Conjugação do verbo ausüben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausüben (praticar, exercer) é regular. As formas mais comuns são ... ausübt, ... ausübte e ... ausgeübt hat. O verbo auxilar para ausüben é "haben". O prefixo aus - de ausüben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausüben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausüben. Não apenas o verbo ausübenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separável

aus·üben

... ausübt · ... ausübte · ... ausgeübt hat

Inglês exercise, perform, practice, execute, practise, wield, administrate, bear, carry on, carry out, exert, exert on, follow, ply

/ˈaʊsˌyːbən/ · /ˈyːpt aʊs/ · /ˈyːptə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈyːpt/

etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen; einer Sache nachgehen; ausführen, machen, beherrschen, handhaben

(acus., auf+A)

» Es wird Druck ausgeübt . Inglês Pressure is being exerted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausüben

Presente

... ich ausüb(e)⁵
... du ausübst
... er ausübt
... wir ausüben
... ihr ausübt
... sie ausüben

Pretérito

... ich ausübte
... du ausübtest
... er ausübte
... wir ausübten
... ihr ausübtet
... sie ausübten

Imperativo

-
üb(e)⁵ (du) aus
-
üben wir aus
übt (ihr) aus
üben Sie aus

Conjuntivo I

... ich ausübe
... du ausübest
... er ausübe
... wir ausüben
... ihr ausübet
... sie ausüben

Conjuntivo II

... ich ausübte
... du ausübtest
... er ausübte
... wir ausübten
... ihr ausübtet
... sie ausübten

Infinitivo

ausüben
auszuüben

Particípio

ausübend
ausgeübt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausüben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausüb(e)⁵
... du ausübst
... er ausübt
... wir ausüben
... ihr ausübt
... sie ausüben

Pretérito

... ich ausübte
... du ausübtest
... er ausübte
... wir ausübten
... ihr ausübtet
... sie ausübten

Perfeito

... ich ausgeübt habe
... du ausgeübt hast
... er ausgeübt hat
... wir ausgeübt haben
... ihr ausgeübt habt
... sie ausgeübt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgeübt hatte
... du ausgeübt hattest
... er ausgeübt hatte
... wir ausgeübt hatten
... ihr ausgeübt hattet
... sie ausgeübt hatten

Futuro I

... ich ausüben werde
... du ausüben wirst
... er ausüben wird
... wir ausüben werden
... ihr ausüben werdet
... sie ausüben werden

Futuro II

... ich ausgeübt haben werde
... du ausgeübt haben wirst
... er ausgeübt haben wird
... wir ausgeübt haben werden
... ihr ausgeübt haben werdet
... sie ausgeübt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Welchen Beruf üben Sie aus ? 
  • Er übt einen schlechten Einfluss aus . 
  • Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausüben

Conjuntivo I

... ich ausübe
... du ausübest
... er ausübe
... wir ausüben
... ihr ausübet
... sie ausüben

Conjuntivo II

... ich ausübte
... du ausübtest
... er ausübte
... wir ausübten
... ihr ausübtet
... sie ausübten

Conj. Perf.

... ich ausgeübt habe
... du ausgeübt habest
... er ausgeübt habe
... wir ausgeübt haben
... ihr ausgeübt habet
... sie ausgeübt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgeübt hätte
... du ausgeübt hättest
... er ausgeübt hätte
... wir ausgeübt hätten
... ihr ausgeübt hättet
... sie ausgeübt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich ausüben werde
... du ausüben werdest
... er ausüben werde
... wir ausüben werden
... ihr ausüben werdet
... sie ausüben werden

Conj. Fut. II

... ich ausgeübt haben werde
... du ausgeübt haben werdest
... er ausgeübt haben werde
... wir ausgeübt haben werden
... ihr ausgeübt haben werdet
... sie ausgeübt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausüben würde
... du ausüben würdest
... er ausüben würde
... wir ausüben würden
... ihr ausüben würdet
... sie ausüben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgeübt haben würde
... du ausgeübt haben würdest
... er ausgeübt haben würde
... wir ausgeübt haben würden
... ihr ausgeübt haben würdet
... sie ausgeübt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausüben

Presente

üb(e)⁵ (du) aus
üben wir aus
übt (ihr) aus
üben Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausüben

Infinitivo I


ausüben
auszuüben

Infinitivo II


ausgeübt haben
ausgeübt zu haben

Particípio I


ausübend

Particípio II


ausgeübt
  • Es wird Druck ausgeübt . 
  • In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben . 
  • Eine Führung, die Druck ausübt , hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können. 

