Conjugação do verbo abscheren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abscheren (cortar, remover) é irregular. As formas mais comuns são ... abschert, ... abschor e ... abgeschoren hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o - o. O verbo auxilar para abscheren é "haben". O prefixo ab - de abscheren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abscheren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abscheren. Não apenas o verbo abscherenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ab·scheren

... abschert · ... abschor · ... abgeschoren hat

 Alteração da vogal do radical.  e - o - o 

Inglês cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away

/ˈapʃeːʁən/ · /ʃeːɐ̯t ˈap/ · /ʃoːɐ̯ ˈap/ · /ʃøːʁə ˈap/ · /apɡəˈʃoːʁən/

Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen; kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen

(acus.)

» Demokratie, das ist die Kunst, sich an die Stelle des Volkes zu setzen und ihm feierlich in seinem Namen, aber zum Vorteil einiger guter Hirten, die Wolle abzuscheren . Inglês Democracy, that is the art of putting oneself in the place of the people and solemnly in their name, but for the benefit of some good shepherds, to shear the wool.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abscheren

Presente

... ich abscher(e)⁵
... du abscherst
... er abschert
... wir abscheren
... ihr abschert
... sie abscheren

Pretérito

... ich abschor
... du abschorst
... er abschor
... wir abschoren
... ihr abschort
... sie abschoren

Imperativo

-
scher(e)⁵ (du) ab
-
scheren wir ab
schert (ihr) ab
scheren Sie ab

Conjuntivo I

... ich abschere
... du abscherest
... er abschere
... wir abscheren
... ihr abscheret
... sie abscheren

Conjuntivo II

... ich abschöre
... du abschörest
... er abschöre
... wir abschören
... ihr abschöret
... sie abschören

Infinitivo

abscheren
abzuscheren

Particípio

abscherend
abgeschoren

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abscheren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abscher(e)⁵
... du abscherst
... er abschert
... wir abscheren
... ihr abschert
... sie abscheren

Pretérito

... ich abschor
... du abschorst
... er abschor
... wir abschoren
... ihr abschort
... sie abschoren

Perfeito

... ich abgeschoren habe
... du abgeschoren hast
... er abgeschoren hat
... wir abgeschoren haben
... ihr abgeschoren habt
... sie abgeschoren haben

Mais-que-perf.

... ich abgeschoren hatte
... du abgeschoren hattest
... er abgeschoren hatte
... wir abgeschoren hatten
... ihr abgeschoren hattet
... sie abgeschoren hatten

Futuro I

... ich abscheren werde
... du abscheren wirst
... er abscheren wird
... wir abscheren werden
... ihr abscheren werdet
... sie abscheren werden

Futuro II

... ich abgeschoren haben werde
... du abgeschoren haben wirst
... er abgeschoren haben wird
... wir abgeschoren haben werden
... ihr abgeschoren haben werdet
... sie abgeschoren haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abscheren

Conjuntivo I

... ich abschere
... du abscherest
... er abschere
... wir abscheren
... ihr abscheret
... sie abscheren

Conjuntivo II

... ich abschöre
... du abschörest
... er abschöre
... wir abschören
... ihr abschöret
... sie abschören

Conj. Perf.

... ich abgeschoren habe
... du abgeschoren habest
... er abgeschoren habe
... wir abgeschoren haben
... ihr abgeschoren habet
... sie abgeschoren haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgeschoren hätte
... du abgeschoren hättest
... er abgeschoren hätte
... wir abgeschoren hätten
... ihr abgeschoren hättet
... sie abgeschoren hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abscheren werde
... du abscheren werdest
... er abscheren werde
... wir abscheren werden
... ihr abscheren werdet
... sie abscheren werden

Conj. Fut. II

... ich abgeschoren haben werde
... du abgeschoren haben werdest
... er abgeschoren haben werde
... wir abgeschoren haben werden
... ihr abgeschoren haben werdet
... sie abgeschoren haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abscheren würde
... du abscheren würdest
... er abscheren würde
... wir abscheren würden
... ihr abscheren würdet
... sie abscheren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgeschoren haben würde
... du abgeschoren haben würdest
... er abgeschoren haben würde
... wir abgeschoren haben würden
... ihr abgeschoren haben würdet
... sie abgeschoren haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abscheren

Presente

scher(e)⁵ (du) ab
scheren wir ab
schert (ihr) ab
scheren Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abscheren

Infinitivo I


abscheren
abzuscheren

Infinitivo II


abgeschoren haben
abgeschoren zu haben

Particípio I


abscherend

Particípio II


abgeschoren
  • Demokratie, das ist die Kunst, sich an die Stelle des Volkes zu setzen und ihm feierlich in seinem Namen, aber zum Vorteil einiger guter Hirten, die Wolle abzuscheren . 

