Conjugação do verbo barmen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo barmen (compadecer, compaixão) é regular. As formas mais comuns são ... barmt, ... barmte e ... gebarmt hat. O verbo auxilar para barmen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo barmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo barmen. Não apenas o verbo barmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

barmen

... barmt · ... barmte · ... gebarmt hat

Inglês lament, arouse pity, complain, elicit sympathy, evoke compassion, moan

/ˈbaʁmən/ · /ˈbaʁmt/ · /ˈbaʁmtə/ · /ɡəˈbaʁmt/

jemandes Mitgefühl, Mitleid erregen; etwas weinerlich beklagen, lamentieren; dauern, jammern, heulen, klagen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo barmen

Presente

... ich barm(e)⁵
... du barmst
... er barmt
... wir barmen
... ihr barmt
... sie barmen

Pretérito

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Imperativo

-
barm(e)⁵ (du)
-
barmen wir
barmt (ihr)
barmen Sie

Conjuntivo I

... ich barme
... du barmest
... er barme
... wir barmen
... ihr barmet
... sie barmen

Conjuntivo II

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Infinitivo

barmen
zu barmen

Particípio

barmend
gebarmt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo barmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich barm(e)⁵
... du barmst
... er barmt
... wir barmen
... ihr barmt
... sie barmen

Pretérito

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Perfeito

... ich gebarmt habe
... du gebarmt hast
... er gebarmt hat
... wir gebarmt haben
... ihr gebarmt habt
... sie gebarmt haben

Mais-que-perf.

... ich gebarmt hatte
... du gebarmt hattest
... er gebarmt hatte
... wir gebarmt hatten
... ihr gebarmt hattet
... sie gebarmt hatten

Futuro I

... ich barmen werde
... du barmen wirst
... er barmen wird
... wir barmen werden
... ihr barmen werdet
... sie barmen werden

Futuro II

... ich gebarmt haben werde
... du gebarmt haben wirst
... er gebarmt haben wird
... wir gebarmt haben werden
... ihr gebarmt haben werdet
... sie gebarmt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo barmen

Conjuntivo I

... ich barme
... du barmest
... er barme
... wir barmen
... ihr barmet
... sie barmen

Conjuntivo II

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Conj. Perf.

... ich gebarmt habe
... du gebarmt habest
... er gebarmt habe
... wir gebarmt haben
... ihr gebarmt habet
... sie gebarmt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gebarmt hätte
... du gebarmt hättest
... er gebarmt hätte
... wir gebarmt hätten
... ihr gebarmt hättet
... sie gebarmt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich barmen werde
... du barmen werdest
... er barmen werde
... wir barmen werden
... ihr barmen werdet
... sie barmen werden

Conj. Fut. II

... ich gebarmt haben werde
... du gebarmt haben werdest
... er gebarmt haben werde
... wir gebarmt haben werden
... ihr gebarmt haben werdet
... sie gebarmt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich barmen würde
... du barmen würdest
... er barmen würde
... wir barmen würden
... ihr barmen würdet
... sie barmen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gebarmt haben würde
... du gebarmt haben würdest
... er gebarmt haben würde
... wir gebarmt haben würden
... ihr gebarmt haben würdet
... sie gebarmt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo barmen

Presente

barm(e)⁵ (du)
barmen wir
barmt (ihr)
barmen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo barmen

