Conjugação do verbo befürchten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo befürchten (temer, recear) é regular. As formas mais comuns são ... befürchtet, ... befürchtete e ... befürchtet hat. O verbo auxilar para befürchten é "haben". O prefixo be- de befürchten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo befürchten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befürchten. Não apenas o verbo befürchtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparável

befürchten

... befürchtet · ... befürchtete · ... befürchtet hat

 Extensão -e 

Inglês fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about

der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben

(acus.)

» Das habe ich befürchtet . Inglês I was afraid of that.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befürchten

Presente

... ich befürcht(e)⁵
... du befürchtest
... er befürchtet
... wir befürchten
... ihr befürchtet
... sie befürchten

Pretérito

... ich befürchtete
... du befürchtetest
... er befürchtete
... wir befürchteten
... ihr befürchtetet
... sie befürchteten

Imperativo

-
befürcht(e)⁵ (du)
-
befürchten wir
befürchtet (ihr)
befürchten Sie

Conjuntivo I

... ich befürchte
... du befürchtest
... er befürchte
... wir befürchten
... ihr befürchtet
... sie befürchten

Conjuntivo II

... ich befürchtete
... du befürchtetest
... er befürchtete
... wir befürchteten
... ihr befürchtetet
... sie befürchteten

Infinitivo

befürchten
zu befürchten

Particípio

befürchtend
befürchtet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo befürchten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich befürcht(e)⁵
... du befürchtest
... er befürchtet
... wir befürchten
... ihr befürchtet
... sie befürchten

Pretérito

... ich befürchtete
... du befürchtetest
... er befürchtete
... wir befürchteten
... ihr befürchtetet
... sie befürchteten

Perfeito

... ich befürchtet habe
... du befürchtet hast
... er befürchtet hat
... wir befürchtet haben
... ihr befürchtet habt
... sie befürchtet haben

Mais-que-perf.

... ich befürchtet hatte
... du befürchtet hattest
... er befürchtet hatte
... wir befürchtet hatten
... ihr befürchtet hattet
... sie befürchtet hatten

Futuro I

... ich befürchten werde
... du befürchten wirst
... er befürchten wird
... wir befürchten werden
... ihr befürchten werdet
... sie befürchten werden

Futuro II

... ich befürchtet haben werde
... du befürchtet haben wirst
... er befürchtet haben wird
... wir befürchtet haben werden
... ihr befürchtet haben werdet
... sie befürchtet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ja, ich befürchte es. 
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 
  • Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befürchten

Conjuntivo I

... ich befürchte
... du befürchtest
... er befürchte
... wir befürchten
... ihr befürchtet
... sie befürchten

Conjuntivo II

... ich befürchtete
... du befürchtetest
... er befürchtete
... wir befürchteten
... ihr befürchtetet
... sie befürchteten

Conj. Perf.

... ich befürchtet habe
... du befürchtet habest
... er befürchtet habe
... wir befürchtet haben
... ihr befürchtet habet
... sie befürchtet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich befürchtet hätte
... du befürchtet hättest
... er befürchtet hätte
... wir befürchtet hätten
... ihr befürchtet hättet
... sie befürchtet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich befürchten werde
... du befürchten werdest
... er befürchten werde
... wir befürchten werden
... ihr befürchten werdet
... sie befürchten werden

Conj. Fut. II

... ich befürchtet haben werde
... du befürchtet haben werdest
... er befürchtet haben werde
... wir befürchtet haben werden
... ihr befürchtet haben werdet
... sie befürchtet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich befürchten würde
... du befürchten würdest
... er befürchten würde
... wir befürchten würden
... ihr befürchten würdet
... sie befürchten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich befürchtet haben würde
... du befürchtet haben würdest
... er befürchtet haben würde
... wir befürchtet haben würden
... ihr befürchtet haben würdet
... sie befürchtet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo befürchten

Presente

befürcht(e)⁵ (du)
befürchten wir
befürchtet (ihr)
befürchten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo befürchten

Infinitivo I


befürchten
zu befürchten

Infinitivo II


befürchtet haben
befürchtet zu haben

Particípio I


befürchtend

Particípio II


befürchtet
  • Das habe ich befürchtet . 
  • Das haben wir befürchtet . 
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para befürchten

  • Das habe ich befürchtet . 
    Inglês I was afraid of that.
  • Ja, ich befürchte es. 
    Inglês Yes, I fear it.
  • Das haben wir befürchtet . 
    Inglês We feared so.
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 
    Inglês Tom was afraid of getting fired.
  • Ich befürchte , du hast mich missverstanden. 
    Inglês I'm afraid you misunderstood me.
  • Ich befürchte , dass ich wenig helfen kann. 
    Inglês I fear that I can help little.
  • Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben. 
    Inglês We feared that we might have hurt his feelings.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befürchten

