Conjugação do verbo auschecken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auschecken (desocupar, fazer check-out) é regular. As formas mais comuns são ... auscheckt, ... auscheckte e ... ausgecheckt hat. O verbo auxilar para auschecken é "haben". O prefixo aus - de auschecken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auschecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auschecken. Não apenas o verbo auscheckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·checken

... auscheckt · ... auscheckte · ... ausgecheckt hat

Inglês check out, checkout, register out

/aʊ̯sˈtʃɛkən/ · /ˈtʃɛkt aʊ̯s/ · /ˈtʃɛktə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈtʃɛkt/

entsprechende Formalitäten nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem vor der Abreise erledigen und sich formell abmelden; jemanden, etwas nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem formell aus dem verwaltenden System abmelden

(acus., aus+D)

» Tom hat ausgecheckt . Inglês Tom checked out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auschecken

Presente

... ich auscheck(e)⁵
... du auscheckst
... er auscheckt
... wir auschecken
... ihr auscheckt
... sie auschecken

Pretérito

... ich auscheckte
... du auschecktest
... er auscheckte
... wir auscheckten
... ihr auschecktet
... sie auscheckten

Imperativo

-
check(e)⁵ (du) aus
-
checken wir aus
checkt (ihr) aus
checken Sie aus

Conjuntivo I

... ich auschecke
... du auscheckest
... er auschecke
... wir auschecken
... ihr auschecket
... sie auschecken

Conjuntivo II

... ich auscheckte
... du auschecktest
... er auscheckte
... wir auscheckten
... ihr auschecktet
... sie auscheckten

Infinitivo

auschecken
auszuchecken

Particípio

auscheckend
ausgecheckt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo auschecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich auscheck(e)⁵
... du auscheckst
... er auscheckt
... wir auschecken
... ihr auscheckt
... sie auschecken

Pretérito

... ich auscheckte
... du auschecktest
... er auscheckte
... wir auscheckten
... ihr auschecktet
... sie auscheckten

Perfeito

... ich ausgecheckt habe
... du ausgecheckt hast
... er ausgecheckt hat
... wir ausgecheckt haben
... ihr ausgecheckt habt
... sie ausgecheckt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgecheckt hatte
... du ausgecheckt hattest
... er ausgecheckt hatte
... wir ausgecheckt hatten
... ihr ausgecheckt hattet
... sie ausgecheckt hatten

Futuro I

... ich auschecken werde
... du auschecken wirst
... er auschecken wird
... wir auschecken werden
... ihr auschecken werdet
... sie auschecken werden

Futuro II

... ich ausgecheckt haben werde
... du ausgecheckt haben wirst
... er ausgecheckt haben wird
... wir ausgecheckt haben werden
... ihr ausgecheckt haben werdet
... sie ausgecheckt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auschecken

Conjuntivo I

... ich auschecke
... du auscheckest
... er auschecke
... wir auschecken
... ihr auschecket
... sie auschecken

Conjuntivo II

... ich auscheckte
... du auschecktest
... er auscheckte
... wir auscheckten
... ihr auschecktet
... sie auscheckten

Conj. Perf.

... ich ausgecheckt habe
... du ausgecheckt habest
... er ausgecheckt habe
... wir ausgecheckt haben
... ihr ausgecheckt habet
... sie ausgecheckt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgecheckt hätte
... du ausgecheckt hättest
... er ausgecheckt hätte
... wir ausgecheckt hätten
... ihr ausgecheckt hättet
... sie ausgecheckt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich auschecken werde
... du auschecken werdest
... er auschecken werde
... wir auschecken werden
... ihr auschecken werdet
... sie auschecken werden

Conj. Fut. II

... ich ausgecheckt haben werde
... du ausgecheckt haben werdest
... er ausgecheckt haben werde
... wir ausgecheckt haben werden
... ihr ausgecheckt haben werdet
... sie ausgecheckt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich auschecken würde
... du auschecken würdest
... er auschecken würde
... wir auschecken würden
... ihr auschecken würdet
... sie auschecken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgecheckt haben würde
... du ausgecheckt haben würdest
... er ausgecheckt haben würde
... wir ausgecheckt haben würden
... ihr ausgecheckt haben würdet
... sie ausgecheckt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auschecken

