Conjugação do verbo anradeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anradeln (aproximar-se de bicicleta, superar resistência) é regular. As formas mais comuns são ... anradelt, ... anradelte e ... angeradelt ist. O verbo auxilar para anradeln é "sein". O prefixo an - de anradeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anradeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anradeln. Não apenas o verbo anradelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·radeln

... anradelt · ... anradelte · ... angeradelt ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês approach by bike, cycle against resistance, pedal

/anˈʁaːdəln/ · /ˈʁaːdɛlt an/ · /ˈʁaːdɛltə an/ · /anɡəˈʁaːdelt/

auf einem Fahrrad näher kommen; beim Radfahren einen Widerstand überwinden müssen

(acus.)

» Unter großem Gekicher sind Oma und Opa auf dem Tandem angeradelt . Inglês Amid great giggling, Grandma and Grandpa rode up on the tandem.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anradeln

Presente

... ich anrad(e)l(e)⁵
... du anradelst
... er anradelt
... wir anradeln
... ihr anradelt
... sie anradeln

Pretérito

... ich anradelte
... du anradeltest
... er anradelte
... wir anradelten
... ihr anradeltet
... sie anradelten

Imperativo

-
rad(e)l(e)⁵ (du) an
-
radeln wir an
radelt (ihr) an
radeln Sie an

Conjuntivo I

... ich anrad(e)le
... du anradelst
... er anrad(e)le
... wir anradeln
... ihr anradelt
... sie anradeln

Conjuntivo II

... ich anradelte
... du anradeltest
... er anradelte
... wir anradelten
... ihr anradeltet
... sie anradelten

Infinitivo

anradeln
anzuradeln

Particípio

anradelnd
angeradelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anradeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anrad(e)l(e)⁵
... du anradelst
... er anradelt
... wir anradeln
... ihr anradelt
... sie anradeln

Pretérito

... ich anradelte
... du anradeltest
... er anradelte
... wir anradelten
... ihr anradeltet
... sie anradelten

Perfeito

... ich angeradelt bin
... du angeradelt bist
... er angeradelt ist
... wir angeradelt sind
... ihr angeradelt seid
... sie angeradelt sind

Mais-que-perf.

... ich angeradelt war
... du angeradelt warst
... er angeradelt war
... wir angeradelt waren
... ihr angeradelt wart
... sie angeradelt waren

Futuro I

... ich anradeln werde
... du anradeln wirst
... er anradeln wird
... wir anradeln werden
... ihr anradeln werdet
... sie anradeln werden

Futuro II

... ich angeradelt sein werde
... du angeradelt sein wirst
... er angeradelt sein wird
... wir angeradelt sein werden
... ihr angeradelt sein werdet
... sie angeradelt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anradeln

Conjuntivo I

... ich anrad(e)le
... du anradelst
... er anrad(e)le
... wir anradeln
... ihr anradelt
... sie anradeln

Conjuntivo II

... ich anradelte
... du anradeltest
... er anradelte
... wir anradelten
... ihr anradeltet
... sie anradelten

Conj. Perf.

... ich angeradelt sei
... du angeradelt seiest
... er angeradelt sei
... wir angeradelt seien
... ihr angeradelt seiet
... sie angeradelt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeradelt wäre
... du angeradelt wärest
... er angeradelt wäre
... wir angeradelt wären
... ihr angeradelt wäret
... sie angeradelt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich anradeln werde
... du anradeln werdest
... er anradeln werde
... wir anradeln werden
... ihr anradeln werdet
... sie anradeln werden

Conj. Fut. II

... ich angeradelt sein werde
... du angeradelt sein werdest
... er angeradelt sein werde
... wir angeradelt sein werden
... ihr angeradelt sein werdet
... sie angeradelt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anradeln würde
... du anradeln würdest
... er anradeln würde
... wir anradeln würden
... ihr anradeln würdet
... sie anradeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeradelt sein würde
... du angeradelt sein würdest
... er angeradelt sein würde
... wir angeradelt sein würden
... ihr angeradelt sein würdet
... sie angeradelt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anradeln

Presente

rad(e)l(e)⁵ (du) an
radeln wir an
radelt (ihr) an
radeln Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anradeln

