dichten wir nach
dichtet (ihr) nach
dichten Sie nach

Conjuntivo I

ich dichte nach
du dichtest nach
er dichte nach
wir dichten nach
ihr dichtet nach
sie dichten nach

Conjuntivo II

ich dichtete nach
du dichtetest nach
er dichtete nach
wir dichteten nach
ihr dichtetet nach
sie dichteten nach

Infinitivo

nachdichten
nachzudichten

Particípio

nachdichtend
nachgedichtet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachdichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dicht(e)⁵ nach
du dichtest nach
er dichtet nach
wir dichten nach
ihr dichtet nach
sie dichten nach

Pretérito

ich dichtete nach
du dichtetest nach
er dichtete nach
wir dichteten nach
ihr dichtetet nach
sie dichteten nach

Perfeito

ich habe nachgedichtet
du hast nachgedichtet
er hat nachgedichtet
wir haben nachgedichtet
ihr habt nachgedichtet
sie haben nachgedichtet

Mais-que-perf.

ich hatte nachgedichtet
du hattest nachgedichtet
er hatte nachgedichtet
wir hatten nachgedichtet
ihr hattet nachgedichtet
sie hatten nachgedichtet

Futuro I

ich werde nachdichten
du wirst nachdichten
er wird nachdichten
wir werden nachdichten
ihr werdet nachdichten
sie werden nachdichten

Futuro II

ich werde nachgedichtet haben
du wirst nachgedichtet haben
er wird nachgedichtet haben
wir werden nachgedichtet haben
ihr werdet nachgedichtet haben
sie werden nachgedichtet haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachdichten

Conjuntivo I

ich dichte nach
du dichtest nach
er dichte nach
wir dichten nach
ihr dichtet nach
sie dichten nach

Conjuntivo II

ich dichtete nach
du dichtetest nach
er dichtete nach
wir dichteten nach
ihr dichtetet nach
sie dichteten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgedichtet
du habest nachgedichtet
er habe nachgedichtet
wir haben nachgedichtet
ihr habet nachgedichtet
sie haben nachgedichtet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte nachgedichtet
du hättest nachgedichtet
er hätte nachgedichtet
wir hätten nachgedichtet
ihr hättet nachgedichtet
sie hätten nachgedichtet

Conjuntivo Futuro I

ich werde nachdichten
du werdest nachdichten
er werde nachdichten
wir werden nachdichten
ihr werdet nachdichten
sie werden nachdichten

Conj. Fut. II

ich werde nachgedichtet haben
du werdest nachgedichtet haben
er werde nachgedichtet haben
wir werden nachgedichtet haben
ihr werdet nachgedichtet haben
sie werden nachgedichtet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nachdichten
du würdest nachdichten
er würde nachdichten
wir würden nachdichten
ihr würdet nachdichten
sie würden nachdichten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde nachgedichtet haben
du würdest nachgedichtet haben
er würde nachgedichtet haben
wir würden nachgedichtet haben
ihr würdet nachgedichtet haben
sie würden nachgedichtet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachdichten

Presente

dicht(e)⁵ (du) nach
dichten wir nach
dichtet (ihr) nach
dichten Sie nach

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachdichten

Infinitivo I


nachdichten
nachzudichten

Infinitivo II


nachgedichtet haben
nachgedichtet zu haben

Particípio I


nachdichtend

Particípio II


nachgedichtet
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachdichten

Alemão nachdichten
Inglês adapt, paraphrase, rephrase
Russo переводить, переделывать, переписывать
Espanhol parafrasear, recrear
Francês récrire, adapter, poétiser
Turco serbestçe şiirsel çeviri, şiirsel düzenleme
Português adaptar, recriar
Italiano adattare, riscrivere
Romeno poetiza
Húngaro szabadon átkölt
Polaco przetłumaczyć utwór poetycki, tłumaczyć utwór poetycki, poetycko przetłumaczyć, przerabiać
Grego ποιητική μετάφραση
Holandês bewerken, herdichten
Tcheco poeticky upravit, přetvářet
Sueco bearbeta, översätta
Dinamarquês bearbejde, omdigte
Japonês 詩的に編集する, 詩的に翻訳する
Catalão adaptar, recrear
Finlandês runollisesti muokata, vapaasti kääntää
Norueguês gjendikte
Basco poesia librean itzuli, poesia librean moldatu
Sérvio poetski prevesti, prepevati
Macedônio поетски преработува
Esloveno poetično prevajati, prirejati
Eslovaco poeticky upraviť, preveršovať
Bósnio poetski prevesti, slobodno prevesti
Croata poetski prevesti, slobodno prevesti
Ucraniano перекладати, поетично редагувати
Búlgaro поетично преработване
Bielorrusso паэтычна перапрацоўваць, перакладаць
Indonésio parafrase puitis, terjemahan bebas puitis
Vietnamita dịch thơ tự do, phi thơ ca
Uzbeque poetik moslashtirish, she'riy tarjima
Hindi काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद
Chinês 自由改写成诗, 诗意改写
Tailandês ดัดแปลงเป็นกลอน, แปลกลอนอิสระ
Coreano 시적 재창작, 시적으로 각색하다
Azerbaijano bədii reinterpretasiya, bədii tərcümə
Georgiano პოეტიკური თარგმანი, პოეტიკური პარაფრაზა
Bengalês কাব্যিক অনুবাদ, পদ্যপুনর্লেখন
Albanês përkthim lirik, përkthim poetik
Maráti काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद
Nepalês काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद
Telugo కవిత్యంగా పునఃరచన, కావ్య అనువాదం
Letão dzejiski pārveidot, dzejiski tulkot
Tâmil கவிதை மொழிபெயர்ப்பு, பாடலாக்கம்
Estoniano poeetiline ümberkirjutus, vaba luuletõlge
Armênio բանաստեղծական թարգմանություն, բանաստեղծական վերարտադրում
Curdo parafraz kirin
Hebraicoלערוך، לתרגם
Árabeإعادة صياغة شعرية
Persaشعر نوشتن، شعرسازی
Urduآزاد شاعرانہ ترجمہ

