Conjugação do verbo absitzen (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo absitzen (cumprir, ficar) é irregular. As formas mais comuns são ... absitzt, ... absaß e ... abgesessen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - e. O verbo auxilar para absitzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ab - de absitzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo absitzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo absitzen. Não apenas o verbo absitzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
ab·sitzen
sein
ab·sitzen

irregular · haben · separável

ab·sitzen

... absitzt · ... absaß · ... abgesessen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  i - a - e   Eliminação da dupla consoante com alteração da consoante  ss - ß - ss 

Inglês sit out, slip, spend time

/ˈapˌzɪt͡sn̩/ · /zɪt͡st ˈap/ · /zaːs ˈap/ · /zɛːsə ˈap/ · /ˈapɡəˌzɛsn̩/

eine Zeit an einem Ort verbringen, oft widerwillig

(acus.)

» Er hat zehn Jahre abgesessen . Inglês He has served ten years.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo absitzen (hat)

Presente

... ich absitz(e)⁵
... du absitzt
... er absitzt
... wir absitzen
... ihr absitzt
... sie absitzen

Pretérito

... ich absaß
... du absaß(es)t
... er absaß
... wir absaßen
... ihr absaß(e)t
... sie absaßen

Imperativo

-
sitz(e)⁵ (du) ab
-
sitzen wir ab
sitzt (ihr) ab
sitzen Sie ab

Conjuntivo I

... ich absitze
... du absitzest
... er absitze
... wir absitzen
... ihr absitzet
... sie absitzen

Conjuntivo II

... ich absäße
... du absäßest
... er absäße
... wir absäßen
... ihr absäßet
... sie absäßen

Infinitivo

absitzen
abzusitzen

Particípio

absitzend
abgesessen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo absitzen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich absitz(e)⁵
... du absitzt
... er absitzt
... wir absitzen
... ihr absitzt
... sie absitzen

Pretérito

... ich absaß
... du absaß(es)t
... er absaß
... wir absaßen
... ihr absaß(e)t
... sie absaßen

Perfeito

... ich abgesessen habe
... du abgesessen hast
... er abgesessen hat
... wir abgesessen haben
... ihr abgesessen habt
... sie abgesessen haben

Mais-que-perf.

... ich abgesessen hatte
... du abgesessen hattest
... er abgesessen hatte
... wir abgesessen hatten
... ihr abgesessen hattet
... sie abgesessen hatten

Futuro I

... ich absitzen werde
... du absitzen wirst
... er absitzen wird
... wir absitzen werden
... ihr absitzen werdet
... sie absitzen werden

Futuro II

... ich abgesessen haben werde
... du abgesessen haben wirst
... er abgesessen haben wird
... wir abgesessen haben werden
... ihr abgesessen haben werdet
... sie abgesessen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo absitzen (hat)

Conjuntivo I

... ich absitze
... du absitzest
... er absitze
... wir absitzen
... ihr absitzet
... sie absitzen

Conjuntivo II

... ich absäße
... du absäßest
... er absäße
... wir absäßen
... ihr absäßet
... sie absäßen

Conj. Perf.

... ich abgesessen habe
... du abgesessen habest
... er abgesessen habe
... wir abgesessen haben
... ihr abgesessen habet
... sie abgesessen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgesessen hätte
... du abgesessen hättest
... er abgesessen hätte
... wir abgesessen hätten
... ihr abgesessen hättet
... sie abgesessen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich absitzen werde
... du absitzen werdest
... er absitzen werde
... wir absitzen werden
... ihr absitzen werdet
... sie absitzen werden

Conj. Fut. II

... ich abgesessen haben werde
... du abgesessen haben werdest
... er abgesessen haben werde
... wir abgesessen haben werden
... ihr abgesessen haben werdet
... sie abgesessen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich absitzen würde
... du absitzen würdest
... er absitzen würde
... wir absitzen würden
... ihr absitzen würdet
... sie absitzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgesessen haben würde
... du abgesessen haben würdest
... er abgesessen haben würde
... wir abgesessen haben würden
... ihr abgesessen haben würdet
... sie abgesessen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo absitzen (hat)

Presente

sitz(e)⁵ (du) ab
sitzen wir ab
sitzt (ihr) ab
sitzen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo absitzen (hat)

Infinitivo I


absitzen
abzusitzen

Infinitivo II


abgesessen haben
abgesessen zu haben

Particípio I


absitzend

Particípio II


abgesessen
  • Er hat zehn Jahre abgesessen . 

Exemplos

Exemplos de frases para absitzen (hat)

  • Er hat zehn Jahre abgesessen . 
    Inglês He has served ten years.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para absitzen (hat)

