Conjugação do verbo durchfressen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo durchfressen (corroer, consumir) é irregular. As formas mais comuns são ... durchfrisst, ... durchfraß e ... durchgefressen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para durchfressen é "haben". O prefixo durch - de durchfressen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchfressen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchfressen. Não apenas o verbo durchfressenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

verbo
durch·fressen
adjetivo
durchfressen

irregular · haben · separável

durch·fressen

... durchfrisst · ... durchfraß · ... durchgefressen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês eat through, sponge on others, gorge, devour, feed off, penetrate, permeate

sich bei jemandem unentgeltlich satt essen; etwas durchdringen, durch etwas hindurch kommen, beispielsweise durch Fraß von Tieren oder chemisch; sich durchfuttern, durchfuttern

(sich+A, acus., durch+A, bei+D)

» Die Chemikalien hatten zum Teil wohl bereits Kanister und Container durchfressen und waren ausgelaufen. Inglês The chemicals had partially already eaten through canisters and containers and had leaked.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchfressen

Presente

... ich durchfress(e)⁵
... du durchfrisst
... er durchfrisst
... wir durchfressen
... ihr durchfresst
... sie durchfressen

Pretérito

... ich durchfraß
... du durchfraß(es)t
... er durchfraß
... wir durchfraßen
... ihr durchfraß(e)t
... sie durchfraßen

Imperativo

-
friss (du) durch
-
fressen wir durch
fresst (ihr) durch
fressen Sie durch

Conjuntivo I

... ich durchfresse
... du durchfressest
... er durchfresse
... wir durchfressen
... ihr durchfresset
... sie durchfressen

Conjuntivo II

... ich durchfräße
... du durchfräßest
... er durchfräße
... wir durchfräßen
... ihr durchfräßet
... sie durchfräßen

Infinitivo

durchfressen
durchzufressen

Particípio

durchfressend
durchgefressen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo durchfressen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich durchfress(e)⁵
... du durchfrisst
... er durchfrisst
... wir durchfressen
... ihr durchfresst
... sie durchfressen

Pretérito

... ich durchfraß
... du durchfraß(es)t
... er durchfraß
... wir durchfraßen
... ihr durchfraß(e)t
... sie durchfraßen

Perfeito

... ich durchgefressen habe
... du durchgefressen hast
... er durchgefressen hat
... wir durchgefressen haben
... ihr durchgefressen habt
... sie durchgefressen haben

Mais-que-perf.

... ich durchgefressen hatte
... du durchgefressen hattest
... er durchgefressen hatte
... wir durchgefressen hatten
... ihr durchgefressen hattet
... sie durchgefressen hatten

Futuro I

... ich durchfressen werde
... du durchfressen wirst
... er durchfressen wird
... wir durchfressen werden
... ihr durchfressen werdet
... sie durchfressen werden

Futuro II

... ich durchgefressen haben werde
... du durchgefressen haben wirst
... er durchgefressen haben wird
... wir durchgefressen haben werden
... ihr durchgefressen haben werdet
... sie durchgefressen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchfressen

Conjuntivo I

... ich durchfresse
... du durchfressest
... er durchfresse
... wir durchfressen
... ihr durchfresset
... sie durchfressen

Conjuntivo II

... ich durchfräße
... du durchfräßest
... er durchfräße
... wir durchfräßen
... ihr durchfräßet
... sie durchfräßen

Conj. Perf.

... ich durchgefressen habe
... du durchgefressen habest
... er durchgefressen habe
... wir durchgefressen haben
... ihr durchgefressen habet
... sie durchgefressen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich durchgefressen hätte
... du durchgefressen hättest
... er durchgefressen hätte
... wir durchgefressen hätten
... ihr durchgefressen hättet
... sie durchgefressen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich durchfressen werde
... du durchfressen werdest
... er durchfressen werde
... wir durchfressen werden
... ihr durchfressen werdet
... sie durchfressen werden

Conj. Fut. II

... ich durchgefressen haben werde
... du durchgefressen haben werdest
... er durchgefressen haben werde
... wir durchgefressen haben werden
... ihr durchgefressen haben werdet
... sie durchgefressen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich durchfressen würde
... du durchfressen würdest
... er durchfressen würde
... wir durchfressen würden
... ihr durchfressen würdet
... sie durchfressen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich durchgefressen haben würde
... du durchgefressen haben würdest
... er durchgefressen haben würde
... wir durchgefressen haben würden
... ihr durchgefressen haben würdet
... sie durchgefressen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchfressen

Presente

friss (du) durch
fressen wir durch
fresst (ihr) durch
fressen Sie durch

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchfressen

Infinitivo I


durchfressen
durchzufressen

Infinitivo II


durchgefressen haben
durchgefressen zu haben

Particípio I


durchfressend

Particípio II


durchgefressen
  • Die Chemikalien hatten zum Teil wohl bereits Kanister und Container durchfressen und waren ausgelaufen. 
  • Als armer Student war ich froh, mich bei meiner Oma regelmäßig durchfressen zu können. 
  • Sollte die Schmelze sich durch den Boden des Reaktorkerns durchfressen , gelangt es in den Sicherheitsbehälter, der den Reaktorkern umgibt. 

