Conjugação do verbo einprügeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einprügeln (bater, ensinar à força) é regular. As formas mais comuns são ... einprügelt, ... einprügelte e ... eingeprügelt hat. O verbo auxilar para einprügeln é "haben". O prefixo ein - de einprügeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einprügeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einprügeln. Não apenas o verbo einprügelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·prügeln

... einprügelt · ... einprügelte · ... eingeprügelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês pummel, beat into, beat up, swing (at)

/aɪ̯nˈpʁyːɡlən/ · /ˈpʁyːɡəlt aɪ̯n/ · /ˈpʁyːɡəltə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈpʁyːɡəlt/

auf jemanden oder etwas einschlagen; jemanden etwas unter Anwendung von Gewalt lehren; schlagen, verprügeln, verhauen, verkloppen

(acus., dat., auf+A)

» Sie haben mit Schlagstöcken so heftig auf mich eingeprügelt , dass ich eine klaffende Platzwunde davontrug. Inglês They hit me so hard with batons that I ended up with a gaping wound.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einprügeln

Presente

... ich einprüg(e)l(e)⁵
... du einprügelst
... er einprügelt
... wir einprügeln
... ihr einprügelt
... sie einprügeln

Pretérito

... ich einprügelte
... du einprügeltest
... er einprügelte
... wir einprügelten
... ihr einprügeltet
... sie einprügelten

Imperativo

-
prüg(e)l(e)⁵ (du) ein
-
prügeln wir ein
prügelt (ihr) ein
prügeln Sie ein

Conjuntivo I

... ich einprüg(e)le
... du einprügelst
... er einprüg(e)le
... wir einprügeln
... ihr einprügelt
... sie einprügeln

Conjuntivo II

... ich einprügelte
... du einprügeltest
... er einprügelte
... wir einprügelten
... ihr einprügeltet
... sie einprügelten

Infinitivo

einprügeln
einzuprügeln

Particípio

einprügelnd
eingeprügelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einprügeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich einprüg(e)l(e)⁵
... du einprügelst
... er einprügelt
... wir einprügeln
... ihr einprügelt
... sie einprügeln

Pretérito

... ich einprügelte
... du einprügeltest
... er einprügelte
... wir einprügelten
... ihr einprügeltet
... sie einprügelten

Perfeito

... ich eingeprügelt habe
... du eingeprügelt hast
... er eingeprügelt hat
... wir eingeprügelt haben
... ihr eingeprügelt habt
... sie eingeprügelt haben

Mais-que-perf.

... ich eingeprügelt hatte
... du eingeprügelt hattest
... er eingeprügelt hatte
... wir eingeprügelt hatten
... ihr eingeprügelt hattet
... sie eingeprügelt hatten

Futuro I

... ich einprügeln werde
... du einprügeln wirst
... er einprügeln wird
... wir einprügeln werden
... ihr einprügeln werdet
... sie einprügeln werden

Futuro II

... ich eingeprügelt haben werde
... du eingeprügelt haben wirst
... er eingeprügelt haben wird
... wir eingeprügelt haben werden
... ihr eingeprügelt haben werdet
... sie eingeprügelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einprügeln

Conjuntivo I

... ich einprüg(e)le
... du einprügelst
... er einprüg(e)le
... wir einprügeln
... ihr einprügelt
... sie einprügeln

Conjuntivo II

... ich einprügelte
... du einprügeltest
... er einprügelte
... wir einprügelten
... ihr einprügeltet
... sie einprügelten

Conj. Perf.

... ich eingeprügelt habe
... du eingeprügelt habest
... er eingeprügelt habe
... wir eingeprügelt haben
... ihr eingeprügelt habet
... sie eingeprügelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingeprügelt hätte
... du eingeprügelt hättest
... er eingeprügelt hätte
... wir eingeprügelt hätten
... ihr eingeprügelt hättet
... sie eingeprügelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich einprügeln werde
... du einprügeln werdest
... er einprügeln werde
... wir einprügeln werden
... ihr einprügeln werdet
... sie einprügeln werden

