Conjugação do verbo begrenzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo begrenzen (limitar, delimitar) é regular. As formas mais comuns são ... begrenzt, ... begrenzte e ... begrenzt hat. O verbo auxilar para begrenzen é "haben". O prefixo be- de begrenzen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo begrenzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo begrenzen. Não apenas o verbo begrenzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

begrenzen

... begrenzt · ... begrenzte · ... begrenzt hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês limit, restrict, bound, border, circumscribe, clip, confine, define, delimit, delimitate, edge, margin, narrow, restrict to, skirt, terminate

/bəˈɡʁɛn.t͡sən/ · /bəˈɡʁɛn.t͡st/ · /bəˈɡʁɛn.tə/ · /bəˈɡʁɛn.t͡st/

räumlich die Grenze von etwas bilden; eine Grenze, Begrenzung für etwas festlegen; beschränken, festlegen, limitieren, Obergrenze festlegen

(acus., dat., auf+A)

» Unsere Ressourcen sind begrenzt . Inglês We have limited resources.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo begrenzen

Presente

... ich begrenz(e)⁵
... du begrenzt
... er begrenzt
... wir begrenzen
... ihr begrenzt
... sie begrenzen

Pretérito

... ich begrenzte
... du begrenztest
... er begrenzte
... wir begrenzten
... ihr begrenztet
... sie begrenzten

Imperativo

-
begrenz(e)⁵ (du)
-
begrenzen wir
begrenzt (ihr)
begrenzen Sie

Conjuntivo I

... ich begrenze
... du begrenzest
... er begrenze
... wir begrenzen
... ihr begrenzet
... sie begrenzen

Conjuntivo II

... ich begrenzte
... du begrenztest
... er begrenzte
... wir begrenzten
... ihr begrenztet
... sie begrenzten

Infinitivo

begrenzen
zu begrenzen

Particípio

begrenzend
begrenzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo begrenzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich begrenz(e)⁵
... du begrenzt
... er begrenzt
... wir begrenzen
... ihr begrenzt
... sie begrenzen

Pretérito

... ich begrenzte
... du begrenztest
... er begrenzte
... wir begrenzten
... ihr begrenztet
... sie begrenzten

Perfeito

... ich begrenzt habe
... du begrenzt hast
... er begrenzt hat
... wir begrenzt haben
... ihr begrenzt habt
... sie begrenzt haben

Mais-que-perf.

... ich begrenzt hatte
... du begrenzt hattest
... er begrenzt hatte
... wir begrenzt hatten
... ihr begrenzt hattet
... sie begrenzt hatten

Futuro I

... ich begrenzen werde
... du begrenzen wirst
... er begrenzen wird
... wir begrenzen werden
... ihr begrenzen werdet
... sie begrenzen werden

Futuro II

... ich begrenzt haben werde
... du begrenzt haben wirst
... er begrenzt haben wird
... wir begrenzt haben werden
... ihr begrenzt haben werdet
... sie begrenzt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Deine Grenzen begrenzen mich nicht. 
  • Er begrenzte die Produktion der Fabrik. 
  • Im Westen begrenzten blaue Bergrücken die Sicht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo begrenzen

Conjuntivo I

... ich begrenze
... du begrenzest
... er begrenze
... wir begrenzen
... ihr begrenzet
... sie begrenzen

Conjuntivo II

... ich begrenzte
... du begrenztest
... er begrenzte
... wir begrenzten
... ihr begrenztet
... sie begrenzten

Conj. Perf.

... ich begrenzt habe
... du begrenzt habest
... er begrenzt habe
... wir begrenzt haben
... ihr begrenzt habet
... sie begrenzt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich begrenzt hätte
... du begrenzt hättest
... er begrenzt hätte
... wir begrenzt hätten
... ihr begrenzt hättet
... sie begrenzt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich begrenzen werde
... du begrenzen werdest
... er begrenzen werde
... wir begrenzen werden
... ihr begrenzen werdet
... sie begrenzen werden

Conj. Fut. II

... ich begrenzt haben werde
... du begrenzt haben werdest
... er begrenzt haben werde
... wir begrenzt haben werden
... ihr begrenzt haben werdet
... sie begrenzt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich begrenzen würde
... du begrenzen würdest
... er begrenzen würde
... wir begrenzen würden
... ihr begrenzen würdet
... sie begrenzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich begrenzt haben würde
... du begrenzt haben würdest
... er begrenzt haben würde
... wir begrenzt haben würden
... ihr begrenzt haben würdet
... sie begrenzt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo begrenzen

