Conjugação do verbo aufschmeißen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufschmeißen (abrir, amontoar) é irregular. As formas mais comuns são ... aufschmeißt, ... aufschmiss e ... aufgeschmissen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para aufschmeißen é "haben". O prefixo auf - de aufschmeißen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufschmeißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufschmeißen. Não apenas o verbo aufschmeißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

auf·schmeißen

... aufschmeißt · ... aufschmiss · ... aufgeschmissen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês expose, fling open, heap, humiliate, pile up, slam open

/ˈaʊfˌʃmaɪ̯sən/ · /ˈʃmaɪ̯st aʊf/ · /ˈʃmɪs aʊf/ · /ˈʃmɪsə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˌʃmɪsn̩/

jemanden bloßstellen; aufschlagen, auf heftige Art öffnen

(acus.)

» Der Wind hat das Fenster aufgeschmissen . Inglês The wind has opened the window.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufschmeißen

Presente

... ich aufschmeiß(e)⁵
... du aufschmeißt
... er aufschmeißt
... wir aufschmeißen
... ihr aufschmeißt
... sie aufschmeißen

Pretérito

... ich aufschmiss
... du aufschmiss(es)t
... er aufschmiss
... wir aufschmissen
... ihr aufschmiss(e)t
... sie aufschmissen

Imperativo

-
schmeiß(e)⁵ (du) auf
-
schmeißen wir auf
schmeißt (ihr) auf
schmeißen Sie auf

Conjuntivo I

... ich aufschmeiße
... du aufschmeißest
... er aufschmeiße
... wir aufschmeißen
... ihr aufschmeißet
... sie aufschmeißen

Conjuntivo II

... ich aufschmisse
... du aufschmissest
... er aufschmisse
... wir aufschmissen
... ihr aufschmisset
... sie aufschmissen

Infinitivo

aufschmeißen
aufzuschmeißen

Particípio

aufschmeißend
aufgeschmissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufschmeißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufschmeiß(e)⁵
... du aufschmeißt
... er aufschmeißt
... wir aufschmeißen
... ihr aufschmeißt
... sie aufschmeißen

Pretérito

... ich aufschmiss
... du aufschmiss(es)t
... er aufschmiss
... wir aufschmissen
... ihr aufschmiss(e)t
... sie aufschmissen

Perfeito

... ich aufgeschmissen habe
... du aufgeschmissen hast
... er aufgeschmissen hat
... wir aufgeschmissen haben
... ihr aufgeschmissen habt
... sie aufgeschmissen haben

Mais-que-perf.

... ich aufgeschmissen hatte
... du aufgeschmissen hattest
... er aufgeschmissen hatte
... wir aufgeschmissen hatten
... ihr aufgeschmissen hattet
... sie aufgeschmissen hatten

Futuro I

... ich aufschmeißen werde
... du aufschmeißen wirst
... er aufschmeißen wird
... wir aufschmeißen werden
... ihr aufschmeißen werdet
... sie aufschmeißen werden

Futuro II

... ich aufgeschmissen haben werde
... du aufgeschmissen haben wirst
... er aufgeschmissen haben wird
... wir aufgeschmissen haben werden
... ihr aufgeschmissen haben werdet
... sie aufgeschmissen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufschmeißen

Conjuntivo I

... ich aufschmeiße
... du aufschmeißest
... er aufschmeiße
... wir aufschmeißen
... ihr aufschmeißet
... sie aufschmeißen

Conjuntivo II

... ich aufschmisse
... du aufschmissest
... er aufschmisse
... wir aufschmissen
... ihr aufschmisset
... sie aufschmissen

Conj. Perf.

... ich aufgeschmissen habe
... du aufgeschmissen habest
... er aufgeschmissen habe
... wir aufgeschmissen haben
... ihr aufgeschmissen habet
... sie aufgeschmissen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgeschmissen hätte
... du aufgeschmissen hättest
... er aufgeschmissen hätte
... wir aufgeschmissen hätten
... ihr aufgeschmissen hättet
... sie aufgeschmissen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich aufschmeißen werde
... du aufschmeißen werdest
... er aufschmeißen werde
... wir aufschmeißen werden
... ihr aufschmeißen werdet
... sie aufschmeißen werden

Conj. Fut. II

... ich aufgeschmissen haben werde
... du aufgeschmissen haben werdest
... er aufgeschmissen haben werde
... wir aufgeschmissen haben werden
... ihr aufgeschmissen haben werdet
... sie aufgeschmissen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufschmeißen würde
... du aufschmeißen würdest
... er aufschmeißen würde
... wir aufschmeißen würden
... ihr aufschmeißen würdet
... sie aufschmeißen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgeschmissen haben würde
... du aufgeschmissen haben würdest
... er aufgeschmissen haben würde
... wir aufgeschmissen haben würden
... ihr aufgeschmissen haben würdet
... sie aufgeschmissen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufschmeißen

Presente

schmeiß(e)⁵ (du) auf
schmeißen wir auf
schmeißt (ihr) auf
schmeißen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufschmeißen

Infinitivo I


aufschmeißen
aufzuschmeißen

Infinitivo II


aufgeschmissen haben
aufgeschmissen zu haben

Particípio I


aufschmeißend

Particípio II


aufgeschmissen
  • Der Wind hat das Fenster aufgeschmissen . 
  • Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufschmeißen

  • Der Wind hat das Fenster aufgeschmissen . 
    Inglês The wind has opened the window.
  • Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen . 
    Inglês In football, genius needs the team, and the team, in turn, is ultimately at a loss without the spark of individual genius.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufschmeißen

Alemão aufschmeißen
Inglês expose, fling open, heap, humiliate, pile up, slam open
Russo обыграть, обыгрывать, с силой открывать, с силой открыть, выставить, накидывать, открывать, раскрывать
Espanhol abrir, amontonar, apilar, exponer, golpear, humillar
Francês amasser, défoncer, déshonorer, entasser, humilier, ouvrir
Turco açmak, fırlatmak, açığa çıkarmak, rezil etmek, yığmak, üst üste koymak
Português abrir, amontoar, despedaçar, empilhar, expor
Italiano accatastare, ammucchiare, aprire, esporre, mettere in ridicolo, sbattere
Romeno arunca, deschide, expune, sparge, îngrămădi
Húngaro felnyit, halomba dobni, kibont, kitettség
Polaco otworzyć, na kupę, ośmieszyć, rzucać
Grego ανοίγω, εκθέτω, σωρός, χτυπώ
Holandês opgooien, blootstellen, openen, opengooien, opstapelen
Tcheco hromadit, nahromadit, odhalit, otevřít, rozrazit
Sueco blottlägga, högar, slå upp, öppna
Dinamarquês hive, ydmyge, åbne
Japonês さらす, 叩き開ける, 山積みする, 積み上げる, 開ける
Catalão amuntegar, exposar, obrir de cop, obrir violentament
Finlandês avata, kasa, kasata, paljastaa, repäistä
Norueguês hive opp, kaste sammen, utstille, åpne
Basco ireki, jendearen irudia suntsitu, pilaketa, zabaldu
Sérvio nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti, razbiti
Macedônio накупување, отворам, отворање, разоткрива, собирање
Esloveno nabrati, odpreti, razkriti, razpreti, zmetati
Eslovaco hromadiť, nahádzať, odhaliť niekoho, otvoriť
Bósnio nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti
Croata nabrati, nagomilati, osramotiti, otvoriti
Ucraniano відкривати, викривати, накидати, розкривати, скласти купою
Búlgaro излагам, накупчвам, отварям, разтварям
Bielorrusso адкрываць, выставіць на посмешыш, накінуць, разбіваць, скласці
Indonésio membongkar, membuka paksa, mempermalukan, menumpuk, menumpukkan
Vietnamita bóc mẽ, chất đống, làm mất mặt, ném thành đống, đập mạnh mở
Uzbeque fosh qilish, g‘aram qilmoq, sharmanda qilish, tez ochmoq, ustma-ust tashlamoq
Hindi झटके से खोलना, ढेर में फेंकना, ढेर लगाना, बेइज़्ज़त करना, बेनकाब करना
Chinês 堆起来, 扔成一堆, 揭丑, 猛地打开, 羞辱
Tailandês กองรวม, ทำให้อับอาย, ประจาน, เปิดอย่างแรง, โยนกอง
Coreano 거칠게 열다, 망신시키다, 망신주다, 한곳에 던져 모으다, 한데 던져 쌓다
Azerbaijano biabır etmək, ifşa etmək, qalaqlamaq, zorla açmaq, üst-üstə atmaq
Georgiano ამხილება, გროვად დაყრა, დაგროვება, სცემით გააღო, შეარცხვენა
Bengalês ধাক্কা দিয়ে খোলা, ফাঁস করা, লজ্জা দেওয়া, স্তূপ করা, স্তূপে ছুঁড়ে ফেলা
Albanês demaskoj, grumbulloj, hap me forcë, hedh në grumbull, turpëroj
Maráti अब्रू घालणे, उघडे पाडणे, झटकेने उघडणे, ढिगात फेकणे, ढिगारा करणे
Nepalês उजागर गर्नु, झट्काले खोल्नु, थुपार्नु, थुप्रोमा फ्याँक्नु, बेइज्जत गर्नु
Telugo అవమానించడం, గుట్ట చేయు, గుట్టలో వేయు, బయల్పరచడం, బలంగా తెరవడం
Letão apkaunot, atmaskot, sagrūst kaudzē, samest kaudzē, spēcīgi atvērt
Tâmil அவமானப்படுத்துதல், குவிக்க, குவியலில் எறிதல், திடீரென திறக்க, வெளிப்படுத்துதல்
Estoniano häbistama, kuhja ajama, kuhja loopima, paljastama, pauguga avama
Armênio ամաչեցնել, բացահայտել, կույտ անել, կույտի վրա նետել, հարվածով բացել
Curdo bi hev re avêtin, bi hêz vekirin, faş kirin, kûm kirin, rezil kirin
Hebraicoלהשליך، להשפיל، לזרוק، לפתוח
Árabeرمي الأشياء، فتح بقوة، فضح
Persaباز کردن، رسوا کردن، شکافتن، پرتاب کردن
Urduشدت سے کھولنا، شرمندہ کرنا، ڈھیر لگانا، کھولنا، گھیرنا

aufschmeißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufschmeißen
  • jemanden bloßstellen
  • aufschlagen, auf heftige Art öffnen
  • Dinge zu einem Haufen aufeinanderwerfen
aufschmeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufschmeißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufschmeißen

A conjugação do verbo auf·schmeißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·schmeißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufschmeißt - ... aufschmiss - ... aufgeschmissen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufschmeißen e no Duden aufschmeißen.

aufschmeißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufschmeiß(e)... aufschmiss... aufschmeiße... aufschmisse-
du ... aufschmeißt... aufschmiss(es)t... aufschmeißest... aufschmissestschmeiß(e) auf
er ... aufschmeißt... aufschmiss... aufschmeiße... aufschmisse-
wir ... aufschmeißen... aufschmissen... aufschmeißen... aufschmissenschmeißen auf
ihr ... aufschmeißt... aufschmiss(e)t... aufschmeißet... aufschmissetschmeißt auf
sie ... aufschmeißen... aufschmissen... aufschmeißen... aufschmissenschmeißen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich aufschmeiß(e), ... du aufschmeißt, ... er aufschmeißt, ... wir aufschmeißen, ... ihr aufschmeißt, ... sie aufschmeißen
  • Pretérito: ... ich aufschmiss, ... du aufschmiss(es)t, ... er aufschmiss, ... wir aufschmissen, ... ihr aufschmiss(e)t, ... sie aufschmissen
  • Perfeito: ... ich aufgeschmissen habe, ... du aufgeschmissen hast, ... er aufgeschmissen hat, ... wir aufgeschmissen haben, ... ihr aufgeschmissen habt, ... sie aufgeschmissen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschmissen hatte, ... du aufgeschmissen hattest, ... er aufgeschmissen hatte, ... wir aufgeschmissen hatten, ... ihr aufgeschmissen hattet, ... sie aufgeschmissen hatten
  • Futuro I: ... ich aufschmeißen werde, ... du aufschmeißen wirst, ... er aufschmeißen wird, ... wir aufschmeißen werden, ... ihr aufschmeißen werdet, ... sie aufschmeißen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschmissen haben werde, ... du aufgeschmissen haben wirst, ... er aufgeschmissen haben wird, ... wir aufgeschmissen haben werden, ... ihr aufgeschmissen haben werdet, ... sie aufgeschmissen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich aufschmeiße, ... du aufschmeißest, ... er aufschmeiße, ... wir aufschmeißen, ... ihr aufschmeißet, ... sie aufschmeißen
  • Pretérito: ... ich aufschmisse, ... du aufschmissest, ... er aufschmisse, ... wir aufschmissen, ... ihr aufschmisset, ... sie aufschmissen
  • Perfeito: ... ich aufgeschmissen habe, ... du aufgeschmissen habest, ... er aufgeschmissen habe, ... wir aufgeschmissen haben, ... ihr aufgeschmissen habet, ... sie aufgeschmissen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschmissen hätte, ... du aufgeschmissen hättest, ... er aufgeschmissen hätte, ... wir aufgeschmissen hätten, ... ihr aufgeschmissen hättet, ... sie aufgeschmissen hätten
  • Futuro I: ... ich aufschmeißen werde, ... du aufschmeißen werdest, ... er aufschmeißen werde, ... wir aufschmeißen werden, ... ihr aufschmeißen werdet, ... sie aufschmeißen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschmissen haben werde, ... du aufgeschmissen haben werdest, ... er aufgeschmissen haben werde, ... wir aufgeschmissen haben werden, ... ihr aufgeschmissen haben werdet, ... sie aufgeschmissen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich aufschmeißen würde, ... du aufschmeißen würdest, ... er aufschmeißen würde, ... wir aufschmeißen würden, ... ihr aufschmeißen würdet, ... sie aufschmeißen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschmissen haben würde, ... du aufgeschmissen haben würdest, ... er aufgeschmissen haben würde, ... wir aufgeschmissen haben würden, ... ihr aufgeschmissen haben würdet, ... sie aufgeschmissen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schmeiß(e) (du) auf, schmeißen wir auf, schmeißt (ihr) auf, schmeißen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufschmeißen, aufzuschmeißen
  • Infinitivo II: aufgeschmissen haben, aufgeschmissen zu haben
  • Particípio I: aufschmeißend
  • Particípio II: aufgeschmissen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 993829, 12419

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 993829, 993829, 993829

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9