nachdichten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachdichten
  • [Kunst] frei poetisch übersetzen und bearbeiten
nachdichten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachdichten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachdichten

A conjugação do verbo nach·dichten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·dichten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dichtet nach - dichtete nach - hat nachgedichtet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachdichten e no Duden nachdichten.

nachdichten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dicht(e) nachdichtete nachdichte nachdichtete nach-
du dichtest nachdichtetest nachdichtest nachdichtetest nachdicht(e) nach
er dichtet nachdichtete nachdichte nachdichtete nach-
wir dichten nachdichteten nachdichten nachdichteten nachdichten nach
ihr dichtet nachdichtetet nachdichtet nachdichtetet nachdichtet nach
sie dichten nachdichteten nachdichten nachdichteten nachdichten nach

Indicativo Ativo

  • Presente: ich dicht(e) nach, du dichtest nach, er dichtet nach, wir dichten nach, ihr dichtet nach, sie dichten nach
  • Pretérito: ich dichtete nach, du dichtetest nach, er dichtete nach, wir dichteten nach, ihr dichtetet nach, sie dichteten nach
  • Perfeito: ich habe nachgedichtet, du hast nachgedichtet, er hat nachgedichtet, wir haben nachgedichtet, ihr habt nachgedichtet, sie haben nachgedichtet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte nachgedichtet, du hattest nachgedichtet, er hatte nachgedichtet, wir hatten nachgedichtet, ihr hattet nachgedichtet, sie hatten nachgedichtet
  • Futuro I: ich werde nachdichten, du wirst nachdichten, er wird nachdichten, wir werden nachdichten, ihr werdet nachdichten, sie werden nachdichten
  • Futuro II: ich werde nachgedichtet haben, du wirst nachgedichtet haben, er wird nachgedichtet haben, wir werden nachgedichtet haben, ihr werdet nachgedichtet haben, sie werden nachgedichtet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich dichte nach, du dichtest nach, er dichte nach, wir dichten nach, ihr dichtet nach, sie dichten nach
  • Pretérito: ich dichtete nach, du dichtetest nach, er dichtete nach, wir dichteten nach, ihr dichtetet nach, sie dichteten nach
  • Perfeito: ich habe nachgedichtet, du habest nachgedichtet, er habe nachgedichtet, wir haben nachgedichtet, ihr habet nachgedichtet, sie haben nachgedichtet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte nachgedichtet, du hättest nachgedichtet, er hätte nachgedichtet, wir hätten nachgedichtet, ihr hättet nachgedichtet, sie hätten nachgedichtet
  • Futuro I: ich werde nachdichten, du werdest nachdichten, er werde nachdichten, wir werden nachdichten, ihr werdet nachdichten, sie werden nachdichten
  • Futuro II: ich werde nachgedichtet haben, du werdest nachgedichtet haben, er werde nachgedichtet haben, wir werden nachgedichtet haben, ihr werdet nachgedichtet haben, sie werden nachgedichtet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde nachdichten, du würdest nachdichten, er würde nachdichten, wir würden nachdichten, ihr würdet nachdichten, sie würden nachdichten
  • Mais-que-perfeito: ich würde nachgedichtet haben, du würdest nachgedichtet haben, er würde nachgedichtet haben, wir würden nachgedichtet haben, ihr würdet nachgedichtet haben, sie würden nachgedichtet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: dicht(e) (du) nach, dichten wir nach, dichtet (ihr) nach, dichten Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nachdichten, nachzudichten
  • Infinitivo II: nachgedichtet haben, nachgedichtet zu haben
  • Particípio I: nachdichtend
  • Particípio II: nachgedichtet

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9