Presente

begrenz(e)⁵ (du)
begrenzen wir
begrenzt (ihr)
begrenzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo begrenzen

Infinitivo I


begrenzen
zu begrenzen

Infinitivo II


begrenzt haben
begrenzt zu haben

Particípio I


begrenzend

Particípio II


begrenzt
  • Unsere Ressourcen sind begrenzt . 
  • Die Ausfuhr von Waffen wurde begrenzt . 
  • Die Arbeit von Tanja ist zeitlich begrenzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para begrenzen

  • Unsere Ressourcen sind begrenzt . 
    Inglês We have limited resources.
  • Deine Grenzen begrenzen mich nicht. 
    Inglês Your boundaries don't confine me.
  • Die Ausfuhr von Waffen wurde begrenzt . 
    Inglês The export of weapons has been limited.
  • Er begrenzte die Produktion der Fabrik. 
    Inglês He limited the production of the factory.
  • Im Westen begrenzten blaue Bergrücken die Sicht. 
    Inglês In the west, blue mountain ridges limited the view.
  • Die Arbeit von Tanja ist zeitlich begrenzt . 
    Inglês Tanja's work is time-limited.
  • Der Zaun begrenzt den Pausenhof der Schule. 
    Inglês The fence limits the school's playground.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begrenzen

Alemão begrenzen
Inglês limit, restrict, bound, border, circumscribe, clip, confine, define
Russo ограничивать, ограничить, определять границы, послужить границей, служить границей, устанавливать границу, окаймить, окаймлять
Espanhol limitar, delimitar, acotar, deslindar, restricción, restringir, tasar
Francês limiter, délimiter, circonscrire, définir une limite
Turco kısıtlamak, sınırlamak
Português limitar, delimitar, demarcar, restringir, restrição
Italiano limitare, definire, circoscrivere, delimitare
Romeno limita, restricție
Húngaro határol, korlátoz
Polaco ograniczać, limitować, limity, odgraniczać, odgraniczyć, ograniczyć, ustalać granice
Grego περιορίζω, καθορίζω, ορίζω, περιορισμός, όριο
Holandês afbakenen, beperken, begrenzen
Tcheco omezit, ohraničit, ohraničovat, ohraničovatčit, omezovat, omezovatzit, stanovit hranici, vymezit
Sueco begränsa, avgränsa, inskränka
Dinamarquês afgrænse, afgrænsning, begrænse, begrænsning, indskrænke
Japonês 制限, 制限する, 限る, 限定する, 限界, 限界を設ける
Catalão limitar, restricció
Finlandês rajoittaa, kaventaa, rajaaminen, rajata
Norueguês begrense, avgrense
Basco muga ezarri, mugak ezarri, mugatu
Sérvio ograničiti, graničiti, postaviti granicu
Macedônio ограничува, ограничување, поставување граница
Esloveno omejiti, določiti mejo, meja
Eslovaco obmedziť, stanoviť hranicu
Bósnio ograničiti, limitirati, postaviti granicu
Croata ograničiti, postaviti granicu
Ucraniano обмежувати, визначати межі
Búlgaro ограничавам, определям граница
Bielorrusso абмежаваць, абмяжоўваць, вызначыць межы
Indonésio membatasi, menetapkan batas
Vietnamita phân giới, thiết lập giới hạn, đặt giới hạn
Uzbeque chegaralamoq, chegarani belgilash, chegarani o'rnatish
Hindi घेरना, सीमा निर्धारित करना, सीमा लगाना
Chinês 划定边界, 设定上限, 设定界限
Tailandês กำหนดขอบเขต, กำหนดขีดจำกัด
Coreano 경계를 이루다, 둘러싸다, 제한을 두다, 한계를 정하다
Azerbaijano hüdudu müəyyənləşdirmək, hüdudu təyin etmək, sərhədi müəyyənləşdirmək
Georgiano საზღვარს განსაზღვრა
Bengalês সীমা নির্ধারণ করা
Albanês cakto kufi, kufizoj, vendos kufi
Maráti मर्यादा ठरवणे, मर्यादा निश्चित करणे, सीमा ठरवणे
Nepalês सीमा निर्धारण गर्नु, सीमा तोक्नु
Telugo పరిమితి నిర్ణయించడం, హద్దును నిర్ణయించడం
Letão ierobežot, norobežot, noteikt robežu
Tâmil எல்லை வரையறுத்தல், வரம்பு நிர்ணயிக்க
Estoniano piirangu määramine, piirangu seadmine, piiritama, ääristama
Armênio սահման սահմանել, սահմանափակել, սահմանել
Curdo sinir danîn, sînorkirin
Hebraicoלהגביל، גבול
Árabeتحديد، حد، حدد، حصر، حدَ
Persaمحدود کردن، تعیین حد، مرز تعیین کردن
Urduمحدود کرنا، حد، حد بندی کرنا

begrenzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begrenzen
  • räumlich die Grenze von etwas bilden
  • eine Grenze, Begrenzung für etwas festlegen, beschränken, limitieren
  • festlegen, limitieren, Obergrenze festlegen, konzentrieren, festsetzen, kontingentieren
begrenzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para begrenzen

  • jemand/etwas begrenzt auf etwas
  • jemand/etwas begrenzt etwas auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo begrenzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo begrenzen

A conjugação do verbo begrenzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo begrenzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... begrenzt - ... begrenzte - ... begrenzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary begrenzen e no Duden begrenzen.

begrenzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... begrenz(e)... begrenzte... begrenze... begrenzte-
du ... begrenzt... begrenztest... begrenzest... begrenztestbegrenz(e)
er ... begrenzt... begrenzte... begrenze... begrenzte-
wir ... begrenzen... begrenzten... begrenzen... begrenztenbegrenzen
ihr ... begrenzt... begrenztet... begrenzet... begrenztetbegrenzt
sie ... begrenzen... begrenzten... begrenzen... begrenztenbegrenzen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich begrenz(e), ... du begrenzt, ... er begrenzt, ... wir begrenzen, ... ihr begrenzt, ... sie begrenzen
  • Pretérito: ... ich begrenzte, ... du begrenztest, ... er begrenzte, ... wir begrenzten, ... ihr begrenztet, ... sie begrenzten
  • Perfeito: ... ich begrenzt habe, ... du begrenzt hast, ... er begrenzt hat, ... wir begrenzt haben, ... ihr begrenzt habt, ... sie begrenzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich begrenzt hatte, ... du begrenzt hattest, ... er begrenzt hatte, ... wir begrenzt hatten, ... ihr begrenzt hattet, ... sie begrenzt hatten
  • Futuro I: ... ich begrenzen werde, ... du begrenzen wirst, ... er begrenzen wird, ... wir begrenzen werden, ... ihr begrenzen werdet, ... sie begrenzen werden
  • Futuro II: ... ich begrenzt haben werde, ... du begrenzt haben wirst, ... er begrenzt haben wird, ... wir begrenzt haben werden, ... ihr begrenzt haben werdet, ... sie begrenzt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich begrenze, ... du begrenzest, ... er begrenze, ... wir begrenzen, ... ihr begrenzet, ... sie begrenzen
  • Pretérito: ... ich begrenzte, ... du begrenztest, ... er begrenzte, ... wir begrenzten, ... ihr begrenztet, ... sie begrenzten
  • Perfeito: ... ich begrenzt habe, ... du begrenzt habest, ... er begrenzt habe, ... wir begrenzt haben, ... ihr begrenzt habet, ... sie begrenzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich begrenzt hätte, ... du begrenzt hättest, ... er begrenzt hätte, ... wir begrenzt hätten, ... ihr begrenzt hättet, ... sie begrenzt hätten
  • Futuro I: ... ich begrenzen werde, ... du begrenzen werdest, ... er begrenzen werde, ... wir begrenzen werden, ... ihr begrenzen werdet, ... sie begrenzen werden
  • Futuro II: ... ich begrenzt haben werde, ... du begrenzt haben werdest, ... er begrenzt haben werde, ... wir begrenzt haben werden, ... ihr begrenzt haben werdet, ... sie begrenzt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich begrenzen würde, ... du begrenzen würdest, ... er begrenzen würde, ... wir begrenzen würden, ... ihr begrenzen würdet, ... sie begrenzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich begrenzt haben würde, ... du begrenzt haben würdest, ... er begrenzt haben würde, ... wir begrenzt haben würden, ... ihr begrenzt haben würdet, ... sie begrenzt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: begrenz(e) (du), begrenzen wir, begrenzt (ihr), begrenzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: begrenzen, zu begrenzen
  • Infinitivo II: begrenzt haben, begrenzt zu haben
  • Particípio I: begrenzend
  • Particípio II: begrenzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 99102, 263720

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3136860, 5081386, 4650076, 2996247, 5109767

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263720, 263720

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begrenzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9