Conjugação do verbo beladen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo beladen (carregar, encher) é irregular. As formas mais comuns são ... belädt, ... belud e ... beladen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para beladen é "haben". O prefixo be- de beladen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beladen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beladen. Não apenas o verbo beladenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparável

beladen

... belädt · ... belud · ... beladen hat

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês load, load up, burden, charge, cleek, encumber, lade, stow

/bəˈlaːdən/ · /bəˈlɛːt/ · /bəˈluːt/ · /bəˈlyːdə/ · /bəˈlaːdən/

[…, Wissenschaft] mit einer Last ausstatten;; auferlegen, aufgeladen, laden, voller

(sich+A, acus., mit+D)

» Tom belud den Wagen. Inglês Tom packed the car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beladen

Presente

... ich belad(e)⁵
... du belädst
... er belädt
... wir beladen
... ihr beladet
... sie beladen

Pretérito

... ich belud
... du belud(e)⁷st
... er belud
... wir beluden
... ihr beludet
... sie beluden

Imperativo

-
belad(e)⁵ (du)
-
beladen wir
beladet (ihr)
beladen Sie

Conjuntivo I

... ich belade
... du beladest
... er belade
... wir beladen
... ihr beladet
... sie beladen

Conjuntivo II

... ich belüde
... du belüdest
... er belüde
... wir belüden
... ihr belüdet
... sie belüden

Infinitivo

beladen
zu beladen

Particípio

beladend
beladen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo beladen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich belad(e)⁵
... du belädst
... er belädt
... wir beladen
... ihr beladet
... sie beladen

Pretérito

... ich belud
... du belud(e)⁷st
... er belud
... wir beluden
... ihr beludet
... sie beluden

Perfeito

... ich beladen habe
... du beladen hast
... er beladen hat
... wir beladen haben
... ihr beladen habt
... sie beladen haben

Mais-que-perf.

... ich beladen hatte
... du beladen hattest
... er beladen hatte
... wir beladen hatten
... ihr beladen hattet
... sie beladen hatten

Futuro I

... ich beladen werde
... du beladen wirst
... er beladen wird
... wir beladen werden
... ihr beladen werdet
... sie beladen werden

Futuro II

... ich beladen haben werde
... du beladen haben wirst
... er beladen haben wird
... wir beladen haben werden
... ihr beladen haben werdet
... sie beladen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Tom belud den Wagen. 
  • Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken. 
  • Die Männer wurden als Meuterer ins Gefängnis gesteckt, und wir beluden das Schiff mit Frischwasser. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beladen

Conjuntivo I

... ich belade
... du beladest
... er belade
... wir beladen
... ihr beladet
... sie beladen

Conjuntivo II

... ich belüde
... du belüdest
... er belüde
... wir belüden
... ihr belüdet
... sie belüden

Conj. Perf.

... ich beladen habe
... du beladen habest
... er beladen habe
... wir beladen haben
... ihr beladen habet
... sie beladen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich beladen hätte
... du beladen hättest
... er beladen hätte
... wir beladen hätten
... ihr beladen hättet
... sie beladen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich beladen werde
... du beladen werdest
... er beladen werde
... wir beladen werden
... ihr beladen werdet
... sie beladen werden

Conj. Fut. II

... ich beladen haben werde
... du beladen haben werdest
... er beladen haben werde
... wir beladen haben werden
... ihr beladen haben werdet
... sie beladen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich beladen würde
... du beladen würdest
... er beladen würde
... wir beladen würden
... ihr beladen würdet
... sie beladen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich beladen haben würde
... du beladen haben würdest
... er beladen haben würde
... wir beladen haben würden
... ihr beladen haben würdet
... sie beladen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beladen

Presente

belad(e)⁵ (du)
beladen wir
beladet (ihr)
beladen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beladen

Infinitivo I


beladen
zu beladen

Infinitivo II


beladen haben
beladen zu haben

Particípio I


beladend

Particípio II


beladen
  • Du hast deine ganze Sippe mit unauslöschlicher Schande beladen . 
  • Die Männer wurden als Meuterer ins Gefängnis gesteckt, und wir beluden das Schiff mit Frischwasser. 

Exemplos

Exemplos de frases para beladen

  • Tom belud den Wagen. 
    Inglês Tom packed the car.
  • Der Lastwagen ist voll beladen . 
    Inglês The lorry is fully loaded.
  • Das Schiff war mit Waffen beladen . 
    Inglês The ship was stowed with arms.
  • Der Wagen war mit Waffen und Pulver beladen . 
    Inglês The wagon was loaded with weapons and powder.
  • Dem reichen Wald es wenig schadet, wenn sich ein Mann mit Holz beladet . 
    Inglês The rich forest is little harmed if a man loads himself with wood.
  • Sie waren beladen wie Packesel. 
    Inglês They were weighed down like packhorses.
  • Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken. 
    Inglês The old man loaded his mule with bags full of sand.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beladen