Exemplos

Exemplos de frases para ausüben

  • Es wird Druck ausgeübt . 
    Inglês Pressure is being exerted.
  • Welchen Beruf üben Sie aus ? 
    Inglês What profession do you practice?
  • Er übt einen schlechten Einfluss aus . 
    Inglês He exerts a bad influence.
  • Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus . 
    Inglês That boy is a bad influence.
  • Welche Aktivität üben Sie die meiste Zeit aus ? 
    Inglês What activity do you engage in the most?
  • In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben . 
    Inglês In certain cases, it may be right to exercise violence.
  • Eine Führung, die Druck ausübt , hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können. 
    Inglês Leadership by coercion would not produce the results we see.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausüben

Alemão ausüben
Inglês exercise, perform, practice, execute, practise, wield, administrate, bear
Russo осуществлять, выполнять, заниматься, выполнить, заняться, оказывать, осуществить, практиковать
Espanhol ejercer, practicar, desempeñar, ejecutar, realizar, regentar, usar, ejercitar
Francês exercer, pratiquer, exercer sur, remplir, s'acquitter de
Turco icra etmek, uygulamak, yapmak
Português praticar, exercer, desempenhar, executar, ocupar, professar
Italiano esercitare, praticare, eseguire, professare
Romeno exercita, practica, îndeplini
Húngaro gyakorolni, folytat, folytatni, gyakorol, végrehajtani, űz
Polaco wykonywać, praktykować, realizować, wykonać, wywierać
Grego ασκώ, άσκηση, εκτελώ, ενασχόληση
Holandês uitoefenen, verrichten, aanwenden, bedrijven, beoefenen, doen gelden, praktiseren
Tcheco vykonávat, provádět, provozovat, vykonávatnat, zastávat
Sueco utöva, praktisera, utföra
Dinamarquês udøve, praktisere, udføre
Japonês 実行する, 営む, 行う, 遂行する
Catalão exercir, practicar, realitzar
Finlandês harjoittaa, käyttää, suorittaa, toimia
Norueguês utøve, praktisere, utføre, øve
Basco exekutatu, burutu, praktikatu
Sérvio izvršavati, praktikovati, sprovoditi, vežbati
Macedônio извршување, вежба, постигнување
Esloveno izvajati, ukvarjati se, uveljaviti
Eslovaco vykonávať, praktizovať, realizovať
Bósnio izvršavati, izvršiti, praktikovati, provoditi
Croata izvršiti, prakticirati, provoditi, vježbati
Ucraniano виконувати, здійснювати, займатись, займатися, практикувати, володіти
Búlgaro изпълнявам, осъществявам, упражнявам
Bielorrusso ажыццявіць, выканаць, выконваць, практыкаваць
Indonésio melaksanakan, melakukan, mengejar masalah
Vietnamita theo đuổi vụ việc, thực hiện
Uzbeque amalga oshirmoq, bir masalani izlab borish
Hindi अधिकार का प्रयोग करना
Chinês 实施, 执行, 跟进某事
Tailandês ดำเนินการ, ไล่ตามเรื่อง
Coreano 사안을 추적하다, 실행하다
Azerbaijano bir məsələni araşdırmaq, icra etmək
Georgiano გახორციელება, მოიკვლიო საკითხი
Bengalês মামলার তদন্ত করা, সম্পাদন করা
Albanês ekzekuto, kryej, ndjek një çështje
Maráti अंमलात आणणे, प्रकरणाचा पाठपुरावा करणे
Nepalês कार्यान्वयन गर्नु, मामलालाई पछ्याउन
Telugo నిర్వహించడం, విషయాన్ని అనుసరించడం
Letão izpildīt, sekot līdzi jautājumam
Tâmil நடத்துவது, பின்தொடருதல்
Estoniano teemat jälgima, teostama
Armênio կատարել, հետապնդել հարցը
Curdo bir masaleyi lêkolîn kirin, kirin
Hebraicoלהפעיל، לממש، לעסוק
Árabeممارسة، تطبيق، تنفيذ، زاول، مارس، زاول مارس
Persaاجرا کردن، اشتغال داشتن به، اعمال کردن، انجام دادن، برعهده داشتن کاری، به کار بستن، عمل کردن، عمل کردن به
Urduعمل کرنا، مشق کرنا، نفاذ کرنا

ausüben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausüben
  • etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen, ausführen, exekutieren, vollführen, vollstrecken
  • einer Sache nachgehen, machen, nachgehen
  • beherrschen, handhaben, betreiben, bekleiden (Amt), geltend machen (Einfluss), praktizieren
ausüben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausüben

  • jemand/etwas übt auf jemanden/etwas etwas aus
  • jemand/etwas übt etwas auf jemanden aus
  • jemand/etwas übt etwas auf jemanden/etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausüben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausüben

A conjugação do verbo aus·üben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·üben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausübt - ... ausübte - ... ausgeübt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausüben e no Duden ausüben.

ausüben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausüb(e)... ausübte... ausübe... ausübte-
du ... ausübst... ausübtest... ausübest... ausübtestüb(e) aus
er ... ausübt... ausübte... ausübe... ausübte-
wir ... ausüben... ausübten... ausüben... ausübtenüben aus
ihr ... ausübt... ausübtet... ausübet... ausübtetübt aus
sie ... ausüben... ausübten... ausüben... ausübtenüben aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ausüb(e), ... du ausübst, ... er ausübt, ... wir ausüben, ... ihr ausübt, ... sie ausüben
  • Pretérito: ... ich ausübte, ... du ausübtest, ... er ausübte, ... wir ausübten, ... ihr ausübtet, ... sie ausübten
  • Perfeito: ... ich ausgeübt habe, ... du ausgeübt hast, ... er ausgeübt hat, ... wir ausgeübt haben, ... ihr ausgeübt habt, ... sie ausgeübt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgeübt hatte, ... du ausgeübt hattest, ... er ausgeübt hatte, ... wir ausgeübt hatten, ... ihr ausgeübt hattet, ... sie ausgeübt hatten
  • Futuro I: ... ich ausüben werde, ... du ausüben wirst, ... er ausüben wird, ... wir ausüben werden, ... ihr ausüben werdet, ... sie ausüben werden
  • Futuro II: ... ich ausgeübt haben werde, ... du ausgeübt haben wirst, ... er ausgeübt haben wird, ... wir ausgeübt haben werden, ... ihr ausgeübt haben werdet, ... sie ausgeübt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ausübe, ... du ausübest, ... er ausübe, ... wir ausüben, ... ihr ausübet, ... sie ausüben
  • Pretérito: ... ich ausübte, ... du ausübtest, ... er ausübte, ... wir ausübten, ... ihr ausübtet, ... sie ausübten
  • Perfeito: ... ich ausgeübt habe, ... du ausgeübt habest, ... er ausgeübt habe, ... wir ausgeübt haben, ... ihr ausgeübt habet, ... sie ausgeübt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgeübt hätte, ... du ausgeübt hättest, ... er ausgeübt hätte, ... wir ausgeübt hätten, ... ihr ausgeübt hättet, ... sie ausgeübt hätten
  • Futuro I: ... ich ausüben werde, ... du ausüben werdest, ... er ausüben werde, ... wir ausüben werden, ... ihr ausüben werdet, ... sie ausüben werden
  • Futuro II: ... ich ausgeübt haben werde, ... du ausgeübt haben werdest, ... er ausgeübt haben werde, ... wir ausgeübt haben werden, ... ihr ausgeübt haben werdet, ... sie ausgeübt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ausüben würde, ... du ausüben würdest, ... er ausüben würde, ... wir ausüben würden, ... ihr ausüben würdet, ... sie ausüben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgeübt haben würde, ... du ausgeübt haben würdest, ... er ausgeübt haben würde, ... wir ausgeübt haben würden, ... ihr ausgeübt haben würdet, ... sie ausgeübt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: üb(e) (du) aus, üben wir aus, übt (ihr) aus, üben Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausüben, auszuüben
  • Infinitivo II: ausgeübt haben, ausgeübt zu haben
  • Particípio I: ausübend
  • Particípio II: ausgeübt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1244534, 569950, 5322111, 2292930, 1344192, 8958967, 2122063

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84620, 84620

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausüben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9