Conjugação do verbo anverwandeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anverwandeln (adaptar-se, apropriar-se) é regular. As formas mais comuns são ... anverwandelt, ... anverwandelte e ... anverwandelt hat. O verbo auxilar para anverwandeln é "haben". O prefixo an - de anverwandeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anverwandeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anverwandeln. Não apenas o verbo anverwandelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·verwandeln

... anverwandelt · ... anverwandelte · ... anverwandelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês adapt, adopt, assimilate, emulate, internalize

/ˈanfɛɐ̯ˌvandəln/ · /fɛɐ̯ˈvandəlt an/ · /fɛɐ̯ˈvandəltə an/ · /ˈanfɛɐ̯ˌvandəlt/

etwas, zum Beispiel eine Meinung, von jemand anderem übernehmen und sich zu eigen machen; sich jemandem angleichen, eine Person und ihr Verhalten nachmachen

(sich+A, sich+D, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anverwandeln

Presente

... ich anverwand(e)l(e)⁵
... du anverwandelst
... er anverwandelt
... wir anverwandeln
... ihr anverwandelt
... sie anverwandeln

Pretérito

... ich anverwandelte
... du anverwandeltest
... er anverwandelte
... wir anverwandelten
... ihr anverwandeltet
... sie anverwandelten

Imperativo

-
verwand(e)l(e)⁵ (du) an
-
verwandeln wir an
verwandelt (ihr) an
verwandeln Sie an

Conjuntivo I

... ich anverwand(e)le
... du anverwandelst
... er anverwand(e)le
... wir anverwandeln
... ihr anverwandelt
... sie anverwandeln

Conjuntivo II

... ich anverwandelte
... du anverwandeltest
... er anverwandelte
... wir anverwandelten
... ihr anverwandeltet
... sie anverwandelten

Infinitivo

anverwandeln
anzuverwandeln

Particípio

anverwandelnd
anverwandelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anverwandeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anverwand(e)l(e)⁵
... du anverwandelst
... er anverwandelt
... wir anverwandeln
... ihr anverwandelt
... sie anverwandeln

Pretérito

... ich anverwandelte
... du anverwandeltest
... er anverwandelte
... wir anverwandelten
... ihr anverwandeltet
... sie anverwandelten

Perfeito

... ich anverwandelt habe
... du anverwandelt hast
... er anverwandelt hat
... wir anverwandelt haben
... ihr anverwandelt habt
... sie anverwandelt haben

Mais-que-perf.

... ich anverwandelt hatte
... du anverwandelt hattest
... er anverwandelt hatte
... wir anverwandelt hatten
... ihr anverwandelt hattet
... sie anverwandelt hatten

Futuro I

... ich anverwandeln werde
... du anverwandeln wirst
... er anverwandeln wird
... wir anverwandeln werden
... ihr anverwandeln werdet
... sie anverwandeln werden

Futuro II

... ich anverwandelt haben werde
... du anverwandelt haben wirst
... er anverwandelt haben wird
... wir anverwandelt haben werden
... ihr anverwandelt haben werdet
... sie anverwandelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anverwandeln

Conjuntivo I

... ich anverwand(e)le
... du anverwandelst
... er anverwand(e)le
... wir anverwandeln
... ihr anverwandelt
... sie anverwandeln

Conjuntivo II

... ich anverwandelte
... du anverwandeltest
... er anverwandelte
... wir anverwandelten
... ihr anverwandeltet
... sie anverwandelten

Conj. Perf.

... ich anverwandelt habe
... du anverwandelt habest
... er anverwandelt habe
... wir anverwandelt haben
... ihr anverwandelt habet
... sie anverwandelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich anverwandelt hätte
... du anverwandelt hättest
... er anverwandelt hätte
... wir anverwandelt hätten
... ihr anverwandelt hättet
... sie anverwandelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anverwandeln werde
... du anverwandeln werdest
... er anverwandeln werde
... wir anverwandeln werden
... ihr anverwandeln werdet
... sie anverwandeln werden

Conj. Fut. II

... ich anverwandelt haben werde
... du anverwandelt haben werdest
... er anverwandelt haben werde
... wir anverwandelt haben werden
... ihr anverwandelt haben werdet
... sie anverwandelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anverwandeln würde
... du anverwandeln würdest
... er anverwandeln würde
... wir anverwandeln würden
... ihr anverwandeln würdet
... sie anverwandeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich anverwandelt haben würde
... du anverwandelt haben würdest
... er anverwandelt haben würde
... wir anverwandelt haben würden
... ihr anverwandelt haben würdet
... sie anverwandelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anverwandeln

