Conjugação do verbo ausfressen
A conjugação do verbo ausfressen (comer tudo, corroer) é irregular. As formas mais comuns são frisst aus, fraß aus e hat ausgefressen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para ausfressen é "haben".
O prefixo aus - de ausfressen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausfressen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
frisst aus · fraß aus · hat ausgefressen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
eat away, eat up, do something wrong, erode, devour, consume, eat out, face consequences, hollow out, suffer consequences
[Tiere] das Innere von etwas wegessen; die zugedachte Portion Futter aufessen; anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
(sich+A, acus.)
» Wenn Bello ausgefressen
hat, gehen wir Gassi. When Bello has eaten, we will go for a walk.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfressen
Presente
| ich | fress(e)⁵ | aus |
| du | frisst | aus |
| er | frisst | aus |
| wir | fressen | aus |
| ihr | fresst | aus |
| sie | fressen | aus |
Pretérito
| ich | fraß | aus |
| du | fraß(es)t | aus |
| er | fraß | aus |
| wir | fraßen | aus |
| ihr | fraß(e)t | aus |
| sie | fraßen | aus |
Imperativo
| - | ||
| friss | (du) | aus |
| - | ||
| fressen | wir | aus |
| fresst | (ihr) | aus |
| fressen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| ich | fresse | aus |
| du | fressest | aus |
| er | fresse | aus |
| wir | fressen | aus |
| ihr | fresset | aus |
| sie | fressen | aus |
Conjuntivo II
| ich | fräße | aus |
| du | fräßest | aus |
| er | fräße | aus |
| wir | fräßen | aus |
| ihr | fräßet | aus |
| sie | fräßen | aus |
Infinitivo
| ausfressen |
| auszufressen |
Particípio
| ausfressend |
| ausgefressen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausfressen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | fress(e)⁵ | aus |
| du | frisst | aus |
| er | frisst | aus |
| wir | fressen | aus |
| ihr | fresst | aus |
| sie | fressen | aus |
Pretérito
| ich | fraß | aus |
| du | fraß(es)t | aus |
| er | fraß | aus |
| wir | fraßen | aus |
| ihr | fraß(e)t | aus |
| sie | fraßen | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgefressen |
| du | hast | ausgefressen |
| er | hat | ausgefressen |
| wir | haben | ausgefressen |
| ihr | habt | ausgefressen |
| sie | haben | ausgefressen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgefressen |
| du | hattest | ausgefressen |
| er | hatte | ausgefressen |
| wir | hatten | ausgefressen |
| ihr | hattet | ausgefressen |
| sie | hatten | ausgefressen |
Futuro I
| ich | werde | ausfressen |
| du | wirst | ausfressen |
| er | wird | ausfressen |
| wir | werden | ausfressen |
| ihr | werdet | ausfressen |
| sie | werden | ausfressen |
Futuro II
| ich | werde | ausgefressen | haben |
| du | wirst | ausgefressen | haben |
| er | wird | ausgefressen | haben |
| wir | werden | ausgefressen | haben |
| ihr | werdet | ausgefressen | haben |
| sie | werden | ausgefressen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfressen
Conjuntivo I
| ich | fresse | aus |
| du | fressest | aus |
| er | fresse | aus |
| wir | fressen | aus |
| ihr | fresset | aus |
| sie | fressen | aus |
Conjuntivo II
| ich | fräße | aus |
| du | fräßest | aus |
| er | fräße | aus |
| wir | fräßen | aus |
| ihr | fräßet | aus |
| sie | fräßen | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgefressen |
| du | habest | ausgefressen |
| er | habe | ausgefressen |
| wir | haben | ausgefressen |
| ihr | habet | ausgefressen |
| sie | haben | ausgefressen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgefressen |
| du | hättest | ausgefressen |
| er | hätte | ausgefressen |
| wir | hätten | ausgefressen |
| ihr | hättet | ausgefressen |
| sie | hätten | ausgefressen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | ausfressen |
| du | werdest | ausfressen |
| er | werde | ausfressen |
| wir | werden | ausfressen |
| ihr | werdet | ausfressen |
| sie | werden | ausfressen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | ausgefressen | haben |
| du | werdest | ausgefressen | haben |
| er | werde | ausgefressen | haben |
| wir | werden | ausgefressen | haben |
| ihr | werdet | ausgefressen | haben |
