Conjugação do verbo durchtesten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo durchtesten (examinar, testar) é regular. As formas mais comuns são ... durchtestet, ... durchtestete e ... durchgetestet hat. O verbo auxilar para durchtesten é "haben". O prefixo durch - de durchtesten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchtesten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchtesten. Não apenas o verbo durchtestenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

durch·testen

... durchtestet · ... durchtestete · ... durchgetestet hat

 Extensão -e 

Inglês test comprehensively, test out, test thoroughly, thoroughly test

/ˈdʊʁçtɛstən/ · /ˈtɛstət dʊʁç/ · /ˈtɛstətə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈtɛstət/

einer gründlichen Prüfung unterziehen; gründlich testen; durchprüfen

acus.

» Als wir den Motor durchtesteten , fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf. Inglês When we tested the engine, we noticed some irregularities.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchtesten

Presente

... ich durchtest(e)⁵
... du durchtestest
... er durchtestet
... wir durchtesten
... ihr durchtestet
... sie durchtesten

Pretérito

... ich durchtestete
... du durchtestetest
... er durchtestete
... wir durchtesteten
... ihr durchtestetet
... sie durchtesteten

Imperativo

-
test(e)⁵ (du) durch
-
testen wir durch
testet (ihr) durch
testen Sie durch

Conjuntivo I

... ich durchteste
... du durchtestest
... er durchteste
... wir durchtesten
... ihr durchtestet
... sie durchtesten

Conjuntivo II

... ich durchtestete
... du durchtestetest
... er durchtestete
... wir durchtesteten
... ihr durchtestetet
... sie durchtesteten

Infinitivo

durchtesten
durchzutesten

Particípio

durchtestend
durchgetestet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo durchtesten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich durchtest(e)⁵
... du durchtestest
... er durchtestet
... wir durchtesten
... ihr durchtestet
... sie durchtesten

Pretérito

... ich durchtestete
... du durchtestetest
... er durchtestete
... wir durchtesteten
... ihr durchtestetet
... sie durchtesteten

Perfeito

... ich durchgetestet habe
... du durchgetestet hast
... er durchgetestet hat
... wir durchgetestet haben
... ihr durchgetestet habt
... sie durchgetestet haben

Mais-que-perf.

... ich durchgetestet hatte
... du durchgetestet hattest
... er durchgetestet hatte
... wir durchgetestet hatten
... ihr durchgetestet hattet
... sie durchgetestet hatten

Futuro I

... ich durchtesten werde
... du durchtesten wirst
... er durchtesten wird
... wir durchtesten werden
... ihr durchtesten werdet
... sie durchtesten werden

Futuro II

... ich durchgetestet haben werde
... du durchgetestet haben wirst
... er durchgetestet haben wird
... wir durchgetestet haben werden
... ihr durchgetestet haben werdet
... sie durchgetestet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Als wir den Motor durchtesteten , fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf. 
  • Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchtesten

Conjuntivo I

... ich durchteste
... du durchtestest
... er durchteste
... wir durchtesten
... ihr durchtestet
... sie durchtesten

Conjuntivo II

... ich durchtestete
... du durchtestetest
... er durchtestete
... wir durchtesteten
... ihr durchtestetet
... sie durchtesteten

Conj. Perf.

... ich durchgetestet habe
... du durchgetestet habest
... er durchgetestet habe
... wir durchgetestet haben
... ihr durchgetestet habet
... sie durchgetestet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich durchgetestet hätte
... du durchgetestet hättest
... er durchgetestet hätte
... wir durchgetestet hätten
... ihr durchgetestet hättet
... sie durchgetestet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich durchtesten werde
... du durchtesten werdest
... er durchtesten werde
... wir durchtesten werden
... ihr durchtesten werdet
... sie durchtesten werden

Conj. Fut. II

... ich durchgetestet haben werde
... du durchgetestet haben werdest
... er durchgetestet haben werde
... wir durchgetestet haben werden
... ihr durchgetestet haben werdet
... sie durchgetestet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich durchtesten würde
... du durchtesten würdest
... er durchtesten würde
... wir durchtesten würden
... ihr durchtesten würdet
... sie durchtesten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich durchgetestet haben würde
... du durchgetestet haben würdest
... er durchgetestet haben würde
... wir durchgetestet haben würden
... ihr durchgetestet haben würdet
... sie durchgetestet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchtesten

Presente

test(e)⁵ (du) durch
testen wir durch
testet (ihr) durch
testen Sie durch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchtesten

Infinitivo I


durchtesten
durchzutesten

Infinitivo II


durchgetestet haben
durchgetestet zu haben

Particípio I


durchtestend

Particípio II


durchgetestet
  • Es ist sinnlos, diese Probe durchzutesten , da sie verunreinigt ist. 
  • Wir haben Ihr Blut komplett durchgetestet , aber keinen Erreger finden können. 

