Conjugação do verbo bewässern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bewässern (regar, aguar) é regular. As formas mais comuns são ... bewässert, ... bewässerte e ... bewässert hat. O verbo auxilar para bewässern é "haben". O prefixo be- de bewässern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bewässern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bewässern. Não apenas o verbo bewässernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bewässern

... bewässert · ... bewässerte · ... bewässert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês irrigate, water, flush, sluice, spray

/bəˈvɛsɐn/ · /bəˈvɛsɐt/ · /bəˈvɛsɐtə/ · /bəˈvɛsɐt/

[Pflanzen] ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen; irrigieren, gießen, wässern, besprengen, gießen (Blumen)

(acus.)

» Ich bewässere den Garten. Inglês I am watering the backyard.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewässern

Presente

... ich bewäss(e)⁴r(e)⁵
... du bewässerst
... er bewässert
... wir bewässern
... ihr bewässert
... sie bewässern

Pretérito

... ich bewässerte
... du bewässertest
... er bewässerte
... wir bewässerten
... ihr bewässertet
... sie bewässerten

Imperativo

-
bewäss(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
bewässern wir
bewässert (ihr)
bewässern Sie

Conjuntivo I

... ich bewäss(e)⁴re
... du bewässerst
... er bewäss(e)⁴re
... wir bewässern
... ihr bewässert
... sie bewässern

Conjuntivo II

... ich bewässerte
... du bewässertest
... er bewässerte
... wir bewässerten
... ihr bewässertet
... sie bewässerten

Infinitivo

bewässern
zu bewässern

Particípio

bewässernd
bewässert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bewässern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bewäss(e)⁴r(e)⁵
... du bewässerst
... er bewässert
... wir bewässern
... ihr bewässert
... sie bewässern

Pretérito

... ich bewässerte
... du bewässertest
... er bewässerte
... wir bewässerten
... ihr bewässertet
... sie bewässerten

Perfeito

... ich bewässert habe
... du bewässert hast
... er bewässert hat
... wir bewässert haben
... ihr bewässert habt
... sie bewässert haben

Mais-que-perf.

... ich bewässert hatte
... du bewässert hattest
... er bewässert hatte
... wir bewässert hatten
... ihr bewässert hattet
... sie bewässert hatten

Futuro I

... ich bewässern werde
... du bewässern wirst
... er bewässern wird
... wir bewässern werden
... ihr bewässern werdet
... sie bewässern werden

Futuro II

... ich bewässert haben werde
... du bewässert haben wirst
... er bewässert haben wird
... wir bewässert haben werden
... ihr bewässert haben werdet
... sie bewässert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich bewässere den Garten. 
  • Sie bewässerten den Blumengarten. 
  • Sie bewässert den Garten diesen Nachmittag. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewässern

Conjuntivo I

... ich bewäss(e)⁴re
... du bewässerst
... er bewäss(e)⁴re
... wir bewässern
... ihr bewässert
... sie bewässern

Conjuntivo II

... ich bewässerte
... du bewässertest
... er bewässerte
... wir bewässerten
... ihr bewässertet
... sie bewässerten

Conj. Perf.

... ich bewässert habe
... du bewässert habest
... er bewässert habe
... wir bewässert haben
... ihr bewässert habet
... sie bewässert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich bewässert hätte
... du bewässert hättest
... er bewässert hätte
... wir bewässert hätten
... ihr bewässert hättet
... sie bewässert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich bewässern werde
... du bewässern werdest
... er bewässern werde
... wir bewässern werden
... ihr bewässern werdet
... sie bewässern werden

Conj. Fut. II

... ich bewässert haben werde
... du bewässert haben werdest
... er bewässert haben werde
... wir bewässert haben werden
... ihr bewässert haben werdet
... sie bewässert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bewässern würde
... du bewässern würdest
... er bewässern würde
... wir bewässern würden
... ihr bewässern würdet
... sie bewässern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bewässert haben würde
... du bewässert haben würdest
... er bewässert haben würde
... wir bewässert haben würden
... ihr bewässert haben würdet
... sie bewässert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bewässern

Presente

bewäss(e)⁴r(e)⁵ (du)
bewässern wir
bewässert (ihr)
bewässern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bewässern

Infinitivo I


bewässern
zu bewässern

Infinitivo II


bewässert haben
bewässert zu haben

Particípio I


bewässernd

Particípio II


bewässert
  • Der Rasen muss bewässert werden. 
  • Schon im Frühjahr müssen diese Felder bewässert werden. 
  • Haben Sie schon einmal Ihren Garten bewässert ? 