Presente

verwand(e)l(e)⁵ (du) an
verwandeln wir an
verwandelt (ihr) an
verwandeln Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anverwandeln

Infinitivo I


anverwandeln
anzuverwandeln

Infinitivo II


anverwandelt haben
anverwandelt zu haben

Particípio I


anverwandelnd

Particípio II


anverwandelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anverwandeln

Alemão anverwandeln
Inglês adapt, adopt, assimilate, emulate, internalize
Russo усвоить, ассимилировать, имитировать, подражать, принять, уподобить себе, уподоблять себе, усваивать
Espanhol adoptar, asimilar, asumir, imitar
Francês adopter, imiter, s'adapter, s'approprier
Turco benimsemek, benzemek, taklit etmek, üstlenmek
Português adaptar-se, apropriar-se, assumir, imitar
Italiano adeguarsi, adottare, assumere, imitare
Romeno asimila, asuma, imita, împrumuta
Húngaro alkalmazkodik, magáévá tenni, utánoz, átvenni
Polaco naśladować, przyjąć, przystosować się, przyswoić
Grego μιμούμαι, προσαρμόζομαι, υιοθέτηση, υιοθετώ
Holandês aanpassen, eigen maken, imiteren, overnemen
Tcheco napodobit, osvojit si, převzít, přizpůsobit se
Sueco anpassa, imiterar, övertaga
Dinamarquês tilpasse, imiterer, overtage
Japonês 取り入れる, 受け入れる, 同化する, 模倣する
Catalão apropriar-se, asimilar-se, assumir, imitació
Finlandês hyväksyä, mimikoida, omaksua, sopeutua
Norueguês overta, tilegne seg, tilpasse seg
Basco antza hartu, bereganatu, egokitu, onartu
Sérvio imitirati, prihvatiti, prilagoditi se, usvojiti
Macedônio имитирање, прилагодување, присвојување, прифаќање
Esloveno posnemati, prevzeti, prihvatiti, prilagoditi se
Eslovaco napodobniť, osvojiť si, prevziať, prispôsobiť sa
Bósnio imitirati, prihvatiti, prilagoditi se, usvojiti
Croata imitirati, prihvatiti, prilagoditi se, usvojiti
Ucraniano приймати, пристосуватися, усвідомлювати, імітувати
Búlgaro приемам, подражавам, присвоявам
Bielorrusso падобіцца, прымаць, успадкаваць, імітаваць
Indonésio meneladani, mengadopsi, menganut, meniru
Vietnamita bắt chước, noi theo, tiếp nhận, tiếp thu
Uzbeque oʻzlashtirmoq, o‘zini o‘xshatmoq, qabul qilmoq, taqlid qilmoq
Hindi अंगीकार करना, अनुकरण करना, अपनाना
Chinês 内化, 效仿, 模仿, 采纳
Tailandês ยึดถือ, รับเอา, เลียนแบบ, เอาอย่าง
Coreano 내면화하다, 모방하다, 채택하다, 흉내 내다
Azerbaijano bənzəmək, mənimsəmək, qəbul etmək, təqlid etmək
Georgiano აითვისება, ბაძვა, მიბაძვა, მიღება
Bengalês অনুকরণ করা, আত্মসাৎ করা, আত্মস্থ করা, নকল করা
Albanês imitoj, përngjasoj, përqafoj, përvetësoj
Maráti अनुकरण करणे, अपनवणे, नकल करणे, स्वीकारणे
Nepalês अंगीकार गर्नु, अनुकरण गर्नु, अपनाउनु, नक्कल गर्नु
Telugo అంతర్గతీకరించు, అనుకరించు, స్వీకరించు
Letão atdarināt, līdzināties, pieņemt, pārņemt
Tâmil அனுகரிக்க, உள்வாங்கு, ஏற்றுக்கொள், பின்பற்று
Estoniano jäljendama, järele tegema, omaks võtma, omandama
Armênio ընդունել, կրկնօրինակել, յուրացնել, նմանակել
Curdo qebûl kirin, teqlîd kirin, wergirtin
Hebraicoחיקוי، לאמץ، להתאים، לקבל
Árabeاستيعاب، تبني، تكييف، محاكاة
Persaاختیار کردن، شبیه‌سازی، قبول کردن
Urduاپنانا، قبول کرنا، مشابہت، نقل

anverwandeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anverwandeln
  • etwas, zum Beispiel eine Meinung, von jemand anderem übernehmen und sich zu eigen machen
  • sich jemandem angleichen, eine Person und ihr Verhalten nachmachen
anverwandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anverwandeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anverwandeln