Infinitivo I


anradeln
anzuradeln

Infinitivo II


angeradelt sein
angeradelt zu sein

Particípio I


anradelnd

Particípio II


angeradelt
  • Unter großem Gekicher sind Oma und Opa auf dem Tandem angeradelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para anradeln

  • Unter großem Gekicher sind Oma und Opa auf dem Tandem angeradelt . 
    Inglês Amid great giggling, Grandma and Grandpa rode up on the tandem.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anradeln

Alemão anradeln
Inglês approach by bike, cycle against resistance, pedal
Russo наезжать велосипедом, наехать велосипедом, приезжать на велосипеде, приехать на велосипеде, подъезжать, преодоление сопротивления
Espanhol acercarse en bicicleta, pedalear, superar resistencia
Francês approcher à vélo, pédaler, surmonter un obstacle
Turco direnç aşmak, yaklaşmak
Português aproximar-se de bicicleta, superar resistência
Italiano avvicinarsi in bicicletta, superare resistenza
Romeno aproape, depăși un obstacol, pedala
Húngaro biciklizve közelíteni, ellenállás legyőzése
Polaco podjeżdżać, pokonywać opór
Grego αντίσταση, πλησιάζω με ποδήλατο
Holandês aanfietsen, in beweging komen, opstarten
Tcheco překonat odpor, přiblížit se na kole
Sueco cykla närmare, motstånd
Dinamarquês modstand, nærme sig på cykel
Japonês 抵抗を克服する, 近づく
Catalão apropar-se amb bicicleta, pedalar contra un resistència
Finlandês lähestyä pyörällä, vastus
Norueguês motstand, nærme seg på sykkel
Basco hurbildu, pizgarri gainditu
Sérvio prevazilaženje otpora, približiti se biciklom
Macedônio преодолевам отпор, приближување со велосипед
Esloveno premagovanje odpornosti, približati se s kolesom
Eslovaco prekonať odpor, priblížiť sa na bicykli
Bósnio prevladati otpor, približiti se biciklom
Croata prevladati otpor, približiti se biciklom
Ucraniano перемагати опір, під'їжджати
Búlgaro преодоляване на съпротивление, приближавам се с велосипед
Bielorrusso пад'ём, падыходзіць на веласіпедзе
Indonésio mendekat dengan sepeda, mengayuh kuat, mengayuh melawan angin
Vietnamita tiếp cận bằng xe đạp, đạp mạnh, đạp xe ngược gió
Uzbeque qattiq pedal bosmoq, shamolga qarshi velosiped minmoq, velosiped bilan yaqinlashmoq
Hindi ज़ोर लगाकर साइकिल चलाना, पास आना, हवा के खिलाफ साइकिल चलाना
Chinês 用力蹬车, 逆风骑行, 骑车靠近
Tailandês ขี่จักรยานทวนลม, ออกแรงถีบจักรยาน, เข้าใกล้ด้วยจักรยาน
Coreano 역풍을 맞아 달리다, 자전거로 다가가다, 페달을 세게 밟다
Azerbaijano güclə pedal basmaq, küləyə qarşı velosiped sürmək, velosipedlə yaxınlaşmaq
Georgiano პედალზე ძლიერად დაჭერა, ქარის წინააღმდეგ ველოსიპედით სიარული
Bengalês জোরে প্যাডাল মারা, বাতাসের বিরুদ্ধে সাইকেল চালানো, সাইকেলে কাছে আসা
Albanês afrohet me biçikletë, pedaloj fort, pedaloj kundër erës
Maráti जोरात पेडल मारणे, सायकलने जवळ येणे
Nepalês बलपूर्वक पेडल चलाउनु, साइकलसँग नजिक आउनु, हावाको विरुद्ध साइकल चलाउनु
Telugo గాలికి వ్యతిరేకంగా సైకిల్ నడపడం, బలంగా పెడల్ తీయడం, సైకిల్‌తో దగ్గరగా రావడం
Letão braukt pret vēju, pienākt ar velosipēdu, spiest pedāļus
Tâmil கஷ்டமாக பேடல் ஓட்டுதல், காற்றுக்கு எதிராக சைக்கிள ஓட்டுதல், சைக்கிள் மூலம் அருகில் வருதல்
Estoniano jalgrattaga lähenema, pingutades pedaalima, tuule vastu sõitma
Armênio դեմ քամուն հեծանիվ վարել, հեծանիվով մոտենալ, ուժեղ պեդալել
Curdo bi bisîkletê re nêzîk bûn, bi dijî ba bisîkletê gerîn, bi hêz pedal dan
Hebraicoלגלוש، להתקרב על אופניים، לרכב
Árabeالاقتراب بالدراجة، تجاوز المقاومة
Persaمقاومت را پشت سر گذاشتن، نزدیک شدن با دوچرخه
Urduرکاوٹ عبور کرنا، سائیکل پر قریب آنا

anradeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anradeln
  • auf einem Fahrrad näher kommen
  • beim Radfahren einen Widerstand überwinden müssen
anradeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anradeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anradeln

A conjugação do verbo an·radeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·radeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anradelt - ... anradelte - ... angeradelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anradeln e no Duden anradeln.

anradeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anrad(e)l(e)... anradelte... anrad(e)le... anradelte-
du ... anradelst... anradeltest... anradelst... anradeltestrad(e)l(e) an
er ... anradelt... anradelte... anrad(e)le... anradelte-
wir ... anradeln... anradelten... anradeln... anradeltenradeln an
ihr ... anradelt... anradeltet... anradelt... anradeltetradelt an
sie ... anradeln... anradelten... anradeln... anradeltenradeln an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anrad(e)l(e), ... du anradelst, ... er anradelt, ... wir anradeln, ... ihr anradelt, ... sie anradeln
  • Pretérito: ... ich anradelte, ... du anradeltest, ... er anradelte, ... wir anradelten, ... ihr anradeltet, ... sie anradelten
  • Perfeito: ... ich angeradelt bin, ... du angeradelt bist, ... er angeradelt ist, ... wir angeradelt sind, ... ihr angeradelt seid, ... sie angeradelt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeradelt war, ... du angeradelt warst, ... er angeradelt war, ... wir angeradelt waren, ... ihr angeradelt wart, ... sie angeradelt waren
  • Futuro I: ... ich anradeln werde, ... du anradeln wirst, ... er anradeln wird, ... wir anradeln werden, ... ihr anradeln werdet, ... sie anradeln werden
  • Futuro II: ... ich angeradelt sein werde, ... du angeradelt sein wirst, ... er angeradelt sein wird, ... wir angeradelt sein werden, ... ihr angeradelt sein werdet, ... sie angeradelt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anrad(e)le, ... du anradelst, ... er anrad(e)le, ... wir anradeln, ... ihr anradelt, ... sie anradeln
  • Pretérito: ... ich anradelte, ... du anradeltest, ... er anradelte, ... wir anradelten, ... ihr anradeltet, ... sie anradelten
  • Perfeito: ... ich angeradelt sei, ... du angeradelt seiest, ... er angeradelt sei, ... wir angeradelt seien, ... ihr angeradelt seiet, ... sie angeradelt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeradelt wäre, ... du angeradelt wärest, ... er angeradelt wäre, ... wir angeradelt wären, ... ihr angeradelt wäret, ... sie angeradelt wären
  • Futuro I: ... ich anradeln werde, ... du anradeln werdest, ... er anradeln werde, ... wir anradeln werden, ... ihr anradeln werdet, ... sie anradeln werden
  • Futuro II: ... ich angeradelt sein werde, ... du angeradelt sein werdest, ... er angeradelt sein werde, ... wir angeradelt sein werden, ... ihr angeradelt sein werdet, ... sie angeradelt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anradeln würde, ... du anradeln würdest, ... er anradeln würde, ... wir anradeln würden, ... ihr anradeln würdet, ... sie anradeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeradelt sein würde, ... du angeradelt sein würdest, ... er angeradelt sein würde, ... wir angeradelt sein würden, ... ihr angeradelt sein würdet, ... sie angeradelt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rad(e)l(e) (du) an, radeln wir an, radelt (ihr) an, radeln Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anradeln, anzuradeln
  • Infinitivo II: angeradelt sein, angeradelt zu sein
  • Particípio I: anradelnd
  • Particípio II: angeradelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922840, 922840

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 922840

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9