Exemplos

Exemplos de frases para abscheren

  • Demokratie, das ist die Kunst, sich an die Stelle des Volkes zu setzen und ihm feierlich in seinem Namen, aber zum Vorteil einiger guter Hirten, die Wolle abzuscheren . 
    Inglês Democracy, that is the art of putting oneself in the place of the people and solemnly in their name, but for the benefit of some good shepherds, to shear the wool.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abscheren

Alemão abscheren
Inglês cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away
Russo срезать, взрезать, выстригать, выстричь, испытать на сдвиг, испытать на скалывание, испытать на срез, испытывать на сдвиг
Espanhol cizallar, cortar, cortar a tijera, esquilar, recortar, shear
Francês couper, raser, tondre
Turco kesmek, soyunmak
Português cortar, remover, tosquiar
Italiano rasare, sfoltire, tagliare, tosare, tranciare
Romeno tăia, îndepărta
Húngaro eltávolítani, levágni
Polaco strzyc, obcinać, ostrzyc
Grego αφαίρεση, κόψιμο
Holandês afscheren, afknippen
Tcheco odstranit, ostříhat
Sueco klippa, skära
Dinamarquês afskære, klippe
Japonês 切る, 刈る, 剃る
Catalão retallar, tallar
Finlandês leikata, poistaa
Norueguês fjerne, klippe
Basco ebaki, moztu
Sérvio odrezati, skratiti, ukloniti
Macedônio отстранувам, сечам
Esloveno obrezati, odstraniti
Eslovaco odstránenie, strihanie
Bósnio odrezati, skratiti
Croata odrezati, skratiti
Ucraniano знімати, обрізати
Búlgaro отсичам, отстранявам
Bielorrusso адразаць, зняць
Indonésio memotong bulu, mencukur
Vietnamita xén, xén lông
Uzbeque qirqmoq
Hindi ऊन काटना, काटना
Chinês 修剪, 剪毛
Tailandês ตัดขน, โกน
Coreano 깎다, 털을 깎다
Azerbaijano kəsmək, qırxmaq
Georgiano ბეწვის ჭრა, ჭრა
Bengalês উল কাটা, কাটা
Albanês prer, qeth
Maráti ऊन कापणे, कापणे
Nepalês ऊन काट्नु, काट्नु
Telugo కత్తిరించు
Letão noskūt, skūt
Tâmil முடியை வெட்டுதல்
Estoniano lõikama, pügama
Armênio կտրել, մազ կտրել
Curdo qirxîn
Hebraicoגזירה
Árabeإزالة، قص
Persaبرش، کوتاه کردن
Urduکٹنا، ہٹانا

abscheren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abscheren
  • Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen, kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen
abscheren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abscheren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abscheren

A conjugação do verbo ab·scheren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·scheren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abschert - ... abschor - ... abgeschoren hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abscheren e no Duden abscheren.

abscheren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abscher(e)... abschor... abschere... abschöre-
du ... abscherst... abschorst... abscherest... abschörestscher(e) ab
er ... abschert... abschor... abschere... abschöre-
wir ... abscheren... abschoren... abscheren... abschörenscheren ab
ihr ... abschert... abschort... abscheret... abschöretschert ab
sie ... abscheren... abschoren... abscheren... abschörenscheren ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abscher(e), ... du abscherst, ... er abschert, ... wir abscheren, ... ihr abschert, ... sie abscheren
  • Pretérito: ... ich abschor, ... du abschorst, ... er abschor, ... wir abschoren, ... ihr abschort, ... sie abschoren
  • Perfeito: ... ich abgeschoren habe, ... du abgeschoren hast, ... er abgeschoren hat, ... wir abgeschoren haben, ... ihr abgeschoren habt, ... sie abgeschoren haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeschoren hatte, ... du abgeschoren hattest, ... er abgeschoren hatte, ... wir abgeschoren hatten, ... ihr abgeschoren hattet, ... sie abgeschoren hatten
  • Futuro I: ... ich abscheren werde, ... du abscheren wirst, ... er abscheren wird, ... wir abscheren werden, ... ihr abscheren werdet, ... sie abscheren werden
  • Futuro II: ... ich abgeschoren haben werde, ... du abgeschoren haben wirst, ... er abgeschoren haben wird, ... wir abgeschoren haben werden, ... ihr abgeschoren haben werdet, ... sie abgeschoren haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abschere, ... du abscherest, ... er abschere, ... wir abscheren, ... ihr abscheret, ... sie abscheren
  • Pretérito: ... ich abschöre, ... du abschörest, ... er abschöre, ... wir abschören, ... ihr abschöret, ... sie abschören
  • Perfeito: ... ich abgeschoren habe, ... du abgeschoren habest, ... er abgeschoren habe, ... wir abgeschoren haben, ... ihr abgeschoren habet, ... sie abgeschoren haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeschoren hätte, ... du abgeschoren hättest, ... er abgeschoren hätte, ... wir abgeschoren hätten, ... ihr abgeschoren hättet, ... sie abgeschoren hätten
  • Futuro I: ... ich abscheren werde, ... du abscheren werdest, ... er abscheren werde, ... wir abscheren werden, ... ihr abscheren werdet, ... sie abscheren werden
  • Futuro II: ... ich abgeschoren haben werde, ... du abgeschoren haben werdest, ... er abgeschoren haben werde, ... wir abgeschoren haben werden, ... ihr abgeschoren haben werdet, ... sie abgeschoren haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abscheren würde, ... du abscheren würdest, ... er abscheren würde, ... wir abscheren würden, ... ihr abscheren würdet, ... sie abscheren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeschoren haben würde, ... du abgeschoren haben würdest, ... er abgeschoren haben würde, ... wir abgeschoren haben würden, ... ihr abgeschoren haben würdet, ... sie abgeschoren haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: scher(e) (du) ab, scheren wir ab, schert (ihr) ab, scheren Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abscheren, abzuscheren
  • Infinitivo II: abgeschoren haben, abgeschoren zu haben
  • Particípio I: abscherend
  • Particípio II: abgeschoren

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2340520

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abscheren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9