Conjugação do verbo auskippen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo auskippen (despejar, entornar) é regular. As formas mais comuns são ... auskippt, ... auskippte e ... ausgekippt hat. O verbo auxilar para auskippen é "haben".
O prefixo aus - de auskippen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auskippen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... auskippt · ... auskippte · ... ausgekippt hat
dump, empty, pour out, shoot, tip, tip out
/aʊ̯sˈkɪpən/ · /ˈkɪpt aʊ̯s/ · /ˈkɪptə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈkɪpt/
durch Kippen ausschütten oder leeren; entladen, schütten, abladen, ausladen
acus.
» Vor großen Super-Märkten haben sie stinkenden Tier-Mist ausgekippt
. They dumped stinking animal manure in front of large supermarkets.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auskippen
Presente
| ... | ich | auskipp(e)⁵ |
| ... | du | auskippst |
| ... | er | auskippt |
| ... | wir | auskippen |
| ... | ihr | auskippt |
| ... | sie | auskippen |
Pretérito
| ... | ich | auskippte |
| ... | du | auskipptest |
| ... | er | auskippte |
| ... | wir | auskippten |
| ... | ihr | auskipptet |
| ... | sie | auskippten |
Conjuntivo I
| ... | ich | auskippe |
| ... | du | auskippest |
| ... | er | auskippe |
| ... | wir | auskippen |
| ... | ihr | auskippet |
| ... | sie | auskippen |
Conjuntivo II
| ... | ich | auskippte |
| ... | du | auskipptest |
| ... | er | auskippte |
| ... | wir | auskippten |
| ... | ihr | auskipptet |
| ... | sie | auskippten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo auskippen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | auskipp(e)⁵ |
| ... | du | auskippst |
| ... | er | auskippt |
| ... | wir | auskippen |
| ... | ihr | auskippt |
| ... | sie | auskippen |
Pretérito
| ... | ich | auskippte |
| ... | du | auskipptest |
| ... | er | auskippte |
| ... | wir | auskippten |
| ... | ihr | auskipptet |
| ... | sie | auskippten |
Perfeito
| ... | ich | ausgekippt | habe |
| ... | du | ausgekippt | hast |
| ... | er | ausgekippt | hat |
| ... | wir | ausgekippt | haben |
| ... | ihr | ausgekippt | habt |
| ... | sie | ausgekippt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgekippt | hatte |
| ... | du | ausgekippt | hattest |
| ... | er | ausgekippt | hatte |
| ... | wir | ausgekippt | hatten |
| ... | ihr | ausgekippt | hattet |
| ... | sie | ausgekippt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | auskippen | werde |
| ... | du | auskippen | wirst |
| ... | er | auskippen | wird |
| ... | wir | auskippen | werden |
| ... | ihr | auskippen | werdet |
| ... | sie | auskippen | werden |
Futuro II
| ... | ich | ausgekippt | haben | werde |
| ... | du | ausgekippt | haben | wirst |
| ... | er | ausgekippt | haben | wird |
| ... | wir | ausgekippt | haben | werden |
| ... | ihr | ausgekippt | haben | werdet |
| ... | sie | ausgekippt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auskippen
Conjuntivo I
| ... | ich | auskippe |
| ... | du | auskippest |
| ... | er | auskippe |
| ... | wir | auskippen |
| ... | ihr | auskippet |
| ... | sie | auskippen |
Conjuntivo II
| ... | ich | auskippte |
| ... | du | auskipptest |
| ... | er | auskippte |
| ... | wir | auskippten |
| ... | ihr | auskipptet |
| ... | sie | auskippten |
Conj. Perf.
| ... | ich | ausgekippt | habe |
| ... | du | ausgekippt | habest |
| ... | er | ausgekippt | habe |
| ... | wir | ausgekippt | haben |
| ... | ihr | ausgekippt | habet |
| ... | sie | ausgekippt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgekippt | hätte |
| ... | du | ausgekippt | hättest |
| ... | er | ausgekippt | hätte |
| ... | wir | ausgekippt | hätten |
| ... | ihr | ausgekippt | hättet |
| ... | sie | ausgekippt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auskippen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auskippen
Exemplos
Exemplos de frases para auskippen
-
Vor großen Super-Märkten haben sie stinkenden Tier-Mist
ausgekippt
.
They dumped stinking animal manure in front of large supermarkets.