Alemão absitzen (hat)
Inglês sit out, slip, spend time
Russo отсиживать, жить далеко, осаждаться, отсидеть, пробовать время, садиться, сесть, сидеть
Espanhol cumplir, pasar, permanecer, purgar, quedarse
Francês demeurer, laisser passer, purger, rester
Turco beklemek, oturmak
Português cumprir, ficar, permanecer
Italiano rimanere, scontare, stare
Romeno petrece timp, sta
Húngaro tölteni, üldögélni
Polaco odsiedzieć, przebywać, siedzieć
Grego καθίζω, παραμένω, περνώ την ώρα
Holandês afzitten, doorbrengen, slijten, stuk zitten, uitzitten, zitten
Tcheco sedět, trávit čas
Sueco sitta av, sitte inne
Dinamarquês opholde sig, sidde af, tilbringe tid
Japonês 居座る, 滞在する
Catalão estar-se, romandre
Finlandês istua paikallaan, oleilla
Norueguês opphold, tilbringe tid
Basco egon, gelditu
Sérvio provoditi vreme
Macedônio престој
Esloveno preživeti čas
Eslovaco sedieť, stráviť čas
Bósnio provoditi vrijeme
Croata provoditi vrijeme
Ucraniano знаходитись, перебувати
Búlgaro престой
Bielorrusso заставацца, пратрымацца
Indonésio menghabiskan waktu, menjalani hukuman
Vietnamita ngồi tù, thụ án
Uzbeque jazoni o‘tamoq, vaqtni o‘tkazmoq
Hindi काटना, भोगना
Chinês 服刑, 熬
Tailandês ติดคุก, รับโทษ
Coreano 때우다, 복역하다
Azerbaijano cəza çəkmək, oturub çıxmaq
Georgiano სასჯელს იხდის
Bengalês কাটানো, ভোগ করা
Albanês vuaj dënimin
Maráti भोगणे, शिक्षा भोगणे
Nepalês सजाय भोग्नु, समय काट्नु
Telugo గడపడం, శిక్ష అనుభవించు
Letão atsēdēt, izciest
Tâmil கழிக்க, தண்டனை அனுபவிக்க
Estoniano karistust kandma, ära istuma
Armênio պատիժ կրել
Curdo dem derbas kirin
Hebraicoלבלות، לשהות
Árabeالجلوس لفترة
Persaاقامت، نشستن
Urduبیٹھنا، وقت گزارنا

absitzen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de absitzen (hat)
  • eine Zeit an einem Ort verbringen, oft widerwillig
  • [Sport] einsitzen, (seine Strafe) abbrummen, sitzen, (eine Freiheitsstrafe) verbüßen, im Gefängnis sein, im Gefängnis stecken
absitzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo absitzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo absitzen (hat)

A conjugação do verbo ab·sitzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·sitzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... absitzt - ... absaß - ... abgesessen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary absitzen e no Duden absitzen.

absitzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... absitz(e)... absaß... absitze... absäße-
du ... absitzt... absaß(es)t... absitzest... absäßestsitz(e) ab
er ... absitzt... absaß... absitze... absäße-
wir ... absitzen... absaßen... absitzen... absäßensitzen ab
ihr ... absitzt... absaß(e)t... absitzet... absäßetsitzt ab
sie ... absitzen... absaßen... absitzen... absäßensitzen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich absitz(e), ... du absitzt, ... er absitzt, ... wir absitzen, ... ihr absitzt, ... sie absitzen
  • Pretérito: ... ich absaß, ... du absaß(es)t, ... er absaß, ... wir absaßen, ... ihr absaß(e)t, ... sie absaßen
  • Perfeito: ... ich abgesessen habe, ... du abgesessen hast, ... er abgesessen hat, ... wir abgesessen haben, ... ihr abgesessen habt, ... sie abgesessen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesessen hatte, ... du abgesessen hattest, ... er abgesessen hatte, ... wir abgesessen hatten, ... ihr abgesessen hattet, ... sie abgesessen hatten
  • Futuro I: ... ich absitzen werde, ... du absitzen wirst, ... er absitzen wird, ... wir absitzen werden, ... ihr absitzen werdet, ... sie absitzen werden
  • Futuro II: ... ich abgesessen haben werde, ... du abgesessen haben wirst, ... er abgesessen haben wird, ... wir abgesessen haben werden, ... ihr abgesessen haben werdet, ... sie abgesessen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich absitze, ... du absitzest, ... er absitze, ... wir absitzen, ... ihr absitzet, ... sie absitzen
  • Pretérito: ... ich absäße, ... du absäßest, ... er absäße, ... wir absäßen, ... ihr absäßet, ... sie absäßen
  • Perfeito: ... ich abgesessen habe, ... du abgesessen habest, ... er abgesessen habe, ... wir abgesessen haben, ... ihr abgesessen habet, ... sie abgesessen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesessen hätte, ... du abgesessen hättest, ... er abgesessen hätte, ... wir abgesessen hätten, ... ihr abgesessen hättet, ... sie abgesessen hätten
  • Futuro I: ... ich absitzen werde, ... du absitzen werdest, ... er absitzen werde, ... wir absitzen werden, ... ihr absitzen werdet, ... sie absitzen werden
  • Futuro II: ... ich abgesessen haben werde, ... du abgesessen haben werdest, ... er abgesessen haben werde, ... wir abgesessen haben werden, ... ihr abgesessen haben werdet, ... sie abgesessen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich absitzen würde, ... du absitzen würdest, ... er absitzen würde, ... wir absitzen würden, ... ihr absitzen würdet, ... sie absitzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesessen haben würde, ... du abgesessen haben würdest, ... er abgesessen haben würde, ... wir abgesessen haben würden, ... ihr abgesessen haben würdet, ... sie abgesessen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: sitz(e) (du) ab, sitzen wir ab, sitzt (ihr) ab, sitzen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: absitzen, abzusitzen
  • Infinitivo II: abgesessen haben, abgesessen zu haben
  • Particípio I: absitzend
  • Particípio II: abgesessen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absitzen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1286875

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9