Conj. Fut. II

... ich eingeprügelt haben werde
... du eingeprügelt haben werdest
... er eingeprügelt haben werde
... wir eingeprügelt haben werden
... ihr eingeprügelt haben werdet
... sie eingeprügelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich einprügeln würde
... du einprügeln würdest
... er einprügeln würde
... wir einprügeln würden
... ihr einprügeln würdet
... sie einprügeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingeprügelt haben würde
... du eingeprügelt haben würdest
... er eingeprügelt haben würde
... wir eingeprügelt haben würden
... ihr eingeprügelt haben würdet
... sie eingeprügelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einprügeln

Presente

prüg(e)l(e)⁵ (du) ein
prügeln wir ein
prügelt (ihr) ein
prügeln Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einprügeln

Infinitivo I


einprügeln
einzuprügeln

Infinitivo II


eingeprügelt haben
eingeprügelt zu haben

Particípio I


einprügelnd

Particípio II


eingeprügelt
  • Sie haben mit Schlagstöcken so heftig auf mich eingeprügelt , dass ich eine klaffende Platzwunde davontrug. 

Exemplos

Exemplos de frases para einprügeln

  • Sie haben mit Schlagstöcken so heftig auf mich eingeprügelt , dass ich eine klaffende Platzwunde davontrug. 
    Inglês They hit me so hard with batons that I ended up with a gaping wound.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einprügeln

Alemão einprügeln
Inglês pummel, beat into, beat up, swing (at)
Russo вбивать, бить, вбить, вдалбливать, вдолбить, вколачивать, вколотить, внедрять
Espanhol enseñar a golpes, golpear, imponer, pegar
Francês battre, enseigner par la violence, frapper
Turco dayakla öğretmek, saldırmak, vurmak
Português bater, ensinar à força, golpear, impor
Italiano bastonare, colpire, imporre, insegnare con violenza, picchiare
Romeno băta, bătaie, lovire, învăța cu forța
Húngaro verni, megverni, ütni
Polaco bić, nauczyć przemocą, uderzać, wymusić
Grego διδάσκω με βία, χτυπώ, χτυπώ κάποιον
Holandês inprenten, inslaan, opdringen, slaan
Tcheco mlátit, naučit násilím, vychovávat násilím
Sueco prygla, slå, slå in
Dinamarquês pisk, slå
Japonês 叩き込む, 叩く, 打ち込む, 教え込む
Catalão colpejar, ensenyar a algú a cop de puny, inculcar, pegar, pegat
Finlandês iskeminen, lyödä, opettaa väkisin
Norueguês slå, banke
Basco indarrez irakatsi, kolpeka jo
Sérvio napad, nasilno podučiti, naučiti nasilno, udaranje
Macedônio научување со сила
Esloveno naučiti z nasiljem, udreti
Eslovaco bijeť, naučiť násilím, udrieť
Bósnio naučiti nasilno, udaranje
Croata naučiti nasiljem, udaranje
Ucraniano бити, вбивати, вчити силою, ударяти
Búlgaro научавам с насилие, удар
Bielorrusso біць, навучыць з прымяненнем гвалту, ударыць
Indonésio memukul, memukuli
Vietnamita đánh đập
Uzbeque do‘pposlamoq, kaltaklamoq, savalamoq
Hindi पिटना, पीटना
Chinês 痛打
Tailandês ตี, ทุบ, รุมตี
Coreano 때리다, 두들겨패다
Azerbaijano dayak vurmaq, döymək
Georgiano ტყეპვა, ცემა, ცემით ასწავლა, ძალადობით ასწავლა
Bengalês পেটানো
Albanês rrah, godit
Maráti पिटणे
Nepalês कुटेर सिकाउनु, पिटाइ गर्नु, पिटेर सिकाउनु
Telugo కొట్టడం, కొట్టి నేర్పించు, హింసతో నేర్పించు
Letão sist
Tâmil அடி வைத்து கற்பிக்க, அடிக்க, அடித்து கற்பிக்க
Estoniano lööma, peksma
Armênio հարվածել
Curdo kaltak kirin, lêdan
Hebraicoלהכות، ללמד באלימות
Árabeضرب، تعليم بالقوة، هجوم
Persaتربیت با زور، ضربه زدن
Urduمارنا، سکھانا، ضرب دینا

einprügeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einprügeln
  • auf jemanden oder etwas einschlagen
  • jemanden etwas unter Anwendung von Gewalt lehren
  • schlagen, verprügeln, verhauen, verkloppen, versohlen, vermöbeln
einprügeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einprügeln

