Conjugação do verbo durchackern 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchackern (esforçar-se, trabalhar arduamente) é regular. As formas mais comuns são ... durchackert, ... durchackerte e ... durchgeackert hat. O verbo auxilar para durchackern é "haben".
O prefixo durch - de durchackern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchackern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... durchackert · ... durchackerte · ... durchgeackert hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
plough through, plow through, grind, struggle through
/dʊʁçˈakɐn/ · /ˈakɐt dʊʁç/ · /ˈakɐtə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈakɐt/
unter Anstrengung durcharbeiten; durcharbeiten, gründlich lesen, durchpflügen, studieren, durchlesen
(sich+A, acus.)
» Gestern durchackerte
er das ganze Buch. Yesterday he read the whole book.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchackern
Presente
| ... | ich | durchack(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | durchackerst |
| ... | er | durchackert |
| ... | wir | durchackern |
| ... | ihr | durchackert |
| ... | sie | durchackern |
Pretérito
| ... | ich | durchackerte |
| ... | du | durchackertest |
| ... | er | durchackerte |
| ... | wir | durchackerten |
| ... | ihr | durchackertet |
| ... | sie | durchackerten |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchack(e)⁴re |
| ... | du | durchackerst |
| ... | er | durchack(e)⁴re |
| ... | wir | durchackern |
| ... | ihr | durchackert |
| ... | sie | durchackern |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchackerte |
| ... | du | durchackertest |
| ... | er | durchackerte |
| ... | wir | durchackerten |
| ... | ihr | durchackertet |
| ... | sie | durchackerten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchackern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchack(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | durchackerst |
| ... | er | durchackert |
| ... | wir | durchackern |
| ... | ihr | durchackert |
| ... | sie | durchackern |
Pretérito
| ... | ich | durchackerte |
| ... | du | durchackertest |
| ... | er | durchackerte |
| ... | wir | durchackerten |
| ... | ihr | durchackertet |
| ... | sie | durchackerten |
Perfeito
| ... | ich | durchgeackert | habe |
| ... | du | durchgeackert | hast |
| ... | er | durchgeackert | hat |
| ... | wir | durchgeackert | haben |
| ... | ihr | durchgeackert | habt |
| ... | sie | durchgeackert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeackert | hatte |
| ... | du | durchgeackert | hattest |
| ... | er | durchgeackert | hatte |
| ... | wir | durchgeackert | hatten |
| ... | ihr | durchgeackert | hattet |
| ... | sie | durchgeackert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | durchackern | werde |
| ... | du | durchackern | wirst |
| ... | er | durchackern | wird |
| ... | wir | durchackern | werden |
| ... | ihr | durchackern | werdet |
| ... | sie | durchackern | werden |
Futuro II
| ... | ich | durchgeackert | haben | werde |
| ... | du | durchgeackert | haben | wirst |
| ... | er | durchgeackert | haben | wird |
| ... | wir | durchgeackert | haben | werden |
| ... | ihr | durchgeackert | haben | werdet |
| ... | sie | durchgeackert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchackern
Conjuntivo I
| ... | ich | durchack(e)⁴re |
| ... | du | durchackerst |
| ... | er | durchack(e)⁴re |
| ... | wir | durchackern |
| ... | ihr | durchackert |
| ... | sie | durchackern |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchackerte |
| ... | du | durchackertest |
| ... | er | durchackerte |
| ... | wir | durchackerten |
| ... | ihr | durchackertet |
| ... | sie | durchackerten |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchgeackert | habe |
| ... | du | durchgeackert | habest |
| ... | er | durchgeackert | habe |
| ... | wir | durchgeackert | haben |
| ... | ihr | durchgeackert | habet |
| ... | sie | durchgeackert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeackert | hätte |
| ... | du | durchgeackert | hättest |
| ... | er | durchgeackert | hätte |
| ... | wir | durchgeackert | hätten |
| ... | ihr | durchgeackert | hättet |
| ... | sie | durchgeackert | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | durchackern | werde |
| ... | du | durchackern | werdest |
| ... | er | durchackern | werde |
| ... | wir | durchackern | werden |
| ... | ihr | durchackern | werdet |
| ... | sie | durchackern | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | durchgeackert | haben | werde |
| ... | du | durchgeackert | haben | werdest |
| ... | er | durchgeackert | haben | werde |
| ... | wir | durchgeackert | haben | werden |
| ... | ihr | durchgeackert | haben | werdet |
| ... | sie | durchgeackert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchackern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchackern
Exemplos
Exemplos de frases para durchackern
-
Gestern
durchackerte
er das ganze Buch.
Yesterday he read the whole book.
-
Ich muss noch heute diesen Artikel
durchackern
.
I still have to go through this article today.
-
Bevor sie ihre Arbeit über das Fressverhalten von Löwen schreiben konnte, musste sie die maßgebliche Fachliteratur zu diesem Thema
durchackern
.
Before she could write her paper on the feeding behavior of lions, she had to go through the relevant specialized literature on the subject.
