Conjugação do verbo bewuchern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bewuchern (cobrir, encobrir) é regular. As formas mais comuns são ... bewuchert, ... bewucherte e ... bewuchert hat. O verbo auxilar para bewuchern é "haben". O prefixo be- de bewuchern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bewuchern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bewuchern. Não apenas o verbo bewuchernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bewuchern

... bewuchert · ... bewucherte · ... bewuchert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cover, exploit, overgrow, overreach

/bəˈvuːxɐn/ · /bəˈvuːxɐt/ · /bəˈvuːxɐtə/ · /bəˈvuːxɐt/

so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird; jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen; ausbreiten, ausnehmen, bedecken, arm machen

» Der Efeu bewuchert die Mauer. Inglês Ivy covers the wall.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewuchern

Presente

... ich bewuch(e)⁴r(e)⁵
... du bewucherst
... er bewuchert
... wir bewuchern
... ihr bewuchert
... sie bewuchern

Pretérito

... ich bewucherte
... du bewuchertest
... er bewucherte
... wir bewucherten
... ihr bewuchertet
... sie bewucherten

Imperativo

-
bewuch(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
bewuchern wir
bewuchert (ihr)
bewuchern Sie

Conjuntivo I

... ich bewuch(e)⁴re
... du bewucherst
... er bewuch(e)⁴re
... wir bewuchern
... ihr bewuchert
... sie bewuchern

Conjuntivo II

... ich bewucherte
... du bewuchertest
... er bewucherte
... wir bewucherten
... ihr bewuchertet
... sie bewucherten

Infinitivo

bewuchern
zu bewuchern

Particípio

bewuchernd
bewuchert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bewuchern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bewuch(e)⁴r(e)⁵
... du bewucherst
... er bewuchert
... wir bewuchern
... ihr bewuchert
... sie bewuchern

Pretérito

... ich bewucherte
... du bewuchertest
... er bewucherte
... wir bewucherten
... ihr bewuchertet
... sie bewucherten

Perfeito

... ich bewuchert habe
... du bewuchert hast
... er bewuchert hat
... wir bewuchert haben
... ihr bewuchert habt
... sie bewuchert haben

Mais-que-perf.

... ich bewuchert hatte
... du bewuchert hattest
... er bewuchert hatte
... wir bewuchert hatten
... ihr bewuchert hattet
... sie bewuchert hatten

Futuro I

... ich bewuchern werde
... du bewuchern wirst
... er bewuchern wird
... wir bewuchern werden
... ihr bewuchern werdet
... sie bewuchern werden

Futuro II

... ich bewuchert haben werde
... du bewuchert haben wirst
... er bewuchert haben wird
... wir bewuchert haben werden
... ihr bewuchert haben werdet
... sie bewuchert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Efeu bewuchert die Mauer. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewuchern

Conjuntivo I

... ich bewuch(e)⁴re
... du bewucherst
... er bewuch(e)⁴re
... wir bewuchern
... ihr bewuchert
... sie bewuchern

Conjuntivo II

... ich bewucherte
... du bewuchertest
... er bewucherte
... wir bewucherten
... ihr bewuchertet
... sie bewucherten

Conj. Perf.

... ich bewuchert habe
... du bewuchert habest
... er bewuchert habe
... wir bewuchert haben
... ihr bewuchert habet
... sie bewuchert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich bewuchert hätte
... du bewuchert hättest
... er bewuchert hätte
... wir bewuchert hätten
... ihr bewuchert hättet
... sie bewuchert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich bewuchern werde
... du bewuchern werdest
... er bewuchern werde
... wir bewuchern werden
... ihr bewuchern werdet
... sie bewuchern werden

Conj. Fut. II

... ich bewuchert haben werde
... du bewuchert haben werdest
... er bewuchert haben werde
... wir bewuchert haben werden
... ihr bewuchert haben werdet
... sie bewuchert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bewuchern würde
... du bewuchern würdest
... er bewuchern würde
... wir bewuchern würden
... ihr bewuchern würdet
... sie bewuchern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bewuchert haben würde
... du bewuchert haben würdest
... er bewuchert haben würde
... wir bewuchert haben würden
... ihr bewuchert haben würdet
... sie bewuchert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bewuchern