Infinitivo I


barmen
zu barmen

Infinitivo II


gebarmt haben
gebarmt zu haben

Particípio I


barmend

Particípio II


gebarmt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para barmen

Alemão barmen
Inglês lament, arouse pity, complain, elicit sympathy, evoke compassion, moan
Russo вызывать сочувствие, жаловаться, плакаться
Espanhol compasión, lamentar, misericordia, quejarse
Francês se lamenter, faire pitié à, lamenter, pleurer, éveiller la compassion, éveiller la pitié
Turco acıma, merhamet, sızlanmak, yakınmak
Português compadecer, compaixão, lamentar, queixar-se
Italiano compassione, lamentare, muovere a compassione, piangere, pietà
Romeno compasiune, mâhnire, plânge
Húngaro megérint, panaszkodik, siránkozik
Polaco lamentować, biadolić, skarżyć się, wzbudzać współczucie
Grego κλαίω, παραπονιέμαι, συμπόνια
Holandês klagen, medelijden, zeuren
Tcheco lamentovat, naříkat, vyvolat soucit
Sueco jämra sig, klaga, sörja, väcka medkänsla
Dinamarquês jamre, klage, vække medfølelse
Japonês 不平を言う, 同情を引き起こす, 嘆く
Catalão compadir, lamentar, lamentar-se, plorar
Finlandês herättää myötätuntoa, itkeä, valittaa
Norueguês klage, sørge, vekke medfølelse
Basco errukitzeko, kexatu, lamentatu
Sérvio sažaljenje, tugovati, žaliti
Macedônio жалење, жалост, плач, сочувство
Esloveno pritoževati se, samožalost, sočutje, žalovati
Eslovaco naříkat, vyvolať súcit, žalovať
Bósnio sažaljenje, tugovati, žaliti
Croata saučesništvo, sažaljenje, tugovati, žaliti
Ucraniano жаль, плакатися, скаржитися, співчуття
Búlgaro жаля, оплаквам, съжаление
Bielorrusso выклікаць спачуванне, плакаць, скардзіцца
Indonésio membangkitkan belas kasihan, menimbulkan belas kasihan, meratap, merengek
Vietnamita gợi lòng thương, gợi thương hại, rên rỉ, than vãn
Uzbeque hamdardlik uyg'otmoq, ingramoq, nola qilmoq, shafqat uyg'otmoq
Hindi करुणा जगाना, दया जगाना, रिरियाना, विलाप करना
Chinês 哀叹, 哭诉, 引起同情, 激起同情
Tailandês คร่ำครวญ, ทำให้สงสาร, พร่ำบ่น, เรียกความสงสาร
Coreano 동정심을 불러일으키다, 연민을 자아내다, 징징거리다, 푸념하다
Azerbaijano nalə etmək, rəhm oyatmaq, sızıldamaq, şəfqət oyatmaq
Georgiano გოდება, სიბრალულის გამოწვევა, წუწუნება
Bengalês কান্নাকাটি করা, দয়া জাগানো, বিলাপ করা, সহানুভূতি জাগানো
Albanês ankohem, ngjall dhembshuri, ngjall mëshirë, vajtoj
Maráti करुणा जागवणे, किरकिर करणे, दया जागवणे, विलाप करणे
Nepalês करुणा जगाउनु, दया जगाउनु, बिलौना गर्नु, विलाप गर्नु
Telugo అనుకంప కలిగించు, ఏడవు, దయ కలిగించు, విలపించు
Letão izraisīt līdzcietību, raisīt līdzjūtību, vaidēt, čīkstēt
Tâmil இரக்கம் எழுப்பு, பரிதாபம் ஏற்படுத்து, புலம்புதல்
Estoniano halama, tekitama kaastunnet, vinguma, äratama kaastunnet
Armênio խղճահարություն առաջացնել, նվնվալ, ողբալ
Curdo hemdardî afirandin, hemdardî çêkirin, şikayet kirin
Hebraicoלְבַכּוֹת، לְהִתְלַוּוֹת، לעורר רחמים
Árabeاستعطاف، تذمر، شكاية
Persaدلسوزی، شکایت کردن، ناله کردن
Urduرحم، رونا، شکایت کرنا، ہمدردی

barmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de barmen
  • jemandes Mitgefühl, Mitleid erregen, dauern, erbarmen, leidtun
  • etwas weinerlich beklagen, lamentieren, jammern, klagen, lamentieren
  • heulen, klagen, schluchzen, wehklagen, jammern, lamentieren
barmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo barmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo barmen

A conjugação do verbo barmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo barmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... barmt - ... barmte - ... gebarmt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary barmen e no Duden barmen.

barmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... barm(e)... barmte... barme... barmte-
du ... barmst... barmtest... barmest... barmtestbarm(e)
er ... barmt... barmte... barme... barmte-
wir ... barmen... barmten... barmen... barmtenbarmen
ihr ... barmt... barmtet... barmet... barmtetbarmt
sie ... barmen... barmten... barmen... barmtenbarmen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich barm(e), ... du barmst, ... er barmt, ... wir barmen, ... ihr barmt, ... sie barmen
  • Pretérito: ... ich barmte, ... du barmtest, ... er barmte, ... wir barmten, ... ihr barmtet, ... sie barmten
  • Perfeito: ... ich gebarmt habe, ... du gebarmt hast, ... er gebarmt hat, ... wir gebarmt haben, ... ihr gebarmt habt, ... sie gebarmt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebarmt hatte, ... du gebarmt hattest, ... er gebarmt hatte, ... wir gebarmt hatten, ... ihr gebarmt hattet, ... sie gebarmt hatten
  • Futuro I: ... ich barmen werde, ... du barmen wirst, ... er barmen wird, ... wir barmen werden, ... ihr barmen werdet, ... sie barmen werden
  • Futuro II: ... ich gebarmt haben werde, ... du gebarmt haben wirst, ... er gebarmt haben wird, ... wir gebarmt haben werden, ... ihr gebarmt haben werdet, ... sie gebarmt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich barme, ... du barmest, ... er barme, ... wir barmen, ... ihr barmet, ... sie barmen
  • Pretérito: ... ich barmte, ... du barmtest, ... er barmte, ... wir barmten, ... ihr barmtet, ... sie barmten
  • Perfeito: ... ich gebarmt habe, ... du gebarmt habest, ... er gebarmt habe, ... wir gebarmt haben, ... ihr gebarmt habet, ... sie gebarmt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebarmt hätte, ... du gebarmt hättest, ... er gebarmt hätte, ... wir gebarmt hätten, ... ihr gebarmt hättet, ... sie gebarmt hätten
  • Futuro I: ... ich barmen werde, ... du barmen werdest, ... er barmen werde, ... wir barmen werden, ... ihr barmen werdet, ... sie barmen werden
  • Futuro II: ... ich gebarmt haben werde, ... du gebarmt haben werdest, ... er gebarmt haben werde, ... wir gebarmt haben werden, ... ihr gebarmt haben werdet, ... sie gebarmt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich barmen würde, ... du barmen würdest, ... er barmen würde, ... wir barmen würden, ... ihr barmen würdet, ... sie barmen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebarmt haben würde, ... du gebarmt haben würdest, ... er gebarmt haben würde, ... wir gebarmt haben würden, ... ihr gebarmt haben würdet, ... sie gebarmt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: barm(e) (du), barmen wir, barmt (ihr), barmen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: barmen, zu barmen
  • Infinitivo II: gebarmt haben, gebarmt zu haben
  • Particípio I: barmend
  • Particípio II: gebarmt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131550, 131550

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): barmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9