Conjugação do verbo bestellen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bestellen (encomendar, pedir) é regular. As formas mais comuns são ... bestellt, ... bestellte e ... bestellt hat. O verbo auxilar para bestellen é "haben". O prefixo be- de bestellen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bestellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bestellen. Não apenas o verbo bestellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparável

bestellen

... bestellt · ... bestellte · ... bestellt hat

Inglês order, convey, cultivate, request, book, call for, send, send a box

/bəˈʃtɛlən/ · /bəˈʃtɛlt/ · /bəˈʃtɛltə/ · /bəˈʃtɛlt/

[…, Pflanzen] eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben; eine Nachricht ausrichten, überbringen; anfordern, ausrichten, ackern, bestallen

acus., (dat., an+A, von+D, zu+D, bei+D, mit+D)

» Ich bestelle Pizza. Inglês I order pizza.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestellen

Presente

... ich bestell(e)⁵
... du bestellst
... er bestellt
... wir bestellen
... ihr bestellt
... sie bestellen

Pretérito

... ich bestellte
... du bestelltest
... er bestellte
... wir bestellten
... ihr bestelltet
... sie bestellten

Imperativo

-
bestell(e)⁵ (du)
-
bestellen wir
bestellt (ihr)
bestellen Sie

Conjuntivo I

... ich bestelle
... du bestellest
... er bestelle
... wir bestellen
... ihr bestellet
... sie bestellen

Conjuntivo II

... ich bestellte
... du bestelltest
... er bestellte
... wir bestellten
... ihr bestelltet
... sie bestellten

Infinitivo

bestellen
zu bestellen

Particípio

bestellend
bestellt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bestellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bestell(e)⁵
... du bestellst
... er bestellt
... wir bestellen
... ihr bestellt
... sie bestellen

Pretérito

... ich bestellte
... du bestelltest
... er bestellte
... wir bestellten
... ihr bestelltet
... sie bestellten

Perfeito

... ich bestellt habe
... du bestellt hast
... er bestellt hat
... wir bestellt haben
... ihr bestellt habt
... sie bestellt haben

Mais-que-perf.

... ich bestellt hatte
... du bestellt hattest
... er bestellt hatte
... wir bestellt hatten
... ihr bestellt hattet
... sie bestellt hatten

Futuro I

... ich bestellen werde
... du bestellen wirst
... er bestellen wird
... wir bestellen werden
... ihr bestellen werdet
... sie bestellen werden

Futuro II

... ich bestellt haben werde
... du bestellt haben wirst
... er bestellt haben wird
... wir bestellt haben werden
... ihr bestellt haben werdet
... sie bestellt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich bestelle Pizza. 
  • Ich bestell lieber Bier. 
  • Sie bestellt ein Getränk an der Bar. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestellen

Conjuntivo I

... ich bestelle
... du bestellest
... er bestelle
... wir bestellen
... ihr bestellet
... sie bestellen

Conjuntivo II

... ich bestellte
... du bestelltest
... er bestellte
... wir bestellten
... ihr bestelltet
... sie bestellten

Conj. Perf.

... ich bestellt habe
... du bestellt habest
... er bestellt habe
... wir bestellt haben
... ihr bestellt habet
... sie bestellt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich bestellt hätte
... du bestellt hättest
... er bestellt hätte
... wir bestellt hätten
... ihr bestellt hättet
... sie bestellt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich bestellen werde
... du bestellen werdest
... er bestellen werde
... wir bestellen werden
... ihr bestellen werdet
... sie bestellen werden

Conj. Fut. II

... ich bestellt haben werde
... du bestellt haben werdest
... er bestellt haben werde
... wir bestellt haben werden
... ihr bestellt haben werdet
... sie bestellt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bestellen würde
... du bestellen würdest
... er bestellen würde
... wir bestellen würden
... ihr bestellen würdet
... sie bestellen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bestellt haben würde
... du bestellt haben würdest
... er bestellt haben würde
... wir bestellt haben würden
... ihr bestellt haben würdet
... sie bestellt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bestellen

Presente

bestell(e)⁵ (du)
bestellen wir
bestellt (ihr)
bestellen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bestellen

Infinitivo I


bestellen
zu bestellen

Infinitivo II


bestellt haben
bestellt zu haben

Particípio I


bestellend

Particípio II


bestellt
  • Hast du Pizza bestellt ? 
  • Hast du das Buch bestellt ? 
  • Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt . 