Exemplos

Exemplos de frases para durchfressen

  • Die Chemikalien hatten zum Teil wohl bereits Kanister und Container durchfressen und waren ausgelaufen. 
    Inglês The chemicals had partially already eaten through canisters and containers and had leaked.
  • Als armer Student war ich froh, mich bei meiner Oma regelmäßig durchfressen zu können. 
    Inglês As a poor student, I was glad to be able to regularly stuff myself at my grandmother's.
  • Sollte die Schmelze sich durch den Boden des Reaktorkerns durchfressen , gelangt es in den Sicherheitsbehälter, der den Reaktorkern umgibt. 
    Inglês Should the melt penetrate through the bottom of the reactor core, it will reach the containment vessel that surrounds the reactor core.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchfressen

Alemão durchfressen
Inglês eat through, sponge on others, gorge, devour, feed off, penetrate, permeate
Russo протачивать, проточить, наедаться за счет кого-то, поглощать, проглатывать, прогрызать, проедать
Espanhol atravesar royendo, corroer, vivir de gorra, comer a través, comer gratis, consumir, devorar, penetrar
Francês finir par traverser, dévorer, engloutir, percer, se gaver, traverser
Turco yemek, aç kalmak, delmek, sindirmek, tüketmek, ücretsiz doymak
Português corroer, consumir, devorar, encher-se, fartar-se, penetrar, perfurar
Italiano consumare, mangiare a sbafo, aprirsi una strada, bucare rodendo, corrodere, rodere, rodere rodendo, attraversare
Romeno consuma, mânca, permeabiliza, se îndopa, străpunge
Húngaro felfal, ingyenesen jól lakni, átfut, átfúrni, átjárni
Polaco przeżerać, pasożytować, przegryzać, przegryźć, przeżreć, wygryzać, wygryźć, nażerać się
Grego διάβρωση, διείσδυση, καταβροχθίζω, καταναλώνω, χορταίνω
Holandês doorvreten, stukvreten, zich worstelen door, doorbreken, doordringen, doorwerken, opeten, zich vol eten
Tcheco prožrat, přežírat se, nacpat se, prokousat, proniknout, prorazit
Sueco bearbeta, genomgå, genomtränga, äta igenom, äta sig mätt
Dinamarquês nasse, snylte, gennemarbejde, gennembore, gennemtrænge, æde sig mæt
Japonês ただ食べる, 大量に食べる, 浸透する, 貫通する, 食べ尽くす
Catalão empassar-se, menjar-se, penetrar, travessar
Finlandês ilmaiseksi syöminen, kulkea läpi, läpäistä, syödä suuria määriä
Norueguês gjennomgå, gjennomtrenge, spise gjennom, spise seg mett
Basco dozena, iragazi, janari asko, jateko, sartu
Sérvio proždirati, prehranjivati se besplatno, proći
Macedônio наедете се бесплатно, појадување, продира, продирање
Esloveno nažreti se pri nekom, požreti, prežreti, prežvekovati
Eslovaco najesť sa zadarmo, prejesť, prerezať, prerežanie
Bósnio proždirati, prehranjivati se, proći
Croata proždirati, prehranjivati se besplatno, proždiranje
Ucraniano з'їсти, наїдатися за рахунок когось, пробиватися, проковтнути, проникати
Búlgaro изяждам, наяждам се безплатно, пробивам, прониквам
Bielorrusso нажырацца, пранікаць, пранікненне, працаваць з вялікімі колькасцямі
Hebraicoלהתמלא בחינם، לחדור، לסיים כמות גדולה، לפרוץ
Árabeاختراق، التغذي مجاناً، تناول كميات كبيرة من شيء، نفاذ
Persaبلعیدن، سیر شدن، عبور کردن، نفوذ کردن
Urduکھا جانا، بغیر قیمت کھانا، بہت ساری چیزیں کھانا، نقصان پہنچانا