Exemplos
Traduções
Traduções para durchackern
-
durchackern
plough through, plow through, grind, struggle through
изматываться, измотаться, пахать, работать, усердно работать
currarse, esforzarse, trabajar arduamente, trabajar sin descanso
bousculer, potasser, s'en sortir, travailler dur, éplucher, étudier à fond
zorlanarak çalışmak, çalışmak, çalışıp bitirmek
esforçar-se, trabalhar arduamente, trabalhar sem descanso
esaminare a fondo, faticare, lavorare duramente, sviscerare
munci din greu, truda
fáradozni, küzdeni
przepracować, przegryzać się, przegryźć się, przekopać się, przekopywać się, przepracowywać
κοπιαστική εργασία
doorwerken, afmaken, grondig doornemen
pracovat tvrdě, procházet
arbeta hårt, slita
arbejde hårdt, gennemarbejde
努力して働く, 苦労して進む
treballar durament
ahkeroida, työskennellä
slite
lan gogorra
raditi naporno, truditi se
трудно работи
pridno delati, trdo delati
usilovne pracovať
raditi naporno, truditi se
naporno raditi, truditi se
працювати важко, працювати наполегливо
работя упорито, усилено работя
працаваць з намаганнем
menyelesaikan dengan susah payah
làm việc vất vả để hoàn thành
qiyinlab bajarish
मेहनत से पूरा करना
艰苦地完成
ทำงานหนักจนสำเร็จ
힘들여 해내다
çalışıb başa vurmaq
কষ্টে শেষ করা
punoj me mundim
कष्टाने पूर्ण करणे
मेहनत गरेर पूरा गर्नु
కష్టపడి పూర్తి చేయడం
strādāt ar pūlēm
உழைத்து முடிக்க
vaevaga lõpule viia
ուժով կատարել
bi zor xebitandin
לעבוד קשה
العمل بجد
زحمت کشیدن، سخت کار کردن
محنت کرنا، کوشش کرنا
durchackern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchackern- unter Anstrengung durcharbeiten, durcharbeiten, durchpflügen, durchlesen
- gründlich lesen, studieren, genau durchsehen, (etwas) durcharbeiten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchackern
≡ durchtoben
≡ durchfahren
≡ durchspringen
≡ durchfüttern
≡ durchwachen
≡ durchseuchen
≡ durchknallen
≡ durchchecken
≡ durchringen
≡ durchpauken
≡ durchwerfen
≡ durchkönnen
≡ durcharbeiten
≡ umackern
≡ durchpennen
≡ durchleuchten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchackern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchackern
A conjugação do verbo durch·ackern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·ackern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchackert - ... durchackerte - ... durchgeackert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchackern e no Duden durchackern.
durchackern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchack(e)r(e) | ... durchackerte | ... durchack(e)re | ... durchackerte | - |
| du | ... durchackerst | ... durchackertest | ... durchackerst | ... durchackertest | ack(e)r(e) durch |
| er | ... durchackert | ... durchackerte | ... durchack(e)re | ... durchackerte | - |
| wir | ... durchackern | ... durchackerten | ... durchackern | ... durchackerten | ackern durch |
| ihr | ... durchackert | ... durchackertet | ... durchackert | ... durchackertet | ackert durch |
| sie | ... durchackern | ... durchackerten | ... durchackern | ... durchackerten | ackern durch |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich durchack(e)r(e), ... du durchackerst, ... er durchackert, ... wir durchackern, ... ihr durchackert, ... sie durchackern
- Pretérito: ... ich durchackerte, ... du durchackertest, ... er durchackerte, ... wir durchackerten, ... ihr durchackertet, ... sie durchackerten
- Perfeito: ... ich durchgeackert habe, ... du durchgeackert hast, ... er durchgeackert hat, ... wir durchgeackert haben, ... ihr durchgeackert habt, ... sie durchgeackert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeackert hatte, ... du durchgeackert hattest, ... er durchgeackert hatte, ... wir durchgeackert hatten, ... ihr durchgeackert hattet, ... sie durchgeackert hatten
- Futuro I: ... ich durchackern werde, ... du durchackern wirst, ... er durchackern wird, ... wir durchackern werden, ... ihr durchackern werdet, ... sie durchackern werden
- Futuro II: ... ich durchgeackert haben werde, ... du durchgeackert haben wirst, ... er durchgeackert haben wird, ... wir durchgeackert haben werden, ... ihr durchgeackert haben werdet, ... sie durchgeackert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich durchack(e)re, ... du durchackerst, ... er durchack(e)re, ... wir durchackern, ... ihr durchackert, ... sie durchackern
- Pretérito: ... ich durchackerte, ... du durchackertest, ... er durchackerte, ... wir durchackerten, ... ihr durchackertet, ... sie durchackerten
- Perfeito: ... ich durchgeackert habe, ... du durchgeackert habest, ... er durchgeackert habe, ... wir durchgeackert haben, ... ihr durchgeackert habet, ... sie durchgeackert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeackert hätte, ... du durchgeackert hättest, ... er durchgeackert hätte, ... wir durchgeackert hätten, ... ihr durchgeackert hättet, ... sie durchgeackert hätten
- Futuro I: ... ich durchackern werde, ... du durchackern werdest, ... er durchackern werde, ... wir durchackern werden, ... ihr durchackern werdet, ... sie durchackern werden
- Futuro II: ... ich durchgeackert haben werde, ... du durchgeackert haben werdest, ... er durchgeackert haben werde, ... wir durchgeackert haben werden, ... ihr durchgeackert haben werdet, ... sie durchgeackert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich durchackern würde, ... du durchackern würdest, ... er durchackern würde, ... wir durchackern würden, ... ihr durchackern würdet, ... sie durchackern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeackert haben würde, ... du durchgeackert haben würdest, ... er durchgeackert haben würde, ... wir durchgeackert haben würden, ... ihr durchgeackert haben würdet, ... sie durchgeackert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: ack(e)r(e) (du) durch, ackern wir durch, ackert (ihr) durch, ackern Sie durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchackern, durchzuackern
- Infinitivo II: durchgeackert haben, durchgeackert zu haben
- Particípio I: durchackernd
- Particípio II: durchgeackert