Exemplos

Exemplos de frases para bestellen

  • Ich bestelle Pizza. 
    Inglês I order pizza.
  • Ich bestell lieber Bier. 
    Inglês I would rather order beer.
  • Sie bestellt ein Getränk an der Bar. 
    Inglês She is ordering a drink at the bar.
  • Hast du Pizza bestellt ? 
    Inglês Did you order pizza?
  • Hast du das Buch bestellt ? 
    Inglês Did you order the book?
  • Ich bestelle am Abend einen Babysitter. 
    Inglês I order a babysitter in the evening.
  • Ich habe zwei Tee und drei Kaffee bestellt . 
    Inglês I've ordered two teas and three coffees.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bestellen

Alemão bestellen
Inglês order, convey, cultivate, request, book, call for, send, send a box
Russo заказывать, передать, бронировать, возделывать, вызывать, выписывать, доставлять, заказать
Espanhol pedir, comunicar, encargar, labrar, nombrar, cultivar, designar, discernir
Francês commander, cultiver, désigner, nommer, transmettre, appeler, commander à, commettre
Turco sipariş vermek, ısmarlamak, abone olmak, atamak, ayırtmak, ekmek, görev vermek, iletmek
Português encomendar, pedir, designar, reservar, transmitir, atribuir, convocar, cultivar
Italiano ordinare, richiedere, assegnare, coltivare, comandare, commettere, commissionare, comunicare
Romeno comanda, aduce, comandă, desemna, numi, rezerva, transmite
Húngaro megrendel, elintéz, kinevez, megbíz, megbízni, megművel, megrendelni, megtesz
Polaco zamawiać, rezerwować, przekazać, zamówić, powierzyć, przekazywać, przesłać, składać zamówienie na
Grego παραγγελία, διορίζω, παραγγέλλω, διαβιβάζω, καλλιεργώ, κλείνω, κρατώ, ορίζω
Holandês aanstellen, bestellen, bewerken, meedelen, benoemen, berichten, bewerken van de grond, laten komen
Tcheco objednat, obdělávat, obdělávatlat, objednávat, objednávatnat, pověřit, předat, připravit
Sueco beställa, bearbeta, bruka, framföra, meddela, odla, rekvirera, utnämna
Dinamarquês bestille, aflevere, bearbejde, besørge, meddele, ordne, overbringe, passe
Japonês 伝える, 注文する, 予約する, 任命, 発注する, 知らせる, 耕す
Catalão encarregar, assignar, comandar, comunicar, cultivar, designar, encomanar, sol·licitar
Finlandês tilata, varata, nimittää, objekti, sopia tapaamisesta kanssa, toimittaa, välittää
Norueguês bestille, dyrke, formidle, overbringe, stelle, tildele, tinge
Basco eskaera, kargu, lurra lantzea, mezu bat helarazi, ordenatu
Sérvio naručiti, poručiti, imenovati, postaviti, preneti
Macedônio доверување, нарачка, обработка на почвата, порака
Esloveno dati službo, naročiti, obdelovati tla, predati, sporočiti
Eslovaco menovať, objednať, obrábať pôdu, odovzdať správu
Bósnio naručiti, imenovati, poručiti, postaviti, prenijeti, rezervisati
Croata rezervirati, imenovati, izvijestiti, narudžba, naručiti, poručiti
Ucraniano замовити, доставити, обробляти, обробляти землю, передати, покласти обов'язки, призначити
Búlgaro възлагам, изпращам, назначавам, обработвам земята, поръчвам, предавам
Bielorrusso апрацоўваць зямлю, даставіць, заказаць, замовіць, перадаць, прызначыць
Indonésio membajak, memesan, mengabarkan, mengangkat, mengolah tanah, menunjuk, menyampaikan
Vietnamita bổ nhiệm, canh tác, chuyển lời, chỉ định, cày cấy, truyền đạt, đặt hàng, đặt mua
Uzbeque buyurtma berish, lavozimga tayinlamoq, ma'lumot yetkazmoq, shudgor qilmoq, tayinlamoq, xabar yetkazmoq, yerga ishlov bermoq
Hindi ऑर्डर देना, खेती करना, जोतना, नियुक्त करना, पदस्थ करना, संदेश पहुँचाना, सूचित करना
Chinês 下单, 任命, 传达, 委任, 耕作, 耕种, 订购, 转达
Tailandês ฝากบอก, สั่งซื้อ, เพาะปลูก, แจ้ง, แต่งตั้ง, ไถ
Coreano 갈다, 경작하다, 임명하다, 전달하다, 전하다, 주문하다, 지명하다
Azerbaijano becərmək, mesaj çatdırmaq, sifariş vermək, təyin etmək, xəbər vermək, şumlamaq
Georgiano გაცნობა, დანიშნვა, მიწის დამუშავება, შეკვეთების გაკეთება, შეტყობინების გადაცემა, ხვნა
Bengalês অর্ডার করা, আবাদ করা, চাষ করা, জানানো, নিযুক্ত করা, বার্তা পৌঁছে দেওয়া
Albanês bëj bujqësi, emëroj, lëroj, njoftoj, porosit, përçoj
Maráti ऑर्डर देणे, कळवणे, नांगरणे, नियुक्त करणे, पदभार देणे, शेती करणे, संदेश पोहोचवणे
Nepalês खेती गर्नु, जोत्नु, तैनाथ गर्नु, नियुक्त गर्नु, बताउनु
Telugo ఆర్డర్ చేయడం, తెలియజేయడం, దున్ను, నియమించడం, వ్యవసాయం చేయు, సందేశం అందించడం
Letão apstrādāt zemi, art, ieceļot, nodot ziņu, pasūtīt, paziņot
Tâmil அறிவிக்க, ஆர்டர் செய்யுதல், உழுதல், செய்தியை தெரிவிக்க, நியமிக்க, பயிரிடுதல்
Estoniano edastama, kündma, maad harima, nimetama, teatama, tellima
Armênio հաղորդել, հերկել, հող մշակել, նշանակել, պատվեր տալ, տեղեկացնել
Curdo destnîşan kirin, ordêr danîn, peyamek şandin, ragihandin, çandin
Hebraicoלְהַזְמִין، להזמין، להעביר، למנות، למסור
Árabeطلب، إيصال، تحضير الأرض، تعيين، توصيل، حجز، زراعة، زرع
Persaسفارش دادن، رزرو کردن، محول کردن، پیام رساندن، پیغام دادن، کاشتن
Urduآرڈر دینا، حکم دینا، زمین تیار کرنا، عہدہ دینا، ملازمت دینا، پہنچانا، پیغام دینا

bestellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestellen
  • eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben, anfordern, ordern, buchen, reservieren
  • eine Nachricht ausrichten, überbringen, ausrichten, überbringen
  • [Pflanzen] den Boden bearbeiten, ackern, beackern, bebauen
  • jemandem ein Amt (einen Dienstposten) übertragen, bestallen
  • reservieren lassen, reservieren (lassen), subskribieren, in Auftrag geben, ackern, (jemandem etwas) ausrichten
bestellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bestellen

  • jemand bestellt etwas bei jemandem
  • jemand bestellt etwas bei jemandem irgendwann
  • jemand bestellt jemandem an jemanden
  • jemand bestellt jemandem an jemanden von jemandem
  • jemand bestellt jemandem etwas von jemandem
  • jemand bestellt jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas bestellt bei jemandem etwas
  • jemand/etwas bestellt etwas bei jemandem/etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bestellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestellen

A conjugação do verbo bestellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bestellt - ... bestellte - ... bestellt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestellen e no Duden bestellen.

bestellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bestell(e)... bestellte... bestelle... bestellte-
du ... bestellst... bestelltest... bestellest... bestelltestbestell(e)
er ... bestellt... bestellte... bestelle... bestellte-
wir ... bestellen... bestellten... bestellen... bestelltenbestellen
ihr ... bestellt... bestelltet... bestellet... bestelltetbestellt
sie ... bestellen... bestellten... bestellen... bestelltenbestellen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich bestell(e), ... du bestellst, ... er bestellt, ... wir bestellen, ... ihr bestellt, ... sie bestellen
  • Pretérito: ... ich bestellte, ... du bestelltest, ... er bestellte, ... wir bestellten, ... ihr bestelltet, ... sie bestellten
  • Perfeito: ... ich bestellt habe, ... du bestellt hast, ... er bestellt hat, ... wir bestellt haben, ... ihr bestellt habt, ... sie bestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestellt hatte, ... du bestellt hattest, ... er bestellt hatte, ... wir bestellt hatten, ... ihr bestellt hattet, ... sie bestellt hatten
  • Futuro I: ... ich bestellen werde, ... du bestellen wirst, ... er bestellen wird, ... wir bestellen werden, ... ihr bestellen werdet, ... sie bestellen werden
  • Futuro II: ... ich bestellt haben werde, ... du bestellt haben wirst, ... er bestellt haben wird, ... wir bestellt haben werden, ... ihr bestellt haben werdet, ... sie bestellt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich bestelle, ... du bestellest, ... er bestelle, ... wir bestellen, ... ihr bestellet, ... sie bestellen
  • Pretérito: ... ich bestellte, ... du bestelltest, ... er bestellte, ... wir bestellten, ... ihr bestelltet, ... sie bestellten
  • Perfeito: ... ich bestellt habe, ... du bestellt habest, ... er bestellt habe, ... wir bestellt haben, ... ihr bestellt habet, ... sie bestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestellt hätte, ... du bestellt hättest, ... er bestellt hätte, ... wir bestellt hätten, ... ihr bestellt hättet, ... sie bestellt hätten
  • Futuro I: ... ich bestellen werde, ... du bestellen werdest, ... er bestellen werde, ... wir bestellen werden, ... ihr bestellen werdet, ... sie bestellen werden
  • Futuro II: ... ich bestellt haben werde, ... du bestellt haben werdest, ... er bestellt haben werde, ... wir bestellt haben werden, ... ihr bestellt haben werdet, ... sie bestellt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich bestellen würde, ... du bestellen würdest, ... er bestellen würde, ... wir bestellen würden, ... ihr bestellen würdet, ... sie bestellen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestellt haben würde, ... du bestellt haben würdest, ... er bestellt haben würde, ... wir bestellt haben würden, ... ihr bestellt haben würdet, ... sie bestellt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bestell(e) (du), bestellen wir, bestellt (ihr), bestellen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bestellen, zu bestellen
  • Infinitivo II: bestellt haben, bestellt zu haben
  • Particípio I: bestellend
  • Particípio II: bestellt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2833583, 431279, 8644396, 8860845, 397015, 907753, 368051

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76132, 76132, 76132, 76132

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9