Conjugação do verbo designieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo designieren (designar, designação) é regular. As formas mais comuns são ... designiert, ... designierte e ... designiert hat. O verbo auxilar para designieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo designieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo designieren. Não apenas o verbo designierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

designieren

... designiert · ... designierte · ... designiert hat

Inglês designate, appoint, assign

/deziɡˈniːʁən/ · /deziɡˈniːʁt/ · /deziɡˈniːʁtə/ · /deziɡˈniːʁt/

[Fachsprache, …] voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen; designierter Nachfolger; voraus ernennen, mandatieren, bezeichnen, beauftragen

acus.

» Noch vor der Amtsübergabe wurde er zum Präsidenten designiert . Inglês Even before the handover of office, he was designated as president.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo designieren

Presente

... ich designier(e)⁵
... du designierst
... er designiert
... wir designieren
... ihr designiert
... sie designieren

Pretérito

... ich designierte
... du designiertest
... er designierte
... wir designierten
... ihr designiertet
... sie designierten

Imperativo

-
designier(e)⁵ (du)
-
designieren wir
designiert (ihr)
designieren Sie

Conjuntivo I

... ich designiere
... du designierest
... er designiere
... wir designieren
... ihr designieret
... sie designieren

Conjuntivo II

... ich designierte
... du designiertest
... er designierte
... wir designierten
... ihr designiertet
... sie designierten

Infinitivo

designieren
zu designieren

Particípio

designierend
designiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo designieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich designier(e)⁵
... du designierst
... er designiert
... wir designieren
... ihr designiert
... sie designieren

Pretérito

... ich designierte
... du designiertest
... er designierte
... wir designierten
... ihr designiertet
... sie designierten

Perfeito

... ich designiert habe
... du designiert hast
... er designiert hat
... wir designiert haben
... ihr designiert habt
... sie designiert haben

Mais-que-perf.

... ich designiert hatte
... du designiert hattest
... er designiert hatte
... wir designiert hatten
... ihr designiert hattet
... sie designiert hatten

Futuro I

... ich designieren werde
... du designieren wirst
... er designieren wird
... wir designieren werden
... ihr designieren werdet
... sie designieren werden

Futuro II

... ich designiert haben werde
... du designiert haben wirst
... er designiert haben wird
... wir designiert haben werden
... ihr designiert haben werdet
... sie designiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo designieren

Conjuntivo I

... ich designiere
... du designierest
... er designiere
... wir designieren
... ihr designieret
... sie designieren

Conjuntivo II

... ich designierte
... du designiertest
... er designierte
... wir designierten
... ihr designiertet
... sie designierten

Conj. Perf.

... ich designiert habe
... du designiert habest
... er designiert habe
... wir designiert haben
... ihr designiert habet
... sie designiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich designiert hätte
... du designiert hättest
... er designiert hätte
... wir designiert hätten
... ihr designiert hättet
... sie designiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich designieren werde
... du designieren werdest
... er designieren werde
... wir designieren werden
... ihr designieren werdet
... sie designieren werden

Conj. Fut. II

... ich designiert haben werde
... du designiert haben werdest
... er designiert haben werde
... wir designiert haben werden
... ihr designiert haben werdet
... sie designiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich designieren würde
... du designieren würdest
... er designieren würde
... wir designieren würden
... ihr designieren würdet
... sie designieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich designiert haben würde
... du designiert haben würdest
... er designiert haben würde
... wir designiert haben würden
... ihr designiert haben würdet
... sie designiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo designieren

Presente

designier(e)⁵ (du)
designieren wir
designiert (ihr)
designieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo designieren

Infinitivo I


designieren
zu designieren

Infinitivo II


designiert haben
designiert zu haben

Particípio I


designierend

Particípio II


designiert
  • Noch vor der Amtsübergabe wurde er zum Präsidenten designiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para designieren

  • Noch vor der Amtsübergabe wurde er zum Präsidenten designiert . 
    Inglês Even before the handover of office, he was designated as president.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para designieren