Exemplos

Exemplos de frases para bewässern

  • Ich bewässere den Garten. 
    Inglês I am watering the backyard.
  • Sie bewässerten den Blumengarten. 
    Inglês They watered the flower garden.
  • Der Rasen muss bewässert werden. 
    Inglês The lawn needs to be watered.
  • Sie bewässert den Garten diesen Nachmittag. 
    Inglês She is watering the garden this afternoon.
  • Tom bewässerte mit dem Schlauch den Garten. 
    Inglês Tom watered the garden with the hose.
  • Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten? 
    Inglês What time do you water the garden?
  • Schon im Frühjahr müssen diese Felder bewässert werden. 
    Inglês Already in spring, these fields must be irrigated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bewässern

Alemão bewässern
Inglês irrigate, water, flush, sluice, spray
Russo орошать, оросить, обводнить, обводнять, поливать
Espanhol regar, irrigar, rociar
Francês arroser, irriguer
Turco sulamak
Português regar, aguar, irrigar
Italiano irrigare, annaffiare
Romeno iriga
Húngaro öntöz, öntözni
Polaco nawadniać, nawodnić
Grego αρδεύω, ποτίζω
Holandês bewateren
Tcheco zavlažovat, zavlažovatžit, zavodňovat, zavodňovatnit
Sueco bevattna, vattna
Dinamarquês vande, overrisle
Japonês 水やり, 灌漑
Catalão regar
Finlandês kastella
Norueguês overrisle, vanning, vannings
Basco ura ematea, ureztatu
Sérvio navodnjavati
Macedônio наводнување
Esloveno zalivati
Eslovaco zavlažovať
Bósnio navodnjavati
Croata navodnjavati
Ucraniano поливати
Búlgaro поливам
Bielorrusso забяспечыць вадой
Indonésio menyirami
Vietnamita tưới
Uzbeque sug'orish
Hindi सिंचाई करना
Chinês 灌溉
Tailandês รดน้ำ
Coreano 관개하다
Azerbaijano suvarmaq
Georgiano მორწყვა
Bengalês সেচ দেওয়া
Albanês ujit
Maráti सिंचवणे
Nepalês सिँचाइ गर्नु
Telugo నీరందించు, పారుదల చేయు
Letão laistīt
Tâmil பாசனமிடு
Estoniano kastma
Armênio որոգել
Curdo avdanîn
Hebraicoלהשקות
Árabeروى، ريّ، سقى
Persaآب دادن
Urduآب دینا، پانی دینا

bewässern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bewässern
  • [Pflanzen] ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen, irrigieren, gießen, wässern, besprengen, gießen (Blumen)
bewässern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bewässern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewässern

A conjugação do verbo bewässern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewässern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bewässert - ... bewässerte - ... bewässert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewässern e no Duden bewässern.

bewässern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bewäss(e)r(e)... bewässerte... bewäss(e)re... bewässerte-
du ... bewässerst... bewässertest... bewässerst... bewässertestbewäss(e)r(e)
er ... bewässert... bewässerte... bewäss(e)re... bewässerte-
wir ... bewässern... bewässerten... bewässern... bewässertenbewässern
ihr ... bewässert... bewässertet... bewässert... bewässertetbewässert
sie ... bewässern... bewässerten... bewässern... bewässertenbewässern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich bewäss(e)r(e), ... du bewässerst, ... er bewässert, ... wir bewässern, ... ihr bewässert, ... sie bewässern
  • Pretérito: ... ich bewässerte, ... du bewässertest, ... er bewässerte, ... wir bewässerten, ... ihr bewässertet, ... sie bewässerten
  • Perfeito: ... ich bewässert habe, ... du bewässert hast, ... er bewässert hat, ... wir bewässert haben, ... ihr bewässert habt, ... sie bewässert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewässert hatte, ... du bewässert hattest, ... er bewässert hatte, ... wir bewässert hatten, ... ihr bewässert hattet, ... sie bewässert hatten
  • Futuro I: ... ich bewässern werde, ... du bewässern wirst, ... er bewässern wird, ... wir bewässern werden, ... ihr bewässern werdet, ... sie bewässern werden
  • Futuro II: ... ich bewässert haben werde, ... du bewässert haben wirst, ... er bewässert haben wird, ... wir bewässert haben werden, ... ihr bewässert haben werdet, ... sie bewässert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich bewäss(e)re, ... du bewässerst, ... er bewäss(e)re, ... wir bewässern, ... ihr bewässert, ... sie bewässern
  • Pretérito: ... ich bewässerte, ... du bewässertest, ... er bewässerte, ... wir bewässerten, ... ihr bewässertet, ... sie bewässerten
  • Perfeito: ... ich bewässert habe, ... du bewässert habest, ... er bewässert habe, ... wir bewässert haben, ... ihr bewässert habet, ... sie bewässert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewässert hätte, ... du bewässert hättest, ... er bewässert hätte, ... wir bewässert hätten, ... ihr bewässert hättet, ... sie bewässert hätten
  • Futuro I: ... ich bewässern werde, ... du bewässern werdest, ... er bewässern werde, ... wir bewässern werden, ... ihr bewässern werdet, ... sie bewässern werden
  • Futuro II: ... ich bewässert haben werde, ... du bewässert haben werdest, ... er bewässert haben werde, ... wir bewässert haben werden, ... ihr bewässert haben werdet, ... sie bewässert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich bewässern würde, ... du bewässern würdest, ... er bewässern würde, ... wir bewässern würden, ... ihr bewässern würdet, ... sie bewässern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewässert haben würde, ... du bewässert haben würdest, ... er bewässert haben würde, ... wir bewässert haben würden, ... ihr bewässert haben würdet, ... sie bewässert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bewäss(e)r(e) (du), bewässern wir, bewässert (ihr), bewässern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bewässern, zu bewässern
  • Infinitivo II: bewässert haben, bewässert zu haben
  • Particípio I: bewässernd
  • Particípio II: bewässert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25338

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewässern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 25338

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1729392, 5956574, 5823761, 1386762, 1729395, 5306614, 1698489

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9