Presente

bewuch(e)⁴r(e)⁵ (du)
bewuchern wir
bewuchert (ihr)
bewuchern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bewuchern

Infinitivo I


bewuchern
zu bewuchern

Infinitivo II


bewuchert haben
bewuchert zu haben

Particípio I


bewuchernd

Particípio II


bewuchert

Exemplos

Exemplos de frases para bewuchern

  • Der Efeu bewuchert die Mauer. 
    Inglês Ivy covers the wall.
  • Der Weg war von Quecken bewuchert . 
    Inglês The path was overgrown with quack grass.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bewuchern

Alemão bewuchern
Inglês cover, exploit, overgrow, overreach
Russo ввести в заблуждение, завивать, обвивать, обмануть
Espanhol cubrir, estafar, explotar, invadir
Francês envahir, exploiter, profiter, recouvrir
Turco kandırmak, kaplamak, sömürmek, örtmek
Português cobrir, encobrir, explorar, extorquir
Italiano approfittare, coprire, invadere
Romeno acoperi, invada, profita de cineva
Húngaro benő, kihasználás
Polaco oszukiwać, porastać, wyzyskiwać, zarośnięcie
Grego εκμετάλλευση, καλύπτω
Holandês overwoekeren, bedekken, uitbuiten
Tcheco vydírat, zarůst
Sueco täcka, utnyttja, överskugga
Dinamarquês dække, udnytte, vokse
Japonês 不当利得, 搾取, 生い茂る, 覆う
Catalão cobrir, envaïr, explotar
Finlandês kasvaa yli, peittää, ylivertaisuus
Norueguês dekke, overgro, utnytte
Basco abusu, estali, hazi, iruzur
Sérvio iskorišćavanje, pokriti, zarasti
Macedônio засадување, злоупотреба, покривање
Esloveno izkoristiti, pokriti, zaraščati
Eslovaco pokryť, vydierať, zarastať
Bósnio iskorištavati, obrasli, pokriti
Croata iskorištavati, obrasli, pokriti
Ucraniano вимагати, заростати, обманювати, покривати
Búlgaro изнудвам, обрастване, покритие, премахвам
Bielorrusso зарастаць, злоўжываць, пакрыць
Indonésio menaikkan harga secara berlebihan, menumbuhi, menutupi
Vietnamita mọc phủ kín, phủ kín, thổi giá
Uzbeque bosib ketmoq, narxni oshirib berish, qoplamoq
Hindi अतिरिक्त शुल्क लगाना, छा जाना, ढक लेना
Chinês 宰客, 蔓延覆盖, 长满
Tailandês ขึ้นรกจนปกคลุม, ปกคลุม, โก่งราคา
Coreano 뒤덮다, 우거지다, 폭리하다
Azerbaijano alaq basmaq, bürümək, qiyməti həddən artıq artırmaq
Georgiano გადაფარავს, დაფარავს, ფასის გაზრდა
Bengalês ছেয়ে ফেলা, জঙ্গলাকীর্ণ হওয়া, বেশি দাম নেওয়া
Albanês mbuloj, pushtoj, të ngasësh çmimin tepër
Maráti जास्त शुल्क लावणे, झाकून टाकणे, झाकोळणे
Nepalês छोप्नु, ढाक्नु, मूल्य बढी माग्नु
Telugo అధిక ధర వసూలు చేయడం, కప్పివేయు
Letão aizaudzēt, aizaugt, uzlikt pārmaksu
Tâmil அதிக விலை வசூலித்தல், பரவி மூடு, மூடிவிடு
Estoniano kinni kasvama, üle hindama, üle kasvama
Armênio ծածկել, չափազանց շատ գանձել, պատել
Curdo nirx zêde kirin, poşandin
Hebraicoלגדול، לכסות، ניצול
Árabeاستغلال، تغطية، نمو كثيف
Persaسودجویی، پوشاندن
Urduدھوکہ دینا، فائدہ اٹھانا، پوشان، ڈھانپنا

bewuchern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bewuchern
  • so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird, ausbreiten, bedecken, bewachsen, überwuchern, überziehen
  • jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen, ausnehmen, arm machen, betrügen, übervorteilen
  • wuchernd bedecken
bewuchern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bewuchern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewuchern

A conjugação do verbo bewuchern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewuchern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bewuchert - ... bewucherte - ... bewuchert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewuchern e no Duden bewuchern.

bewuchern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bewuch(e)r(e)... bewucherte... bewuch(e)re... bewucherte-
du ... bewucherst... bewuchertest... bewucherst... bewuchertestbewuch(e)r(e)
er ... bewuchert... bewucherte... bewuch(e)re... bewucherte-
wir ... bewuchern... bewucherten... bewuchern... bewuchertenbewuchern
ihr ... bewuchert... bewuchertet... bewuchert... bewuchertetbewuchert
sie ... bewuchern... bewucherten... bewuchern... bewuchertenbewuchern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich bewuch(e)r(e), ... du bewucherst, ... er bewuchert, ... wir bewuchern, ... ihr bewuchert, ... sie bewuchern
  • Pretérito: ... ich bewucherte, ... du bewuchertest, ... er bewucherte, ... wir bewucherten, ... ihr bewuchertet, ... sie bewucherten
  • Perfeito: ... ich bewuchert habe, ... du bewuchert hast, ... er bewuchert hat, ... wir bewuchert haben, ... ihr bewuchert habt, ... sie bewuchert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewuchert hatte, ... du bewuchert hattest, ... er bewuchert hatte, ... wir bewuchert hatten, ... ihr bewuchert hattet, ... sie bewuchert hatten
  • Futuro I: ... ich bewuchern werde, ... du bewuchern wirst, ... er bewuchern wird, ... wir bewuchern werden, ... ihr bewuchern werdet, ... sie bewuchern werden
  • Futuro II: ... ich bewuchert haben werde, ... du bewuchert haben wirst, ... er bewuchert haben wird, ... wir bewuchert haben werden, ... ihr bewuchert haben werdet, ... sie bewuchert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich bewuch(e)re, ... du bewucherst, ... er bewuch(e)re, ... wir bewuchern, ... ihr bewuchert, ... sie bewuchern
  • Pretérito: ... ich bewucherte, ... du bewuchertest, ... er bewucherte, ... wir bewucherten, ... ihr bewuchertet, ... sie bewucherten
  • Perfeito: ... ich bewuchert habe, ... du bewuchert habest, ... er bewuchert habe, ... wir bewuchert haben, ... ihr bewuchert habet, ... sie bewuchert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewuchert hätte, ... du bewuchert hättest, ... er bewuchert hätte, ... wir bewuchert hätten, ... ihr bewuchert hättet, ... sie bewuchert hätten
  • Futuro I: ... ich bewuchern werde, ... du bewuchern werdest, ... er bewuchern werde, ... wir bewuchern werden, ... ihr bewuchern werdet, ... sie bewuchern werden
  • Futuro II: ... ich bewuchert haben werde, ... du bewuchert haben werdest, ... er bewuchert haben werde, ... wir bewuchert haben werden, ... ihr bewuchert haben werdet, ... sie bewuchert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich bewuchern würde, ... du bewuchern würdest, ... er bewuchern würde, ... wir bewuchern würden, ... ihr bewuchern würdet, ... sie bewuchern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bewuchert haben würde, ... du bewuchert haben würdest, ... er bewuchert haben würde, ... wir bewuchert haben würden, ... ihr bewuchert haben würdet, ... sie bewuchert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bewuch(e)r(e) (du), bewuchern wir, bewuchert (ihr), bewuchern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bewuchern, zu bewuchern
  • Infinitivo II: bewuchert haben, bewuchert zu haben
  • Particípio I: bewuchernd
  • Particípio II: bewuchert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 756027, 6149

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756027, 756027

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9