Alemão designieren
Inglês designate, appoint, assign
Russo назначать, выдвигать, выдвинуть, назначить, обозначать, определять, предназначать, предназначить
Espanhol designar, designación, nombrar
Francês désigner
Turco atamak, belirlemek, tanımlamak
Português designar, designação, nomear
Italiano designare, indicare, nominare
Romeno desemna, indica, numi
Húngaro kinevez, meghatároz
Polaco nominować, określać, wyznaczać
Grego διορίζω, καθορίζω, ορίζω
Holandês aanstellen, aanwijzen, benoemen, bepalen, bestemmen, bestemmen voor, voorlopig benoemen
Tcheco jmenovat, označit, určit
Sueco beteckna, bestämma, föreskriva, utnämna, utse
Dinamarquês bestemme, udnævne, udpege
Japonês 任命する, 指名する, 指定する
Catalão designació, designar
Finlandês määritellä, nimittää, osoittaa
Norueguês bestemme, tildele, utpeke
Basco izendatu, aurreikusi, markatu
Sérvio imenovati, odabrati, odrediti
Macedônio именува, назначува, одредува
Esloveno določiti, imenovati, označiti
Eslovaco menovať, označiť, určiť
Bósnio imenovati, odabrati, odrediti
Croata imenovati, odabrati, odrediti
Ucraniano визначати, обирати, призначати
Búlgaro назначавам, обозначавам, определям
Bielorrusso абазначыць, вызначыць, назначыць
Indonésio menetapkan, menunjuk
Vietnamita đề cử, định danh
Uzbeque belgilash, nomlamoq
Hindi नामित करना
Chinês 任命, 指定
Tailandês กำหนด, แต่งตั้ง
Coreano 지명하다, 지정하다
Azerbaijano namizədləşdirmək, təyin etmək
Georgiano დანიშვნა, ნიშნვა
Bengalês নিয়োগ করা, মনোনীত করা
Albanês emëroj, përzgjedh
Maráti नामित करणे
Nepalês नियुक्त गर्नु, मनोनित गर्नु
Telugo నియమించటం
Letão iecelt, nozīmēt
Tâmil நியமிக்க
Estoniano määrama, nomineerida
Armênio նշանակել
Curdo destnîşan kirin, nîşan dan
Hebraicoלמנות، לציין، לקבוע
Árabeتحديد، تسمية، تعيين
Persaتعیین کردن، معین کردن، نامگذاری
Urduمتعین کرنا، مقرر کرنا، نامزد کرنا

designieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de designieren
  • voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen, voraus ernennen, bezeichnen, vorsehen, bestimmen
  • [Fachsprache] designierter Nachfolger, mandatieren, beauftragen, Auftrag erteilen, bestimmen, vorsehen
designieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo designieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo designieren

A conjugação do verbo designieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo designieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... designiert - ... designierte - ... designiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary designieren e no Duden designieren.

designieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... designier(e)... designierte... designiere... designierte-
du ... designierst... designiertest... designierest... designiertestdesignier(e)
er ... designiert... designierte... designiere... designierte-
wir ... designieren... designierten... designieren... designiertendesignieren
ihr ... designiert... designiertet... designieret... designiertetdesigniert
sie ... designieren... designierten... designieren... designiertendesignieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich designier(e), ... du designierst, ... er designiert, ... wir designieren, ... ihr designiert, ... sie designieren
  • Pretérito: ... ich designierte, ... du designiertest, ... er designierte, ... wir designierten, ... ihr designiertet, ... sie designierten
  • Perfeito: ... ich designiert habe, ... du designiert hast, ... er designiert hat, ... wir designiert haben, ... ihr designiert habt, ... sie designiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich designiert hatte, ... du designiert hattest, ... er designiert hatte, ... wir designiert hatten, ... ihr designiert hattet, ... sie designiert hatten
  • Futuro I: ... ich designieren werde, ... du designieren wirst, ... er designieren wird, ... wir designieren werden, ... ihr designieren werdet, ... sie designieren werden
  • Futuro II: ... ich designiert haben werde, ... du designiert haben wirst, ... er designiert haben wird, ... wir designiert haben werden, ... ihr designiert haben werdet, ... sie designiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich designiere, ... du designierest, ... er designiere, ... wir designieren, ... ihr designieret, ... sie designieren
  • Pretérito: ... ich designierte, ... du designiertest, ... er designierte, ... wir designierten, ... ihr designiertet, ... sie designierten
  • Perfeito: ... ich designiert habe, ... du designiert habest, ... er designiert habe, ... wir designiert haben, ... ihr designiert habet, ... sie designiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich designiert hätte, ... du designiert hättest, ... er designiert hätte, ... wir designiert hätten, ... ihr designiert hättet, ... sie designiert hätten
  • Futuro I: ... ich designieren werde, ... du designieren werdest, ... er designieren werde, ... wir designieren werden, ... ihr designieren werdet, ... sie designieren werden
  • Futuro II: ... ich designiert haben werde, ... du designiert haben werdest, ... er designiert haben werde, ... wir designiert haben werden, ... ihr designiert haben werdet, ... sie designiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich designieren würde, ... du designieren würdest, ... er designieren würde, ... wir designieren würden, ... ihr designieren würdet, ... sie designieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich designiert haben würde, ... du designiert haben würdest, ... er designiert haben würde, ... wir designiert haben würden, ... ihr designiert haben würdet, ... sie designiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: designier(e) (du), designieren wir, designiert (ihr), designieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: designieren, zu designieren
  • Infinitivo II: designiert haben, designiert zu haben
  • Particípio I: designierend
  • Particípio II: designiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): designieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79080

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 79080

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9