Conjugação do verbo durchgellen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchgellen (atravessar, trespassar) é regular. As formas mais comuns são ... durchgellt, ... durchgellte e ... durchgegellt hat. O verbo auxilar para durchgellen é "haben".
O prefixo durch - de durchgellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchgellen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchgellen
Presente
... | ich | durchgell(e)⁵ |
... | du | durchgellst |
... | er | durchgellt |
... | wir | durchgellen |
... | ihr | durchgellt |
... | sie | durchgellen |
Pretérito
... | ich | durchgellte |
... | du | durchgelltest |
... | er | durchgellte |
... | wir | durchgellten |
... | ihr | durchgelltet |
... | sie | durchgellten |
Conjuntivo I
... | ich | durchgelle |
... | du | durchgellest |
... | er | durchgelle |
... | wir | durchgellen |
... | ihr | durchgellet |
... | sie | durchgellen |
Conjuntivo II
... | ich | durchgellte |
... | du | durchgelltest |
... | er | durchgellte |
... | wir | durchgellten |
... | ihr | durchgelltet |
... | sie | durchgellten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchgellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | durchgell(e)⁵ |
... | du | durchgellst |
... | er | durchgellt |
... | wir | durchgellen |
... | ihr | durchgellt |
... | sie | durchgellen |
Pretérito
... | ich | durchgellte |
... | du | durchgelltest |
... | er | durchgellte |
... | wir | durchgellten |
... | ihr | durchgelltet |
... | sie | durchgellten |
Perfeito
... | ich | durchgegellt | habe |
... | du | durchgegellt | hast |
... | er | durchgegellt | hat |
... | wir | durchgegellt | haben |
... | ihr | durchgegellt | habt |
... | sie | durchgegellt | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | durchgegellt | hatte |
... | du | durchgegellt | hattest |
... | er | durchgegellt | hatte |
... | wir | durchgegellt | hatten |
... | ihr | durchgegellt | hattet |
... | sie | durchgegellt | hatten |
Futuro I
... | ich | durchgellen | werde |
... | du | durchgellen | wirst |
... | er | durchgellen | wird |
... | wir | durchgellen | werden |
... | ihr | durchgellen | werdet |
... | sie | durchgellen | werden |
Futuro II
... | ich | durchgegellt | haben | werde |
... | du | durchgegellt | haben | wirst |
... | er | durchgegellt | haben | wird |
... | wir | durchgegellt | haben | werden |
... | ihr | durchgegellt | haben | werdet |
... | sie | durchgegellt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchgellen
Conjuntivo I
... | ich | durchgelle |
... | du | durchgellest |
... | er | durchgelle |
... | wir | durchgellen |
... | ihr | durchgellet |
... | sie | durchgellen |
Conjuntivo II
... | ich | durchgellte |
... | du | durchgelltest |
... | er | durchgellte |
... | wir | durchgellten |
... | ihr | durchgelltet |
... | sie | durchgellten |
Conj. Perf.
... | ich | durchgegellt | habe |
... | du | durchgegellt | habest |
... | er | durchgegellt | habe |
... | wir | durchgegellt | haben |
... | ihr | durchgegellt | habet |
... | sie | durchgegellt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | durchgegellt | hätte |
... | du | durchgegellt | hättest |
... | er | durchgegellt | hätte |
... | wir | durchgegellt | hätten |
... | ihr | durchgegellt | hättet |
... | sie | durchgegellt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchgellen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchgellen
Traduções
Traduções para durchgellen
-
durchgellen
cut through, pierce
пронзать
atravesar, taladrar
percer, transpercer
yarıp geçmek
atravessar, trespassar
fendere, trafiggere
străbate
áthatol
przeszywać
διαπερνώ
doordringen
pronikat
genomtränga
trænge igennem
突き抜ける, 貫く
traspassar
lävistää
skjære gjennom
zulatu
prodreti
продира
prebosti
prenikať
prodrijeti
prodrijeti
пронизувати
пронизва
пранізваць
menembus
xuyên qua
yorib o‘tmoq
चीरना, भेदना
刺穿, 穿透
ทะลุผ่าน
관통하다, 꿰뚫다
deşmək, yarmaq
გაჭრა
ভেদ করা
depërtoj
भेदणे
भेद्नु
చీల్చడం
caurdurt
துளைக்க
läbistama
թափանցել
derbas bûn
לפלח
يخترق
شکافتن، نفوذ کردن
چیرنا
durchgellen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchgellenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchgellen
≡ durchbläuen
≡ durchblitzen
≡ durchbohren
≡ durchbacken
≡ durchatmen
≡ durcharbeiten
≡ durchackern
≡ durchblasen
≡ durchblicken
≡ durchbetteln
≡ gellen
≡ durchbeißen
≡ durchbluten
≡ aufgellen
≡ durchbeuteln
≡ durchblättern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchgellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchgellen
A conjugação do verbo durch·gellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchgellt - ... durchgellte - ... durchgegellt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchgellen e no Duden durchgellen.