durchfressen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchfressen
  • sich bei jemandem unentgeltlich satt essen, etwas durchdringen, durch etwas hindurch kommen, beispielsweise durch Fraß von Tieren oder chemisch, sich durchfuttern, durchfuttern
  • sich bei jemandem unentgeltlich satt essen, etwas durchdringen, durch etwas hindurch kommen, beispielsweise durch Fraß von Tieren oder chemisch, sich durchfuttern, durchfuttern
  • sich bei jemandem unentgeltlich satt essen, etwas durchdringen, durch etwas hindurch kommen, beispielsweise durch Fraß von Tieren oder chemisch, sich durchfuttern, durchfuttern
  • sich bei jemandem unentgeltlich satt essen, etwas durchdringen, durch etwas hindurch kommen, beispielsweise durch Fraß von Tieren oder chemisch, sich durchfuttern, durchfuttern
durchfressen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durchfressen

  • jemand/etwas frisst sich bei jemandem durch
  • jemand/etwas frisst sich durch etwas durch
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchfressen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchfressen

A conjugação do verbo durch·fressen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·fressen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchfrisst - ... durchfraß - ... durchgefressen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchfressen e no Duden durchfressen.

durchfressen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... durchfress(e)... durchfraß... durchfresse... durchfräße-
du ... durchfrisst... durchfraß(es)t... durchfressest... durchfräßestfriss durch
er ... durchfrisst... durchfraß... durchfresse... durchfräße-
wir ... durchfressen... durchfraßen... durchfressen... durchfräßenfressen durch
ihr ... durchfresst... durchfraß(e)t... durchfresset... durchfräßetfresst durch
sie ... durchfressen... durchfraßen... durchfressen... durchfräßenfressen durch

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich durchfress(e), ... du durchfrisst, ... er durchfrisst, ... wir durchfressen, ... ihr durchfresst, ... sie durchfressen
  • Pretérito: ... ich durchfraß, ... du durchfraß(es)t, ... er durchfraß, ... wir durchfraßen, ... ihr durchfraß(e)t, ... sie durchfraßen
  • Perfeito: ... ich durchgefressen habe, ... du durchgefressen hast, ... er durchgefressen hat, ... wir durchgefressen haben, ... ihr durchgefressen habt, ... sie durchgefressen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgefressen hatte, ... du durchgefressen hattest, ... er durchgefressen hatte, ... wir durchgefressen hatten, ... ihr durchgefressen hattet, ... sie durchgefressen hatten
  • Futuro I: ... ich durchfressen werde, ... du durchfressen wirst, ... er durchfressen wird, ... wir durchfressen werden, ... ihr durchfressen werdet, ... sie durchfressen werden
  • Futuro II: ... ich durchgefressen haben werde, ... du durchgefressen haben wirst, ... er durchgefressen haben wird, ... wir durchgefressen haben werden, ... ihr durchgefressen haben werdet, ... sie durchgefressen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich durchfresse, ... du durchfressest, ... er durchfresse, ... wir durchfressen, ... ihr durchfresset, ... sie durchfressen
  • Pretérito: ... ich durchfräße, ... du durchfräßest, ... er durchfräße, ... wir durchfräßen, ... ihr durchfräßet, ... sie durchfräßen
  • Perfeito: ... ich durchgefressen habe, ... du durchgefressen habest, ... er durchgefressen habe, ... wir durchgefressen haben, ... ihr durchgefressen habet, ... sie durchgefressen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgefressen hätte, ... du durchgefressen hättest, ... er durchgefressen hätte, ... wir durchgefressen hätten, ... ihr durchgefressen hättet, ... sie durchgefressen hätten
  • Futuro I: ... ich durchfressen werde, ... du durchfressen werdest, ... er durchfressen werde, ... wir durchfressen werden, ... ihr durchfressen werdet, ... sie durchfressen werden
  • Futuro II: ... ich durchgefressen haben werde, ... du durchgefressen haben werdest, ... er durchgefressen haben werde, ... wir durchgefressen haben werden, ... ihr durchgefressen haben werdet, ... sie durchgefressen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich durchfressen würde, ... du durchfressen würdest, ... er durchfressen würde, ... wir durchfressen würden, ... ihr durchfressen würdet, ... sie durchfressen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgefressen haben würde, ... du durchgefressen haben würdest, ... er durchgefressen haben würde, ... wir durchgefressen haben würden, ... ihr durchgefressen haben würdet, ... sie durchgefressen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: friss (du) durch, fressen wir durch, fresst (ihr) durch, fressen Sie durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: durchfressen, durchzufressen
  • Infinitivo II: durchgefressen haben, durchgefressen zu haben
  • Particípio I: durchfressend
  • Particípio II: durchgefressen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 848966, 848966

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848966, 848966, 848966

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9