| sie | werden | ausgefressen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | ausfressen |
| du | würdest | ausfressen |
| er | würde | ausfressen |
| wir | würden | ausfressen |
| ihr | würdet | ausfressen |
| sie | würden | ausfressen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | ausgefressen | haben |
| du | würdest | ausgefressen | haben |
| er | würde | ausgefressen | haben |
| wir | würden | ausgefressen | haben |
| ihr | würdet | ausgefressen | haben |
| sie | würden | ausgefressen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausfressen
Presente
| friss | (du) | aus |
| fressen | wir | aus |
| fresst | (ihr) | aus |
| fressen | Sie | aus |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausfressen
Infinitivo I
| ausfressen |
| auszufressen |
Infinitivo II
| ausgefressen haben |
| ausgefressen zu haben |
Particípio I
| ausfressend |
Particípio II
| ausgefressen |
Exemplos
Exemplos de frases para ausfressen
-
Wenn Bello
ausgefressen
hat, gehen wir Gassi.
When Bello has eaten, we will go for a walk.
-
Tja, das wirst du wohl ganz alleine
ausfressen
müssen.
Well, you'll have to deal with that all by yourself.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausfressen
-
ausfressen
- eat away, eat up, do something wrong, erode, devour, consume, eat out, face consequences
выедать, выесть, разъедать, разъесть, съедать, выгрызать, выгрызть, вылакать
devorar, comer, asumir consecuencias, comer por dentro, destruir
vider, dévorer, manger, assumer
bir kabahat işlemek, silip süpürmek, yiyip bitirmek, yemek, içini yemek, sonuçlarını üstlenmek, yemek için çiğnemek
comer tudo, corroer, causar dano, comer, comer por dentro, consequências, devorar, fazer algo proibido
combinare, erodere, ripulire, spazzolarsi, mangiare, conseguenze, divorare, mangiare dentro
face o prostie, mânca, mânca din interiorul, provoca daune, suportă consecințele
felfal, kibúvás, kibúvó, kifalni, viselni a következményeket
przeskrobać, ponosić konsekwencje, wyjadać, zjeść, zjeść coś szkodliwego, zjeść coś zakazanego
φάω, αδειάζω, ζημιά, καταναλώνω, παρανομία, συνέπειες
uitvreten, bezuren, uitbijten, uithalen, uithollen, de gevolgen dragen, opeten, verraden
provádět, provádětvést, vyžírat, vyžíratžrat, následky nést, snědět, vydloubat, vyjíst
äta upp, fräta ur, konsekvenserna bära, skada, äta ur, ödelägga
bedrive, æde op, bære konsekvenserne, forbryde, fortære, overtræde, spise indholdet
食べ尽くす, 不正行為, 内側を食べる, 悪事, 結果を受け入れる
assumir les conseqüències, causar dany, fer alguna cosa prohibida, menjar, menjar l'interior
pahoinpidellä, syödä, syödä sisältä, tuhoaminen, vastata seurauksista
bære konsekvenser, skade, spise innholdet, spise opp, ødelegge
barnean jatea, debekatua, jan, kaltegarri, ondorioak jasatea
izgristi, izgrišti, pojedati, snositi posledice
изедување, злоупотреба, платам последици, штета
izgrizniti, izvesti nekaj prepovedanega, narediti škodo, nositi posledice, pojediti
zjesť, niesť následky, vysávať, vyžierať
izgristi, izvršiti nešto zabranjeno, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
izazvati štetu, izgristi, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
випорожнити, висмоктати, з'їсти частину корму, завдати шкоди, нести наслідки, пошкодити
изяждам, изяждам отвътре, изяждане, поемане на последствията
выядаць, з'есці, забараняць, несці наступствы, прыносіць шкоду
לֶאֱכוֹל، לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה אָסוּר، לשאת בתוצאות
أكل، أكل الداخل، تجاوز، تحمل العواقب، تعدي
آشکار کردن، درون چیزی را خوردن، عواقب را تحمل کردن، غذا خوردن، غیبت کردن
کھانا، ممنوعہ کام کرنا، نتائج بھگتنا، نقصان پہنچانا، چوسنا
ausfressen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausfressen- [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
- [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
- [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
- [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
- [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ausfressen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfressen
A conjugação do verbo aus·fressen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·fressen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (frisst aus - fraß aus - hat ausgefressen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfressen e no Duden ausfressen.
