Conjugação do verbo durchprügeln 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchprügeln (bater, espancar) é regular. As formas mais comuns são ... durchprügelt, ... durchprügelte e ... durchgeprügelt hat. O verbo auxilar para durchprügeln é "haben".
O prefixo durch - de durchprügeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchprügeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... durchprügelt · ... durchprügelte · ... durchgeprügelt hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
thrash, beat, beat up, belabor, belabour, belt, maul, thoroughly beat, thoroughly whip, wallop, whack
/dʊʁçˈpryːɡlən/ · /ˈpryːɡlt dʊʁç/ · /ˈpryːɡəltə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈpryːɡlt/
gründlich prügeln; eine ordentliche Tracht Prügel, Schläge verpassen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchprügeln
Presente
| ... | ich | durchprüg(e)l(e)⁵ |
| ... | du | durchprügelst |
| ... | er | durchprügelt |
| ... | wir | durchprügeln |
| ... | ihr | durchprügelt |
| ... | sie | durchprügeln |
Pretérito
| ... | ich | durchprügelte |
| ... | du | durchprügeltest |
| ... | er | durchprügelte |
| ... | wir | durchprügelten |
| ... | ihr | durchprügeltet |
| ... | sie | durchprügelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchprüg(e)le |
| ... | du | durchprügelst |
| ... | er | durchprüg(e)le |
| ... | wir | durchprügeln |
| ... | ihr | durchprügelt |
| ... | sie | durchprügeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchprügelte |
| ... | du | durchprügeltest |
| ... | er | durchprügelte |
| ... | wir | durchprügelten |
| ... | ihr | durchprügeltet |
| ... | sie | durchprügelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchprügeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchprüg(e)l(e)⁵ |
| ... | du | durchprügelst |
| ... | er | durchprügelt |
| ... | wir | durchprügeln |
| ... | ihr | durchprügelt |
| ... | sie | durchprügeln |
Pretérito
| ... | ich | durchprügelte |
| ... | du | durchprügeltest |
| ... | er | durchprügelte |
| ... | wir | durchprügelten |
| ... | ihr | durchprügeltet |
| ... | sie | durchprügelten |
Perfeito
| ... | ich | durchgeprügelt | habe |
| ... | du | durchgeprügelt | hast |
| ... | er | durchgeprügelt | hat |
| ... | wir | durchgeprügelt | haben |
| ... | ihr | durchgeprügelt | habt |
| ... | sie | durchgeprügelt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeprügelt | hatte |
| ... | du | durchgeprügelt | hattest |
| ... | er | durchgeprügelt | hatte |
| ... | wir | durchgeprügelt | hatten |
| ... | ihr | durchgeprügelt | hattet |
| ... | sie | durchgeprügelt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | durchprügeln | werde |
| ... | du | durchprügeln | wirst |
| ... | er | durchprügeln | wird |
| ... | wir | durchprügeln | werden |
| ... | ihr | durchprügeln | werdet |
| ... | sie | durchprügeln | werden |
Futuro II
| ... | ich | durchgeprügelt | haben | werde |
| ... | du | durchgeprügelt | haben | wirst |
| ... | er | durchgeprügelt | haben | wird |
| ... | wir | durchgeprügelt | haben | werden |
| ... | ihr | durchgeprügelt | haben | werdet |
| ... | sie | durchgeprügelt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchprügeln
Conjuntivo I
| ... | ich | durchprüg(e)le |
| ... | du | durchprügelst |
| ... | er | durchprüg(e)le |
| ... | wir | durchprügeln |
| ... | ihr | durchprügelt |
| ... | sie | durchprügeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchprügelte |
| ... | du | durchprügeltest |
| ... | er | durchprügelte |
| ... | wir | durchprügelten |
| ... | ihr | durchprügeltet |
| ... | sie | durchprügelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchgeprügelt | habe |
| ... | du | durchgeprügelt | habest |
| ... | er | durchgeprügelt | habe |
| ... | wir | durchgeprügelt | haben |
| ... | ihr | durchgeprügelt | habet |
| ... | sie | durchgeprügelt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeprügelt | hätte |
| ... | du | durchgeprügelt | hättest |
| ... | er | durchgeprügelt | hätte |
| ... | wir | durchgeprügelt | hätten |
| ... | ihr | durchgeprügelt | hättet |
| ... | sie | durchgeprügelt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchprügeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchprügeln
Traduções
Traduções para durchprügeln
-
durchprügeln
thrash, beat, beat up, belabor, belabour, belt, maul, thoroughly beat
избить, побить, бить, исколачивать, исколотить
dar una paliza, golpear, batanear
frapper, battre, battre comme plâtre
dayak atmak, dövmek
bater, espancar
battere, nerbare, picchiare, picchiare a fondo
bătaie, bătut temeinic, lovituri
alaposan verni, verebeli
bić, obijać, obić, zbić, zlać
κατασκοτώνω, ξυλοδαρμός, χτυπώ
afranselen, afrossen, grondig slaan, verkloppen
zmlátit, dát na frak, důkladně bít, zbít, ztřískat
misshandel, slå grundligt
banke grundigt, gennemprygle, prygel
叩く, 徹底的に殴る, 殴る
pallissa, pallissar
lyödä, lyödä perusteellisesti, pätkiä
slå, banke
irabazi, kolpeak ematea, menderatu
dobro izbatinati, prebijati, udaranje
досадно тепање, побивање, удар
pretepati, temeljito pretepli
dôkladne biť, udrieť, zbiť
batinati, temeljito udariti, udaranje
dobro izmlatiti, premlatiti, udarcima
вибити, забити, побити
бие, побой, удар
досыць, забіць, пабіць
memukul, memukuli, menghajar
đánh đập, đánh đập dã man
qattiq kaltaklash, urmoq
कस के पीटना, खूब पीटना, पिटना
揍
ทุบตีอย่างรุนแรง, รุมตี
때리다, 심하게 구타하다, 심하게 때리다
döymək, şiddətlə döymək
დარტყვა
পিটাই করা
godit
खूप पिटणे, पिटवणे
पिटाइ गर्नु, पिटाउन
కొట్టడం, గట్టిగా కొట్టడం
sist, uzsist
தாக்குதல், வலமாக அடிக்க
lööma, peksma
խիստ ծեծել, հարվածել
qetandin
להכות
تأديب، ضرب، ضرب بشدة
ضرب و شتم، ضرب و شتم شدید
بہت مارنا، مارنا، پٹائی
durchprügeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchprügeln- gründlich prügeln, eine ordentliche Tracht Prügel, Schläge verpassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchprügeln
≡ durchspringen
≡ durchchecken
≡ durchwerfen
≡ durchseuchen
≡ durchwachen
≡ verprügeln
≡ durchleuchten
≡ durchknallen
≡ durchdrücken
≡ durchfüttern
≡ durcharbeiten
≡ einprügeln
≡ durchfahren
≡ durchkönnen
≡ durchpauken
≡ durchkämpfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchprügeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchprügeln
A conjugação do verbo durch·prügeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·prügeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchprügelt - ... durchprügelte - ... durchgeprügelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchprügeln e no Duden durchprügeln.
durchprügeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchprüg(e)l(e) | ... durchprügelte | ... durchprüg(e)le | ... durchprügelte | - |
| du | ... durchprügelst | ... durchprügeltest | ... durchprügelst | ... durchprügeltest | prüg(e)l(e) durch |
| er | ... durchprügelt | ... durchprügelte | ... durchprüg(e)le | ... durchprügelte | - |
| wir | ... durchprügeln | ... durchprügelten | ... durchprügeln | ... durchprügelten | prügeln durch |
| ihr | ... durchprügelt | ... durchprügeltet | ... durchprügelt | ... durchprügeltet | prügelt durch |
| sie | ... durchprügeln | ... durchprügelten | ... durchprügeln | ... durchprügelten | prügeln durch |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich durchprüg(e)l(e), ... du durchprügelst, ... er durchprügelt, ... wir durchprügeln, ... ihr durchprügelt, ... sie durchprügeln
- Pretérito: ... ich durchprügelte, ... du durchprügeltest, ... er durchprügelte, ... wir durchprügelten, ... ihr durchprügeltet, ... sie durchprügelten
- Perfeito: ... ich durchgeprügelt habe, ... du durchgeprügelt hast, ... er durchgeprügelt hat, ... wir durchgeprügelt haben, ... ihr durchgeprügelt habt, ... sie durchgeprügelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeprügelt hatte, ... du durchgeprügelt hattest, ... er durchgeprügelt hatte, ... wir durchgeprügelt hatten, ... ihr durchgeprügelt hattet, ... sie durchgeprügelt hatten
- Futuro I: ... ich durchprügeln werde, ... du durchprügeln wirst, ... er durchprügeln wird, ... wir durchprügeln werden, ... ihr durchprügeln werdet, ... sie durchprügeln werden
- Futuro II: ... ich durchgeprügelt haben werde, ... du durchgeprügelt haben wirst, ... er durchgeprügelt haben wird, ... wir durchgeprügelt haben werden, ... ihr durchgeprügelt haben werdet, ... sie durchgeprügelt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich durchprüg(e)le, ... du durchprügelst, ... er durchprüg(e)le, ... wir durchprügeln, ... ihr durchprügelt, ... sie durchprügeln
- Pretérito: ... ich durchprügelte, ... du durchprügeltest, ... er durchprügelte, ... wir durchprügelten, ... ihr durchprügeltet, ... sie durchprügelten
- Perfeito: ... ich durchgeprügelt habe, ... du durchgeprügelt habest, ... er durchgeprügelt habe, ... wir durchgeprügelt haben, ... ihr durchgeprügelt habet, ... sie durchgeprügelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeprügelt hätte, ... du durchgeprügelt hättest, ... er durchgeprügelt hätte, ... wir durchgeprügelt hätten, ... ihr durchgeprügelt hättet, ... sie durchgeprügelt hätten
- Futuro I: ... ich durchprügeln werde, ... du durchprügeln werdest, ... er durchprügeln werde, ... wir durchprügeln werden, ... ihr durchprügeln werdet, ... sie durchprügeln werden
- Futuro II: ... ich durchgeprügelt haben werde, ... du durchgeprügelt haben werdest, ... er durchgeprügelt haben werde, ... wir durchgeprügelt haben werden, ... ihr durchgeprügelt haben werdet, ... sie durchgeprügelt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich durchprügeln würde, ... du durchprügeln würdest, ... er durchprügeln würde, ... wir durchprügeln würden, ... ihr durchprügeln würdet, ... sie durchprügeln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeprügelt haben würde, ... du durchgeprügelt haben würdest, ... er durchgeprügelt haben würde, ... wir durchgeprügelt haben würden, ... ihr durchgeprügelt haben würdet, ... sie durchgeprügelt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: prüg(e)l(e) (du) durch, prügeln wir durch, prügelt (ihr) durch, prügeln Sie durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchprügeln, durchzuprügeln
- Infinitivo II: durchgeprügelt haben, durchgeprügelt zu haben
- Particípio I: durchprügelnd
- Particípio II: durchgeprügelt