  • jemand/etwas prügelt auf jemanden ein
  • jemand/etwas prügelt auf jemanden/etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einprügeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einprügeln

A conjugação do verbo ein·prügeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·prügeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einprügelt - ... einprügelte - ... eingeprügelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einprügeln e no Duden einprügeln.

einprügeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... einprüg(e)l(e)... einprügelte... einprüg(e)le... einprügelte-
du ... einprügelst... einprügeltest... einprügelst... einprügeltestprüg(e)l(e) ein
er ... einprügelt... einprügelte... einprüg(e)le... einprügelte-
wir ... einprügeln... einprügelten... einprügeln... einprügeltenprügeln ein
ihr ... einprügelt... einprügeltet... einprügelt... einprügeltetprügelt ein
sie ... einprügeln... einprügelten... einprügeln... einprügeltenprügeln ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich einprüg(e)l(e), ... du einprügelst, ... er einprügelt, ... wir einprügeln, ... ihr einprügelt, ... sie einprügeln
  • Pretérito: ... ich einprügelte, ... du einprügeltest, ... er einprügelte, ... wir einprügelten, ... ihr einprügeltet, ... sie einprügelten
  • Perfeito: ... ich eingeprügelt habe, ... du eingeprügelt hast, ... er eingeprügelt hat, ... wir eingeprügelt haben, ... ihr eingeprügelt habt, ... sie eingeprügelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeprügelt hatte, ... du eingeprügelt hattest, ... er eingeprügelt hatte, ... wir eingeprügelt hatten, ... ihr eingeprügelt hattet, ... sie eingeprügelt hatten
  • Futuro I: ... ich einprügeln werde, ... du einprügeln wirst, ... er einprügeln wird, ... wir einprügeln werden, ... ihr einprügeln werdet, ... sie einprügeln werden
  • Futuro II: ... ich eingeprügelt haben werde, ... du eingeprügelt haben wirst, ... er eingeprügelt haben wird, ... wir eingeprügelt haben werden, ... ihr eingeprügelt haben werdet, ... sie eingeprügelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich einprüg(e)le, ... du einprügelst, ... er einprüg(e)le, ... wir einprügeln, ... ihr einprügelt, ... sie einprügeln
  • Pretérito: ... ich einprügelte, ... du einprügeltest, ... er einprügelte, ... wir einprügelten, ... ihr einprügeltet, ... sie einprügelten
  • Perfeito: ... ich eingeprügelt habe, ... du eingeprügelt habest, ... er eingeprügelt habe, ... wir eingeprügelt haben, ... ihr eingeprügelt habet, ... sie eingeprügelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeprügelt hätte, ... du eingeprügelt hättest, ... er eingeprügelt hätte, ... wir eingeprügelt hätten, ... ihr eingeprügelt hättet, ... sie eingeprügelt hätten
  • Futuro I: ... ich einprügeln werde, ... du einprügeln werdest, ... er einprügeln werde, ... wir einprügeln werden, ... ihr einprügeln werdet, ... sie einprügeln werden
  • Futuro II: ... ich eingeprügelt haben werde, ... du eingeprügelt haben werdest, ... er eingeprügelt haben werde, ... wir eingeprügelt haben werden, ... ihr eingeprügelt haben werdet, ... sie eingeprügelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich einprügeln würde, ... du einprügeln würdest, ... er einprügeln würde, ... wir einprügeln würden, ... ihr einprügeln würdet, ... sie einprügeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeprügelt haben würde, ... du eingeprügelt haben würdest, ... er eingeprügelt haben würde, ... wir eingeprügelt haben würden, ... ihr eingeprügelt haben würdet, ... sie eingeprügelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: prüg(e)l(e) (du) ein, prügeln wir ein, prügelt (ihr) ein, prügeln Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einprügeln, einzuprügeln
  • Infinitivo II: eingeprügelt haben, eingeprügelt zu haben
  • Particípio I: einprügelnd
  • Particípio II: eingeprügelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 957337

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einprügeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 957337, 957337

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9