Alemão befürchten
Inglês fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about
Russo опасаться, бояться
Espanhol temer, preocupar, recelar
Francês craindre, appréhender, redouter
Turco korkmak, endişe etmek, endişelenmek
Português temer, recear
Italiano temere, avere paura di, paventare
Romeno se teme, se îngrijora
Húngaro aggódni, fél, félni, tart
Polaco lękać się, obawiać, obawiać się
Grego ανησυχώ, φοβάμαι, φοβούμαι
Holandês bang zijn voor, duchten, vrees, vrezen
Tcheco obávat se, bát se
Sueco befara, frukta, oroa sig för
Dinamarquês befrygte, bekymre sig, frygte, frygte for
Japonês 心配する, 恐れる
Catalão preveure, temer, témer
Finlandês pelätä, kardaa
Norueguês bekymre seg, frykte
Basco beldurra izan
Sérvio bojati se, strahovati
Macedônio се бојам, се плашам
Esloveno bojati se, imeti strah
Eslovaco mať obavy, obávať sa
Bósnio bojati se, plašiti se
Croata bojati se, strahovati se
Ucraniano боятися, жахатися, побоюватися
Búlgaro опасение, страх
Bielorrusso асцерагацца, баяцца
Indonésio takut bahwa sesuatu akan terjadi
Vietnamita sợ rằng điều gì đó sẽ xảy ra
Uzbeque bo'lishidan qo'rqmoq
Hindi डरना कि
Chinês 担心会发生
Tailandês กลัวว่าจะเกิดขึ้น
Coreano 무슨 일이 일어날지 두려워하다
Azerbaijano baş verəcəyindən qorxmaq
Georgiano გეშინია, რომ რაღაც ცუდი მოხდეს
Bengalês ঘটতে পারে বলে ভয় করা
Albanês frikoj se diçka do të ndodhë
Maráti घडण्याची भीती वाटणे
Nepalês घट्न सक्छ भनेर डराउनु
Telugo ఏదైనా చెడే జరగబోతుందని భయపడటం
Letão baidīties, ka notiks
Tâmil எதாவது நடக்கும் என்று பயப்படுவது
Estoniano kartma, et midagi ebameeldivat juhtuks
Armênio վախենալ, որ վատ բան լինի
Curdo tirs bûn ku
Hebraicoלדאוג، לחשוש
Árabeخشي، يخشى، يقلق
Persaترسیدن، نگران بودن
Urduخوفزدہ ہونا، ڈرنا

befürchten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befürchten
  • der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht, (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben
befürchten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo befürchten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befürchten

A conjugação do verbo befürchten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befürchten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... befürchtet - ... befürchtete - ... befürchtet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befürchten e no Duden befürchten.

befürchten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... befürcht(e)... befürchtete... befürchte... befürchtete-
du ... befürchtest... befürchtetest... befürchtest... befürchtetestbefürcht(e)
er ... befürchtet... befürchtete... befürchte... befürchtete-
wir ... befürchten... befürchteten... befürchten... befürchtetenbefürchten
ihr ... befürchtet... befürchtetet... befürchtet... befürchtetetbefürchtet
sie ... befürchten... befürchteten... befürchten... befürchtetenbefürchten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich befürcht(e), ... du befürchtest, ... er befürchtet, ... wir befürchten, ... ihr befürchtet, ... sie befürchten
  • Pretérito: ... ich befürchtete, ... du befürchtetest, ... er befürchtete, ... wir befürchteten, ... ihr befürchtetet, ... sie befürchteten
  • Perfeito: ... ich befürchtet habe, ... du befürchtet hast, ... er befürchtet hat, ... wir befürchtet haben, ... ihr befürchtet habt, ... sie befürchtet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich befürchtet hatte, ... du befürchtet hattest, ... er befürchtet hatte, ... wir befürchtet hatten, ... ihr befürchtet hattet, ... sie befürchtet hatten
  • Futuro I: ... ich befürchten werde, ... du befürchten wirst, ... er befürchten wird, ... wir befürchten werden, ... ihr befürchten werdet, ... sie befürchten werden
  • Futuro II: ... ich befürchtet haben werde, ... du befürchtet haben wirst, ... er befürchtet haben wird, ... wir befürchtet haben werden, ... ihr befürchtet haben werdet, ... sie befürchtet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich befürchte, ... du befürchtest, ... er befürchte, ... wir befürchten, ... ihr befürchtet, ... sie befürchten
  • Pretérito: ... ich befürchtete, ... du befürchtetest, ... er befürchtete, ... wir befürchteten, ... ihr befürchtetet, ... sie befürchteten
  • Perfeito: ... ich befürchtet habe, ... du befürchtet habest, ... er befürchtet habe, ... wir befürchtet haben, ... ihr befürchtet habet, ... sie befürchtet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich befürchtet hätte, ... du befürchtet hättest, ... er befürchtet hätte, ... wir befürchtet hätten, ... ihr befürchtet hättet, ... sie befürchtet hätten
  • Futuro I: ... ich befürchten werde, ... du befürchten werdest, ... er befürchten werde, ... wir befürchten werden, ... ihr befürchten werdet, ... sie befürchten werden
  • Futuro II: ... ich befürchtet haben werde, ... du befürchtet haben werdest, ... er befürchtet haben werde, ... wir befürchtet haben werden, ... ihr befürchtet haben werdet, ... sie befürchtet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich befürchten würde, ... du befürchten würdest, ... er befürchten würde, ... wir befürchten würden, ... ihr befürchten würdet, ... sie befürchten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich befürchtet haben würde, ... du befürchtet haben würdest, ... er befürchtet haben würde, ... wir befürchtet haben würden, ... ihr befürchtet haben würdet, ... sie befürchtet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: befürcht(e) (du), befürchten wir, befürchtet (ihr), befürchten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: befürchten, zu befürchten
  • Infinitivo II: befürchtet haben, befürchtet zu haben
  • Particípio I: befürchtend
  • Particípio II: befürchtet

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1888562, 628932, 7334842, 3243464, 4507053, 361995, 1425868

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befürchten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140941

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9