ausfressen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fress(e) aus | fraß aus | fresse aus | fräße aus | - |
| du | frisst aus | fraß(es)t aus | fressest aus | fräßest aus | friss aus |
| er | frisst aus | fraß aus | fresse aus | fräße aus | - |
| wir | fressen aus | fraßen aus | fressen aus | fräßen aus | fressen aus |
| ihr | fresst aus | fraß(e)t aus | fresset aus | fräßet aus | fresst aus |
| sie | fressen aus | fraßen aus | fressen aus | fräßen aus | fressen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fress(e) aus, du frisst aus, er frisst aus, wir fressen aus, ihr fresst aus, sie fressen aus
- Pretérito: ich fraß aus, du fraß(es)t aus, er fraß aus, wir fraßen aus, ihr fraß(e)t aus, sie fraßen aus
- Perfeito: ich habe ausgefressen, du hast ausgefressen, er hat ausgefressen, wir haben ausgefressen, ihr habt ausgefressen, sie haben ausgefressen
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgefressen, du hattest ausgefressen, er hatte ausgefressen, wir hatten ausgefressen, ihr hattet ausgefressen, sie hatten ausgefressen
- Futuro I: ich werde ausfressen, du wirst ausfressen, er wird ausfressen, wir werden ausfressen, ihr werdet ausfressen, sie werden ausfressen
- Futuro II: ich werde ausgefressen haben, du wirst ausgefressen haben, er wird ausgefressen haben, wir werden ausgefressen haben, ihr werdet ausgefressen haben, sie werden ausgefressen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fresse aus, du fressest aus, er fresse aus, wir fressen aus, ihr fresset aus, sie fressen aus
- Pretérito: ich fräße aus, du fräßest aus, er fräße aus, wir fräßen aus, ihr fräßet aus, sie fräßen aus
- Perfeito: ich habe ausgefressen, du habest ausgefressen, er habe ausgefressen, wir haben ausgefressen, ihr habet ausgefressen, sie haben ausgefressen
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgefressen, du hättest ausgefressen, er hätte ausgefressen, wir hätten ausgefressen, ihr hättet ausgefressen, sie hätten ausgefressen
- Futuro I: ich werde ausfressen, du werdest ausfressen, er werde ausfressen, wir werden ausfressen, ihr werdet ausfressen, sie werden ausfressen
- Futuro II: ich werde ausgefressen haben, du werdest ausgefressen haben, er werde ausgefressen haben, wir werden ausgefressen haben, ihr werdet ausgefressen haben, sie werden ausgefressen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausfressen, du würdest ausfressen, er würde ausfressen, wir würden ausfressen, ihr würdet ausfressen, sie würden ausfressen
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgefressen haben, du würdest ausgefressen haben, er würde ausgefressen haben, wir würden ausgefressen haben, ihr würdet ausgefressen haben, sie würden ausgefressen haben
Imperativo Ativo
- Presente: friss (du) aus, fressen wir aus, fresst (ihr) aus, fressen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausfressen, auszufressen
- Infinitivo II: ausgefressen haben, ausgefressen zu haben
- Particípio I: ausfressend
- Particípio II: ausgefressen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9