Presente

check(e)⁵ (du) aus
checken wir aus
checkt (ihr) aus
checken Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auschecken

Infinitivo I


auschecken
auszuchecken

Infinitivo II


ausgecheckt haben
ausgecheckt zu haben

Particípio I


auscheckend

Particípio II


ausgecheckt
  • Tom hat ausgecheckt . 
  • Wann habt ihr vor auszuchecken ? 
  • Ich würde gerne morgen früh um sechs Uhr auschecken . 

Exemplos

Exemplos de frases para auschecken

  • Tom hat ausgecheckt . 
    Inglês Tom checked out.
  • Wann habt ihr vor auszuchecken ? 
    Inglês When do you plan to check out?
  • Ich würde gerne morgen früh um sechs Uhr auschecken . 
    Inglês I would like to check out tomorrow morning at six o'clock.
  • Wir müssen morgen um elf Uhr das Hotelzimmer verlassen und auschecken . 
    Inglês We have to leave the hotel room and check out tomorrow at eleven o'clock.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auschecken

Alemão auschecken
Inglês check out, checkout, register out
Russo выписаться, выписаться из гостиницы, освободить номер
Espanhol check-out, registrar la salida, registrar salida, registrarse, salir
Francês départ, check-out, enregistrement, partir
Turco çıkış yapmak, kontrol etmek
Português desocupar, fazer check-out, fazer o checkout
Italiano check-out, controllare all'arrivo, disdettare, liberare la camera, passare dall’accettazione, registrare, registrazione di uscita, sondare
Romeno check-out, ieșire, închidere
Húngaro kijelentkezés
Polaco wymeldować, wymeldować się
Grego αναχώρηση
Holandês uitchecken
Tcheco check-out, odhlásit, odhlásit se
Sueco utchecka, checka ut
Dinamarquês checke ud, tjekke ud
Japonês チェックアウト, チェックアウトする
Catalão comprovar, fer el check-out, registrar sortida
Finlandês check-out, uloskirjautuminen
Norueguês avreise, utsjekk, utsjekking
Basco check-out, irten
Sérvio odjaviti, odjaviti se
Macedônio одјавување
Esloveno odjaviti, odjaviti se
Eslovaco odhlásiť, odhlásiť sa
Bósnio odjaviti, odjaviti se
Croata odjaviti, odjaviti se
Ucraniano виписати, виписка, виселення, виселити
Búlgaro изпишете се, отпишете, отпишете се
Bielorrusso выпіска
Indonésio check-out, keluar
Vietnamita trả phòng, đăng xuất
Uzbeque check-out qilish, chiqish
Hindi चेकआउट करना, लॉगआउट
Chinês 登出, 退房
Tailandês ออกจากระบบ, เช็คเอาท์
Coreano 로그아웃, 체크아웃하다
Azerbaijano çıkış etmek, çıxış
Georgiano გასვლა, ჰოტელიდან გასვლა
Bengalês চেকআউট করা, লগআউট
Albanês dalja nga hoteli, shkyqu
Maráti चेकआउट करणे, लॉगआउट
Nepalês चेकआउट गर्नु, लगआउट
Telugo చెక్ అవుట్ చేయడం, లాగ్ అవుట్
Letão izlogoties, izrakstīties
Tâmil செக் அவுட் செய்யுதல், லாக் அவுட்
Estoniano hotellist lahkuma, logi välja
Armênio հաշվից դուրս գալ, հյուրանոցից դուրս գալ
Curdo hesabê xwe derkeve, çıkış kirin
Árabeتسجيل الخروج
Persaخروج، چک‌اوت
Urduچیک آؤٹ

auschecken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auschecken
  • entsprechende Formalitäten nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem vor der Abreise erledigen und sich formell abmelden
  • jemanden, etwas nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem formell aus dem verwaltenden System abmelden
auschecken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para auschecken

