Conjugação do verbo verfressen
A conjugação do verbo verfressen (esbanjar, gastar) é irregular. As formas mais comuns são verfrisst, verfraß e hat verfressen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para verfressen é "haben".
O prefixo ver- de verfressen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verfressen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
verfrisst · verfraß · hat verfressen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
squander, waste
/fɛɐ̯ˈfʁɛsən/ · /fɛɐ̯ˈfʁɪst/ · /fɛɐ̯ˈfʁaːs/ · /fɛɐ̯ˈfʁɛːsə/ · /fɛɐ̯ˈfʁɛsən/
durch Essen/Fressen aufbrauchen (insbesondere Geld); verfuttern, gefräßig, fressgierig
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verfressen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verfressen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | verfressen |
| du | hast | verfressen |
| er | hat | verfressen |
| wir | haben | verfressen |
| ihr | habt | verfressen |
| sie | haben | verfressen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verfressen |
| du | hattest | verfressen |
| er | hatte | verfressen |
| wir | hatten | verfressen |
| ihr | hattet | verfressen |
| sie | hatten | verfressen |
Futuro I
| ich | werde | verfressen |
| du | wirst | verfressen |
| er | wird | verfressen |
| wir | werden | verfressen |
| ihr | werdet | verfressen |
| sie | werden | verfressen |
Futuro II
| ich | werde | verfressen | haben |
| du | wirst | verfressen | haben |
| er | wird | verfressen | haben |
| wir | werden | verfressen | haben |
| ihr | werdet | verfressen | haben |
| sie | werden | verfressen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verfressen
Conj. Perf.
| ich | habe | verfressen |
| du | habest | verfressen |
| er | habe | verfressen |
| wir | haben | verfressen |
| ihr | habet | verfressen |
| sie | haben | verfressen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verfressen |
| du | hättest | verfressen |
| er | hätte | verfressen |
| wir | hätten | verfressen |
| ihr | hättet | verfressen |
| sie | hätten | verfressen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verfressen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verfressen
Traduções
Traduções para verfressen
-
verfressen
squander, waste
прожорливый, поглощать
gastar en comida, derrochar, despilfarrar
dévorer, engloutir
aşırı yemek, tüketmek
esbanjar, gastar
mangiare avidamente, spendere
cheltui, consuma
elfogyaszt, elkölt
przeżerać, przeżreć, przejeść
κατασπατάληση
opmaken, opsouperen, verbrassen, opeten, verkwisten
nenasytný, pojíst, žravý, prožrat, prožrání
förbruka, slösa
forbruge, spilde
浪費する, 食べ尽くす
gastar, menjar
kuluttaa, syödä
sløse
janari bidez gastatu
proždreti, rasipati
потрошување, разграбување
požreti, zapraviti
prejesť, rozchodiť
potrošiti, proždreti
potrošiti, proždreti
з'їдати, з'їдати гроші
изяждам, похабявам
з'есці, з'ядаць
melahap, memakan
ăn hết, ăn sạch
yeb bitirmoq, yeyib tugatmoq
खर्च कर देना, खा जाना
吃光, 吃掉
กินหมด, กินเงิน
먹어버리다, 먹어치우다
yeyib bitirmək, yeyib tükətmək
გაყლაპვა, შეჭამა
খেয়ে ফেলা, খেয়ে শেষ করা
gëlltit, ha
खाऊन नष्ट करणे, खाऊन संपवणे
खाइफाल्नु, खाएर नष्ट गर्नु
తినిపోవు, తినివేయు
apēst, izēst
சாப்பிட்டு முடிக்க
läbi süüa, ära süüa
կլանել, ուտել
xwarin
לזלול، לטרוף
مبذر، مستهلك
خوردن بیرویه
خرچ کرنا، کھا جانا
verfressen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verfressen- durch Essen/Fressen aufbrauchen (insbesondere Geld), verfuttern, gefräßig, fressgierig
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verfressen
≡ verwickeln
≡ verbuttern
≡ zerfressen
≡ kahlfressen
≡ verschwinden
≡ verklären
≡ reinfressen
≡ verpfänden
≡ verfrachten
≡ verquasen
≡ verkrachen
≡ ausfressen
≡ vertobaken
≡ durchfressen
≡ anfressen
≡ verhudeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verfressen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verfressen
A conjugação do verbo verfressen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verfressen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verfrisst - verfraß - hat verfressen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verfressen e no Duden verfressen.
verfressen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verfress(e) | verfraß | verfresse | verfräße | - |
| du | verfrisst | verfraß(es)t | verfressest | verfräßest | verfriss |
| er | verfrisst | verfraß | verfresse | verfräße | - |
| wir | verfressen | verfraßen | verfressen | verfräßen | verfressen |
| ihr | verfresst | verfraß(e)t | verfresset | verfräßet | verfresst |
| sie | verfressen | verfraßen | verfressen | verfräßen | verfressen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verfress(e), du verfrisst, er verfrisst, wir verfressen, ihr verfresst, sie verfressen
- Pretérito: ich verfraß, du verfraß(es)t, er verfraß, wir verfraßen, ihr verfraß(e)t, sie verfraßen
- Perfeito: ich habe verfressen, du hast verfressen, er hat verfressen, wir haben verfressen, ihr habt verfressen, sie haben verfressen
- Mais-que-perfeito: ich hatte verfressen, du hattest verfressen, er hatte verfressen, wir hatten verfressen, ihr hattet verfressen, sie hatten verfressen
- Futuro I: ich werde verfressen, du wirst verfressen, er wird verfressen, wir werden verfressen, ihr werdet verfressen, sie werden verfressen
- Futuro II: ich werde verfressen haben, du wirst verfressen haben, er wird verfressen haben, wir werden verfressen haben, ihr werdet verfressen haben, sie werden verfressen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verfresse, du verfressest, er verfresse, wir verfressen, ihr verfresset, sie verfressen
- Pretérito: ich verfräße, du verfräßest, er verfräße, wir verfräßen, ihr verfräßet, sie verfräßen
- Perfeito: ich habe verfressen, du habest verfressen, er habe verfressen, wir haben verfressen, ihr habet verfressen, sie haben verfressen
- Mais-que-perfeito: ich hätte verfressen, du hättest verfressen, er hätte verfressen, wir hätten verfressen, ihr hättet verfressen, sie hätten verfressen
- Futuro I: ich werde verfressen, du werdest verfressen, er werde verfressen, wir werden verfressen, ihr werdet verfressen, sie werden verfressen
- Futuro II: ich werde verfressen haben, du werdest verfressen haben, er werde verfressen haben, wir werden verfressen haben, ihr werdet verfressen haben, sie werden verfressen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verfressen, du würdest verfressen, er würde verfressen, wir würden verfressen, ihr würdet verfressen, sie würden verfressen
- Mais-que-perfeito: ich würde verfressen haben, du würdest verfressen haben, er würde verfressen haben, wir würden verfressen haben, ihr würdet verfressen haben, sie würden verfressen haben
Imperativo Ativo
- Presente: verfriss (du), verfressen wir, verfresst (ihr), verfressen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verfressen, zu verfressen
- Infinitivo II: verfressen haben, verfressen zu haben
- Particípio I: verfressend
- Particípio II: verfressen