Conjugação do verbo danebenstellen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo danebenstellen (colocar ao lado) é regular. As formas mais comuns são ... danebenstellt, ... danebenstellte e ... danebengestellt hat. O verbo auxilar para danebenstellen é "haben".
O prefixo daneben - de danebenstellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo danebenstellen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... danebenstellt · ... danebenstellte · ... danebengestellt hat
place beside, set alongside
/daˈneːbənˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt daˈneːbən/ · /ˈʃtɛltə daˈneːbən/ · /daˈneːbənɡəˌʃtɛlt/
etwas neben etwas anderes platzieren
» Ich würde die Blumen nicht in einer Vase danebenstellen
, sondern sie ohne Vase einfach daneben legen. I would not place the flowers in a vase next to it, but simply lay them next to it without a vase.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo danebenstellen
Presente
| ... | ich | danebenstell(e)⁵ |
| ... | du | danebenstellst |
| ... | er | danebenstellt |
| ... | wir | danebenstellen |
| ... | ihr | danebenstellt |
| ... | sie | danebenstellen |
Pretérito
| ... | ich | danebenstellte |
| ... | du | danebenstelltest |
| ... | er | danebenstellte |
| ... | wir | danebenstellten |
| ... | ihr | danebenstelltet |
| ... | sie | danebenstellten |
Conjuntivo I
| ... | ich | danebenstelle |
| ... | du | danebenstellest |
| ... | er | danebenstelle |
| ... | wir | danebenstellen |
| ... | ihr | danebenstellet |
| ... | sie | danebenstellen |
Conjuntivo II
| ... | ich | danebenstellte |
| ... | du | danebenstelltest |
| ... | er | danebenstellte |
| ... | wir | danebenstellten |
| ... | ihr | danebenstelltet |
| ... | sie | danebenstellten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo danebenstellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | danebenstell(e)⁵ |
| ... | du | danebenstellst |
| ... | er | danebenstellt |
| ... | wir | danebenstellen |
| ... | ihr | danebenstellt |
| ... | sie | danebenstellen |
Pretérito
| ... | ich | danebenstellte |
| ... | du | danebenstelltest |
| ... | er | danebenstellte |
| ... | wir | danebenstellten |
| ... | ihr | danebenstelltet |
| ... | sie | danebenstellten |
Perfeito
| ... | ich | danebengestellt | habe |
| ... | du | danebengestellt | hast |
| ... | er | danebengestellt | hat |
| ... | wir | danebengestellt | haben |
| ... | ihr | danebengestellt | habt |
| ... | sie | danebengestellt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | danebengestellt | hatte |
| ... | du | danebengestellt | hattest |
| ... | er | danebengestellt | hatte |
| ... | wir | danebengestellt | hatten |
| ... | ihr | danebengestellt | hattet |
| ... | sie | danebengestellt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | danebenstellen | werde |
| ... | du | danebenstellen | wirst |
| ... | er | danebenstellen | wird |
| ... | wir | danebenstellen | werden |
| ... | ihr | danebenstellen | werdet |
| ... | sie | danebenstellen | werden |
Futuro II
| ... | ich | danebengestellt | haben | werde |
| ... | du | danebengestellt | haben | wirst |
| ... | er | danebengestellt | haben | wird |
| ... | wir | danebengestellt | haben | werden |
| ... | ihr | danebengestellt | haben | werdet |
| ... | sie | danebengestellt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo danebenstellen
Conjuntivo I
| ... | ich | danebenstelle |
| ... | du | danebenstellest |
| ... | er | danebenstelle |
| ... | wir | danebenstellen |
| ... | ihr | danebenstellet |
| ... | sie | danebenstellen |
Conjuntivo II
| ... | ich | danebenstellte |
| ... | du | danebenstelltest |
| ... | er | danebenstellte |
| ... | wir | danebenstellten |
| ... | ihr | danebenstelltet |
| ... | sie | danebenstellten |
Conj. Perf.
| ... | ich | danebengestellt | habe |
| ... | du | danebengestellt | habest |
| ... | er | danebengestellt | habe |
| ... | wir | danebengestellt | haben |
| ... | ihr | danebengestellt | habet |
| ... | sie | danebengestellt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | danebengestellt | hätte |
| ... | du | danebengestellt | hättest |
| ... | er | danebengestellt | hätte |
| ... | wir | danebengestellt | hätten |
| ... | ihr | danebengestellt | hättet |
| ... | sie | danebengestellt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo danebenstellen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo danebenstellen
Exemplos
Exemplos de frases para danebenstellen
-
Ich würde die Blumen nicht in einer Vase
danebenstellen
, sondern sie ohne Vase einfach daneben legen.
I would not place the flowers in a vase next to it, but simply lay them next to it without a vase.