  • jemand/etwas checkt aus etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auschecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auschecken

A conjugação do verbo aus·checken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·checken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auscheckt - ... auscheckte - ... ausgecheckt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auschecken e no Duden auschecken.

auschecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... auscheck(e)... auscheckte... auschecke... auscheckte-
du ... auscheckst... auschecktest... auscheckest... auschecktestcheck(e) aus
er ... auscheckt... auscheckte... auschecke... auscheckte-
wir ... auschecken... auscheckten... auschecken... auschecktenchecken aus
ihr ... auscheckt... auschecktet... auschecket... auschecktetcheckt aus
sie ... auschecken... auscheckten... auschecken... auschecktenchecken aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich auscheck(e), ... du auscheckst, ... er auscheckt, ... wir auschecken, ... ihr auscheckt, ... sie auschecken
  • Pretérito: ... ich auscheckte, ... du auschecktest, ... er auscheckte, ... wir auscheckten, ... ihr auschecktet, ... sie auscheckten
  • Perfeito: ... ich ausgecheckt habe, ... du ausgecheckt hast, ... er ausgecheckt hat, ... wir ausgecheckt haben, ... ihr ausgecheckt habt, ... sie ausgecheckt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgecheckt hatte, ... du ausgecheckt hattest, ... er ausgecheckt hatte, ... wir ausgecheckt hatten, ... ihr ausgecheckt hattet, ... sie ausgecheckt hatten
  • Futuro I: ... ich auschecken werde, ... du auschecken wirst, ... er auschecken wird, ... wir auschecken werden, ... ihr auschecken werdet, ... sie auschecken werden
  • Futuro II: ... ich ausgecheckt haben werde, ... du ausgecheckt haben wirst, ... er ausgecheckt haben wird, ... wir ausgecheckt haben werden, ... ihr ausgecheckt haben werdet, ... sie ausgecheckt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich auschecke, ... du auscheckest, ... er auschecke, ... wir auschecken, ... ihr auschecket, ... sie auschecken
  • Pretérito: ... ich auscheckte, ... du auschecktest, ... er auscheckte, ... wir auscheckten, ... ihr auschecktet, ... sie auscheckten
  • Perfeito: ... ich ausgecheckt habe, ... du ausgecheckt habest, ... er ausgecheckt habe, ... wir ausgecheckt haben, ... ihr ausgecheckt habet, ... sie ausgecheckt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgecheckt hätte, ... du ausgecheckt hättest, ... er ausgecheckt hätte, ... wir ausgecheckt hätten, ... ihr ausgecheckt hättet, ... sie ausgecheckt hätten
  • Futuro I: ... ich auschecken werde, ... du auschecken werdest, ... er auschecken werde, ... wir auschecken werden, ... ihr auschecken werdet, ... sie auschecken werden
  • Futuro II: ... ich ausgecheckt haben werde, ... du ausgecheckt haben werdest, ... er ausgecheckt haben werde, ... wir ausgecheckt haben werden, ... ihr ausgecheckt haben werdet, ... sie ausgecheckt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich auschecken würde, ... du auschecken würdest, ... er auschecken würde, ... wir auschecken würden, ... ihr auschecken würdet, ... sie auschecken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgecheckt haben würde, ... du ausgecheckt haben würdest, ... er ausgecheckt haben würde, ... wir ausgecheckt haben würden, ... ihr ausgecheckt haben würdet, ... sie ausgecheckt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: check(e) (du) aus, checken wir aus, checkt (ihr) aus, checken Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auschecken, auszuchecken
  • Infinitivo II: ausgecheckt haben, ausgecheckt zu haben
  • Particípio I: auscheckend
  • Particípio II: ausgecheckt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1102476, 1102476

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1102476

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6615443, 825541, 5277952

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9