Alemão beladen
Inglês load, load up, burden, charge, cleek, encumber, lade, stow
Russo нагружать, грузить, загружать, загрузить, нагружаться, нагрузить, нагрузиться, наполнить
Espanhol cargar, carga, cargar de, cargarse, estibar, lastrar con
Francês charger, charger de, accabler de, charger avec
Turco yüklemek, donatmak
Português carregar, encher
Italiano caricare, gravare, riempire
Romeno încărca
Húngaro megterhel, megrak, megrakni, megterhelni
Polaco załadować, obciążyć, obładować, obładowywać, załadowywać
Grego φορτώνω, φορτίο
Holandês beladen
Tcheco naložit
Sueco lasta, belasta, lassa på
Dinamarquês belaste, belæsse, laste, læsse
Japonês 積載する, 荷を載せる
Catalão cargar, carregar
Finlandês kuormittaa, lastata, kuormata
Norueguês laste, belaste, belesse
Basco kargatu
Sérvio napuniti, opteretiti
Macedônio оптоварување
Esloveno naložiti
Eslovaco naložiť, zaťažiť
Bósnio napuniti, opterećenje
Croata napuniti, opterećivati
Ucraniano вантажити, завантажувати
Búlgaro товар
Bielorrusso навантажыць
Indonésio memuat
Vietnamita tải lên
Uzbeque yuklamoq
Hindi लोड करना
Chinês 装载
Tailandês บรรทุก
Coreano 싣다
Azerbaijano yüklemek
Georgiano ატვირთვა
Bengalês লোড করা
Albanês ngarkoj
Maráti लोड करणे
Nepalês लोड गर्नु
Telugo లోడ్ చేయడం
Letão ielādēt
Tâmil ஏற்றுதல்
Estoniano laadima
Armênio բեռնել
Hebraicoלהעמיס
Árabeتحميل، حمل، شحن، وسق
Persaبار زدن، بارگذاری کردن، بار کردن، بارگیری کردن
Urduبوجھ ڈالنا، لادنا

beladen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beladen
  • mit einer Last ausstatten
  • [Wissenschaft] auferlegen, aufgeladen, laden, voller, bepacken
beladen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beladen

  • jemand/etwas belädt etwas mit etwas
  • jemand/etwas belädt etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belädt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belädt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas belädt mit etwas
  • jemand/etwas belädt sich mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beladen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beladen

A conjugação do verbo beladen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beladen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... belädt - ... belud - ... beladen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beladen e no Duden beladen.

beladen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... belad(e)... belud... belade... belüde-
du ... belädst... belud(e)st... beladest... belüdestbelad(e)
er ... belädt... belud... belade... belüde-
wir ... beladen... beluden... beladen... belüdenbeladen
ihr ... beladet... beludet... beladet... belüdetbeladet
sie ... beladen... beluden... beladen... belüdenbeladen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich belad(e), ... du belädst, ... er belädt, ... wir beladen, ... ihr beladet, ... sie beladen
  • Pretérito: ... ich belud, ... du belud(e)st, ... er belud, ... wir beluden, ... ihr beludet, ... sie beluden
  • Perfeito: ... ich beladen habe, ... du beladen hast, ... er beladen hat, ... wir beladen haben, ... ihr beladen habt, ... sie beladen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich beladen hatte, ... du beladen hattest, ... er beladen hatte, ... wir beladen hatten, ... ihr beladen hattet, ... sie beladen hatten
  • Futuro I: ... ich beladen werde, ... du beladen wirst, ... er beladen wird, ... wir beladen werden, ... ihr beladen werdet, ... sie beladen werden
  • Futuro II: ... ich beladen haben werde, ... du beladen haben wirst, ... er beladen haben wird, ... wir beladen haben werden, ... ihr beladen haben werdet, ... sie beladen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich belade, ... du beladest, ... er belade, ... wir beladen, ... ihr beladet, ... sie beladen
  • Pretérito: ... ich belüde, ... du belüdest, ... er belüde, ... wir belüden, ... ihr belüdet, ... sie belüden
  • Perfeito: ... ich beladen habe, ... du beladen habest, ... er beladen habe, ... wir beladen haben, ... ihr beladen habet, ... sie beladen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich beladen hätte, ... du beladen hättest, ... er beladen hätte, ... wir beladen hätten, ... ihr beladen hättet, ... sie beladen hätten
  • Futuro I: ... ich beladen werde, ... du beladen werdest, ... er beladen werde, ... wir beladen werden, ... ihr beladen werdet, ... sie beladen werden
  • Futuro II: ... ich beladen haben werde, ... du beladen haben werdest, ... er beladen haben werde, ... wir beladen haben werden, ... ihr beladen haben werdet, ... sie beladen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich beladen würde, ... du beladen würdest, ... er beladen würde, ... wir beladen würden, ... ihr beladen würdet, ... sie beladen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich beladen haben würde, ... du beladen haben würdest, ... er beladen haben würde, ... wir beladen haben würden, ... ihr beladen haben würdet, ... sie beladen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: belad(e) (du), beladen wir, beladet (ihr), beladen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beladen, zu beladen
  • Infinitivo II: beladen haben, beladen zu haben
  • Particípio I: beladend
  • Particípio II: beladen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714577

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beladen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 443883, 1041227, 4533

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10242159, 595613, 10029118, 10073264, 1960937, 3322611, 3515767

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9