Exemplos
Traduções
Traduções para danebenstellen
-
danebenstellen
place beside, set alongside
поставить рядом
colocar al lado
placer à côté
yanında yerleştirmek
colocar ao lado
mettere accanto
așeza lângă
mellé helyez
ustawić obok
παραθέτω
naast plaatsen
postavit vedle
placera bredvid
placere ved siden af
並べる, 隣に置く
col·locar al costat
asettaa viereen, sijoittaa viereen
plassere ved siden av
ondoan jarri
postaviti pored
постави до
postaviti ob
umiestniť vedľa
postaviti pored
postaviti
поставити поруч
поставям до
размясціць побач
menaruh di samping
đặt bên cạnh
yoniga qo'yish
पास रखना
放在旁边
วางข้างๆ
옆에 놓다
yana qoymaq
გვერდით დაყენება
পাশে রাখা
vendos pranë
पाशी ठेवा
छेउमा राख्नु
పక్కన పెట్టడం
nolikt blakus
பக்கத்தில் வைக்க
asetama kõrvale
կողքին դնել
yanina danin
למקם
وضع بجانب
کنار گذاشتن
پہلو میں رکھنا
danebenstellen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de danebenstellenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo danebenstellen
≡ danebentippen
≡ ruhigstellen
≡ danebenschätzen
≡ kühlstellen
≡ anstellen
≡ verstellen
≡ freistellen
≡ dazustellen
≡ danebensitzen
≡ danebenfallen
≡ danebengehen
≡ danebenhauen
≡ vorstellen
≡ bloßstellen
≡ feststellen
≡ danebentreffen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo danebenstellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo danebenstellen
A conjugação do verbo daneben·stellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo daneben·stellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... danebenstellt - ... danebenstellte - ... danebengestellt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary danebenstellen e no Duden danebenstellen.
danebenstellen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... danebenstell(e) | ... danebenstellte | ... danebenstelle | ... danebenstellte | - |
| du | ... danebenstellst | ... danebenstelltest | ... danebenstellest | ... danebenstelltest | stell(e) daneben |
| er | ... danebenstellt | ... danebenstellte | ... danebenstelle | ... danebenstellte | - |
| wir | ... danebenstellen | ... danebenstellten | ... danebenstellen | ... danebenstellten | stellen daneben |
| ihr | ... danebenstellt | ... danebenstelltet | ... danebenstellet | ... danebenstelltet | stellt daneben |
| sie | ... danebenstellen | ... danebenstellten | ... danebenstellen | ... danebenstellten | stellen daneben |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich danebenstell(e), ... du danebenstellst, ... er danebenstellt, ... wir danebenstellen, ... ihr danebenstellt, ... sie danebenstellen
- Pretérito: ... ich danebenstellte, ... du danebenstelltest, ... er danebenstellte, ... wir danebenstellten, ... ihr danebenstelltet, ... sie danebenstellten
- Perfeito: ... ich danebengestellt habe, ... du danebengestellt hast, ... er danebengestellt hat, ... wir danebengestellt haben, ... ihr danebengestellt habt, ... sie danebengestellt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich danebengestellt hatte, ... du danebengestellt hattest, ... er danebengestellt hatte, ... wir danebengestellt hatten, ... ihr danebengestellt hattet, ... sie danebengestellt hatten
- Futuro I: ... ich danebenstellen werde, ... du danebenstellen wirst, ... er danebenstellen wird, ... wir danebenstellen werden, ... ihr danebenstellen werdet, ... sie danebenstellen werden
- Futuro II: ... ich danebengestellt haben werde, ... du danebengestellt haben wirst, ... er danebengestellt haben wird, ... wir danebengestellt haben werden, ... ihr danebengestellt haben werdet, ... sie danebengestellt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich danebenstelle, ... du danebenstellest, ... er danebenstelle, ... wir danebenstellen, ... ihr danebenstellet, ... sie danebenstellen
- Pretérito: ... ich danebenstellte, ... du danebenstelltest, ... er danebenstellte, ... wir danebenstellten, ... ihr danebenstelltet, ... sie danebenstellten
- Perfeito: ... ich danebengestellt habe, ... du danebengestellt habest, ... er danebengestellt habe, ... wir danebengestellt haben, ... ihr danebengestellt habet, ... sie danebengestellt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich danebengestellt hätte, ... du danebengestellt hättest, ... er danebengestellt hätte, ... wir danebengestellt hätten, ... ihr danebengestellt hättet, ... sie danebengestellt hätten
- Futuro I: ... ich danebenstellen werde, ... du danebenstellen werdest, ... er danebenstellen werde, ... wir danebenstellen werden, ... ihr danebenstellen werdet, ... sie danebenstellen werden
- Futuro II: ... ich danebengestellt haben werde, ... du danebengestellt haben werdest, ... er danebengestellt haben werde, ... wir danebengestellt haben werden, ... ihr danebengestellt haben werdet, ... sie danebengestellt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich danebenstellen würde, ... du danebenstellen würdest, ... er danebenstellen würde, ... wir danebenstellen würden, ... ihr danebenstellen würdet, ... sie danebenstellen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich danebengestellt haben würde, ... du danebengestellt haben würdest, ... er danebengestellt haben würde, ... wir danebengestellt haben würden, ... ihr danebengestellt haben würdet, ... sie danebengestellt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: stell(e) (du) daneben, stellen wir daneben, stellt (ihr) daneben, stellen Sie daneben
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: danebenstellen, danebenzustellen
- Infinitivo II: danebengestellt haben, danebengestellt zu haben
- Particípio I: danebenstellend
- Particípio II: danebengestellt