Exemplos
Traduções
Traduções para auskippen
-
auskippen
dump, empty, pour out, shoot, tip, tip out
высыпать, вываливать, вывалить, выливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать, опорожнять
verter, vaciar, volcar
déverser, vider, basculer
boşaltmak, dökmek
despejar, entornar, esvaziar, vazar
rovesciare, svuotare, sversare, vuotare
turna, vărsa
kiönt
wysypać, przelać, wylewać, wysypywać
άδειασμα, αδειάζω, ανατροπή, ρίχνω, χύνω
uitgieten, kiepen, leegmaken, uitgooien, uitschudden
vyklápět, vyklápětklopit, vylít, vysypat
hälla ut, tömma
hælde ud, tømme, udtømme
こぼす, 空にする
abocar, vessar
kaataa, tyhjentää
helle ut, tømme
bota, isuri
isprazniti, izliti
излевање, истурање
izliti, izprazniti
vyliať, vysypať
isprazniti, izliti
isprazniti, izliti
виливати, висипати
изливам, изсипвам
выліваць, высыпаць
mengosongkan, menuangkan
trút ra, đổ ra
ag'darib bo'shatmoq, to'kib yubormoq
उंडेलना, उलटना
倒出, 倾倒
เททิ้ง, เทออก
쏟아 버리다, 엎어 버리다
boşaltmaq, tökmək
გადაყრა, დაცლა
উল্টে ফেলা, ঢেলে ফেলা
derdh, zbraz
उलटून टाकणे, ओतणे
खन्याउनु, खाली गर्नु
ఖాళీ చేయు, వార్చివేయు
izbērt, izgāzt
ஊற்றிவிடு, கவிழ்த்து காலி செய்
välja kallama
դատարկել, թափել
rêjandin, xalî kirin
לרוקן، לשפוך
إفراغ، سكب
خالی کردن، ریختن
انڈیلنا، خالی کرنا
auskippen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auskippen- durch Kippen ausschütten oder leeren
- entladen, schütten, abladen, ausladen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo auskippen
≡ abkippen
≡ ausströmen
≡ ausprägen
≡ ausreisen
≡ ankippen
≡ auskneifen
≡ verkippen
≡ austauschen
≡ ausjäten
≡ auskoppeln
≡ ausgleichen
≡ einkippen
≡ ausmontieren
≡ ausbohren
≡ aufkippen
≡ ausbürgern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo auskippen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auskippen
A conjugação do verbo aus·kippen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·kippen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auskippt - ... auskippte - ... ausgekippt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auskippen e no Duden auskippen.
auskippen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... auskipp(e) | ... auskippte | ... auskippe | ... auskippte | - |
| du | ... auskippst | ... auskipptest | ... auskippest | ... auskipptest | kipp(e) aus |
| er | ... auskippt | ... auskippte | ... auskippe | ... auskippte | - |
| wir | ... auskippen | ... auskippten | ... auskippen | ... auskippten | kippen aus |
| ihr | ... auskippt | ... auskipptet | ... auskippet | ... auskipptet | kippt aus |
| sie | ... auskippen | ... auskippten | ... auskippen | ... auskippten | kippen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich auskipp(e), ... du auskippst, ... er auskippt, ... wir auskippen, ... ihr auskippt, ... sie auskippen
- Pretérito: ... ich auskippte, ... du auskipptest, ... er auskippte, ... wir auskippten, ... ihr auskipptet, ... sie auskippten
- Perfeito: ... ich ausgekippt habe, ... du ausgekippt hast, ... er ausgekippt hat, ... wir ausgekippt haben, ... ihr ausgekippt habt, ... sie ausgekippt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgekippt hatte, ... du ausgekippt hattest, ... er ausgekippt hatte, ... wir ausgekippt hatten, ... ihr ausgekippt hattet, ... sie ausgekippt hatten
- Futuro I: ... ich auskippen werde, ... du auskippen wirst, ... er auskippen wird, ... wir auskippen werden, ... ihr auskippen werdet, ... sie auskippen werden
- Futuro II: ... ich ausgekippt haben werde, ... du ausgekippt haben wirst, ... er ausgekippt haben wird, ... wir ausgekippt haben werden, ... ihr ausgekippt haben werdet, ... sie ausgekippt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich auskippe, ... du auskippest, ... er auskippe, ... wir auskippen, ... ihr auskippet, ... sie auskippen
- Pretérito: ... ich auskippte, ... du auskipptest, ... er auskippte, ... wir auskippten, ... ihr auskipptet, ... sie auskippten
- Perfeito: ... ich ausgekippt habe, ... du ausgekippt habest, ... er ausgekippt habe, ... wir ausgekippt haben, ... ihr ausgekippt habet, ... sie ausgekippt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgekippt hätte, ... du ausgekippt hättest, ... er ausgekippt hätte, ... wir ausgekippt hätten, ... ihr ausgekippt hättet, ... sie ausgekippt hätten
- Futuro I: ... ich auskippen werde, ... du auskippen werdest, ... er auskippen werde, ... wir auskippen werden, ... ihr auskippen werdet, ... sie auskippen werden
- Futuro II: ... ich ausgekippt haben werde, ... du ausgekippt haben werdest, ... er ausgekippt haben werde, ... wir ausgekippt haben werden, ... ihr ausgekippt haben werdet, ... sie ausgekippt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich auskippen würde, ... du auskippen würdest, ... er auskippen würde, ... wir auskippen würden, ... ihr auskippen würdet, ... sie auskippen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgekippt haben würde, ... du ausgekippt haben würdest, ... er ausgekippt haben würde, ... wir ausgekippt haben würden, ... ihr ausgekippt haben würdet, ... sie ausgekippt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: kipp(e) (du) aus, kippen wir aus, kippt (ihr) aus, kippen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: auskippen, auszukippen
- Infinitivo II: ausgekippt haben, ausgekippt zu haben
- Particípio I: auskippend
- Particípio II: ausgekippt