A conjugação do verbo an·verwandeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·verwandeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anverwandelt - ... anverwandelte - ... anverwandelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anverwandeln e no Duden anverwandeln.

anverwandeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anverwand(e)l(e)... anverwandelte... anverwand(e)le... anverwandelte-
du ... anverwandelst... anverwandeltest... anverwandelst... anverwandeltestverwand(e)l(e) an
er ... anverwandelt... anverwandelte... anverwand(e)le... anverwandelte-
wir ... anverwandeln... anverwandelten... anverwandeln... anverwandeltenverwandeln an
ihr ... anverwandelt... anverwandeltet... anverwandelt... anverwandeltetverwandelt an
sie ... anverwandeln... anverwandelten... anverwandeln... anverwandeltenverwandeln an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anverwand(e)l(e), ... du anverwandelst, ... er anverwandelt, ... wir anverwandeln, ... ihr anverwandelt, ... sie anverwandeln
  • Pretérito: ... ich anverwandelte, ... du anverwandeltest, ... er anverwandelte, ... wir anverwandelten, ... ihr anverwandeltet, ... sie anverwandelten
  • Perfeito: ... ich anverwandelt habe, ... du anverwandelt hast, ... er anverwandelt hat, ... wir anverwandelt haben, ... ihr anverwandelt habt, ... sie anverwandelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich anverwandelt hatte, ... du anverwandelt hattest, ... er anverwandelt hatte, ... wir anverwandelt hatten, ... ihr anverwandelt hattet, ... sie anverwandelt hatten
  • Futuro I: ... ich anverwandeln werde, ... du anverwandeln wirst, ... er anverwandeln wird, ... wir anverwandeln werden, ... ihr anverwandeln werdet, ... sie anverwandeln werden
  • Futuro II: ... ich anverwandelt haben werde, ... du anverwandelt haben wirst, ... er anverwandelt haben wird, ... wir anverwandelt haben werden, ... ihr anverwandelt haben werdet, ... sie anverwandelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anverwand(e)le, ... du anverwandelst, ... er anverwand(e)le, ... wir anverwandeln, ... ihr anverwandelt, ... sie anverwandeln
  • Pretérito: ... ich anverwandelte, ... du anverwandeltest, ... er anverwandelte, ... wir anverwandelten, ... ihr anverwandeltet, ... sie anverwandelten
  • Perfeito: ... ich anverwandelt habe, ... du anverwandelt habest, ... er anverwandelt habe, ... wir anverwandelt haben, ... ihr anverwandelt habet, ... sie anverwandelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich anverwandelt hätte, ... du anverwandelt hättest, ... er anverwandelt hätte, ... wir anverwandelt hätten, ... ihr anverwandelt hättet, ... sie anverwandelt hätten
  • Futuro I: ... ich anverwandeln werde, ... du anverwandeln werdest, ... er anverwandeln werde, ... wir anverwandeln werden, ... ihr anverwandeln werdet, ... sie anverwandeln werden
  • Futuro II: ... ich anverwandelt haben werde, ... du anverwandelt haben werdest, ... er anverwandelt haben werde, ... wir anverwandelt haben werden, ... ihr anverwandelt haben werdet, ... sie anverwandelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anverwandeln würde, ... du anverwandeln würdest, ... er anverwandeln würde, ... wir anverwandeln würden, ... ihr anverwandeln würdet, ... sie anverwandeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich anverwandelt haben würde, ... du anverwandelt haben würdest, ... er anverwandelt haben würde, ... wir anverwandelt haben würden, ... ihr anverwandelt haben würdet, ... sie anverwandelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verwand(e)l(e) (du) an, verwandeln wir an, verwandelt (ihr) an, verwandeln Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anverwandeln, anzuverwandeln
  • Infinitivo II: anverwandelt haben, anverwandelt zu haben
  • Particípio I: anverwandelnd
  • Particípio II: anverwandelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960828, 960828

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9