durchgellen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... durchgell(e) | ... durchgellte | ... durchgelle | ... durchgellte | - |
du | ... durchgellst | ... durchgelltest | ... durchgellest | ... durchgelltest | gell(e) durch |
er | ... durchgellt | ... durchgellte | ... durchgelle | ... durchgellte | - |
wir | ... durchgellen | ... durchgellten | ... durchgellen | ... durchgellten | gellen durch |
ihr | ... durchgellt | ... durchgelltet | ... durchgellet | ... durchgelltet | gellt durch |
sie | ... durchgellen | ... durchgellten | ... durchgellen | ... durchgellten | gellen durch |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich durchgell(e), ... du durchgellst, ... er durchgellt, ... wir durchgellen, ... ihr durchgellt, ... sie durchgellen
- Pretérito: ... ich durchgellte, ... du durchgelltest, ... er durchgellte, ... wir durchgellten, ... ihr durchgelltet, ... sie durchgellten
- Perfeito: ... ich durchgegellt habe, ... du durchgegellt hast, ... er durchgegellt hat, ... wir durchgegellt haben, ... ihr durchgegellt habt, ... sie durchgegellt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgegellt hatte, ... du durchgegellt hattest, ... er durchgegellt hatte, ... wir durchgegellt hatten, ... ihr durchgegellt hattet, ... sie durchgegellt hatten
- Futuro I: ... ich durchgellen werde, ... du durchgellen wirst, ... er durchgellen wird, ... wir durchgellen werden, ... ihr durchgellen werdet, ... sie durchgellen werden
- Futuro II: ... ich durchgegellt haben werde, ... du durchgegellt haben wirst, ... er durchgegellt haben wird, ... wir durchgegellt haben werden, ... ihr durchgegellt haben werdet, ... sie durchgegellt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich durchgelle, ... du durchgellest, ... er durchgelle, ... wir durchgellen, ... ihr durchgellet, ... sie durchgellen
- Pretérito: ... ich durchgellte, ... du durchgelltest, ... er durchgellte, ... wir durchgellten, ... ihr durchgelltet, ... sie durchgellten
- Perfeito: ... ich durchgegellt habe, ... du durchgegellt habest, ... er durchgegellt habe, ... wir durchgegellt haben, ... ihr durchgegellt habet, ... sie durchgegellt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgegellt hätte, ... du durchgegellt hättest, ... er durchgegellt hätte, ... wir durchgegellt hätten, ... ihr durchgegellt hättet, ... sie durchgegellt hätten
- Futuro I: ... ich durchgellen werde, ... du durchgellen werdest, ... er durchgellen werde, ... wir durchgellen werden, ... ihr durchgellen werdet, ... sie durchgellen werden
- Futuro II: ... ich durchgegellt haben werde, ... du durchgegellt haben werdest, ... er durchgegellt haben werde, ... wir durchgegellt haben werden, ... ihr durchgegellt haben werdet, ... sie durchgegellt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich durchgellen würde, ... du durchgellen würdest, ... er durchgellen würde, ... wir durchgellen würden, ... ihr durchgellen würdet, ... sie durchgellen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgegellt haben würde, ... du durchgegellt haben würdest, ... er durchgegellt haben würde, ... wir durchgegellt haben würden, ... ihr durchgegellt haben würdet, ... sie durchgegellt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: gell(e) (du) durch, gellen wir durch, gellt (ihr) durch, gellen Sie durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchgellen, durchzugellen
- Infinitivo II: durchgegellt haben, durchgegellt zu haben
- Particípio I: durchgellend
- Particípio II: durchgegellt