Exemplos

Exemplos de frases para durchtesten

  • Als wir den Motor durchtesteten , fielen uns einige Unregelmäßigkeiten auf. 
    Inglês When we tested the engine, we noticed some irregularities.
  • Bevor wir unsere Arbeit abgeben, testen wir noch einmal alles durch . 
    Inglês Before we submit our work, we test everything once again.
  • Es ist sinnlos, diese Probe durchzutesten , da sie verunreinigt ist. 
    Inglês It is pointless to test this sample, as it is contaminated.
  • Wir haben Ihr Blut komplett durchgetestet , aber keinen Erreger finden können. 
    Inglês We have completely tested your blood, but we could not find any pathogen.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchtesten

Alemão durchtesten
Inglês test comprehensively, test out, test thoroughly, thoroughly test
Russo проверять, тестировать, тщательно тестировать
Espanhol probar, probar a fondo, testear, testear completamente
Francês tester, tester complètement, tester en détail, tester en profondeur, éprouver
Turco denemek, kapsamlı test, test etmek
Português examinar, testar, testar a fundo, testar completamente
Italiano testare, testare approfonditamente, verificare
Romeno testare, testare temeinică, verificare
Húngaro alaposan tesztel
Polaco przetestować, dokładnie testować, przeprowadzić test
Grego δοκιμάζω, δοκιμάζω διεξοδικά, εξετάζω
Holandês doorlichten, grondig testen, uitgebreid testen
Tcheco důkladně testovat, prověřit, testovat
Sueco genomtesta, grundligt testa
Dinamarquês gennemteste, grundigt teste
Japonês 徹底的にテストする
Catalão provar, provar a fons, testar, testar exhaustivament
Finlandês kokeilla, kokeilla perusteellisesti, testata
Norueguês gjennomteste, grundig teste, teste grundig
Basco azterketa, aztertu, probatu
Sérvio temeljno testirati, proći kroz testiranje
Macedônio проверка, темелно тестирање, тестирање
Esloveno temeljito preizkusiti, temeljito testirati
Eslovaco dôkladne testovať, preveriť
Bósnio proći test, temeljito testirati, testirati
Croata temeljito testirati
Ucraniano глибоко тестувати, перевіряти, ретельно перевіряти, тестувати
Búlgaro тест, проверка
Bielorrusso грунтоўна правяраць, праверыць, пратэставаць
Indonésio menguji secara menyeluruh, mengujinya secara menyeluruh
Vietnamita kiểm tra kỹ lưỡng
Uzbeque chuqur sinab ko'rish, to'liq sinov o'tkazmoq
Hindi गहन जाँचना, परीक्षण करना, पूरी तरह जाँचना
Chinês 彻底检查, 彻底测试
Tailandês ตรวจสอบอย่างละเอียด
Coreano 철저히 검사하다
Azerbaijano tam yoxlamaq, ətraflı sınaq aparmaq
Georgiano სიღრმისეული შემოწმება, სრულად შემოწმება
Bengalês গভীরভাবে পরীক্ষা করা
Albanês testoj me përpikëri, testoj në mënyrë të hollësishme
Maráti गहन तपासणी करणे, पूर्णपणे तपासणे
Nepalês गहिरो परीक्षण गर्नु, पूर्ण रूपमा परीक्षण गर्नु
Telugo పూర్తి తనిఖీ చేయడం, పూర్తిగా పరీక్షించటం
Letão pilnīgi pārbaudīt, rūpīgi pārbaudīt
Tâmil ஆழமாக பரிசோதிக்க, முழுமையாக பரிசோதிக்க
Estoniano põhjalikult kontrollima, põhjalikult testima
Armênio ճշտորեն ստուգել, մանրակրկիտ ստուգել
Curdo temamî test kirin, temîkî test kirin
Hebraicoבדיקה יסודית
Árabeاختبار شامل
Persaآزمایش کامل، آزمایش کردن، بررسی دقیق
Urduجانچنا، پرکھنا، گہرائی سے جانچنا

durchtesten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchtesten
  • einer gründlichen Prüfung unterziehen, gründlich testen, durchprüfen
durchtesten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchtesten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchtesten

A conjugação do verbo durch·testen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·testen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchtestet - ... durchtestete - ... durchgetestet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchtesten e no Duden durchtesten.

durchtesten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... durchtest(e)... durchtestete... durchteste... durchtestete-
du ... durchtestest... durchtestetest... durchtestest... durchtestetesttest(e) durch
er ... durchtestet... durchtestete... durchteste... durchtestete-
wir ... durchtesten... durchtesteten... durchtesten... durchtestetentesten durch
ihr ... durchtestet... durchtestetet... durchtestet... durchtestetettestet durch
sie ... durchtesten... durchtesteten... durchtesten... durchtestetentesten durch

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich durchtest(e), ... du durchtestest, ... er durchtestet, ... wir durchtesten, ... ihr durchtestet, ... sie durchtesten
  • Pretérito: ... ich durchtestete, ... du durchtestetest, ... er durchtestete, ... wir durchtesteten, ... ihr durchtestetet, ... sie durchtesteten
  • Perfeito: ... ich durchgetestet habe, ... du durchgetestet hast, ... er durchgetestet hat, ... wir durchgetestet haben, ... ihr durchgetestet habt, ... sie durchgetestet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgetestet hatte, ... du durchgetestet hattest, ... er durchgetestet hatte, ... wir durchgetestet hatten, ... ihr durchgetestet hattet, ... sie durchgetestet hatten
  • Futuro I: ... ich durchtesten werde, ... du durchtesten wirst, ... er durchtesten wird, ... wir durchtesten werden, ... ihr durchtesten werdet, ... sie durchtesten werden
  • Futuro II: ... ich durchgetestet haben werde, ... du durchgetestet haben wirst, ... er durchgetestet haben wird, ... wir durchgetestet haben werden, ... ihr durchgetestet haben werdet, ... sie durchgetestet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich durchteste, ... du durchtestest, ... er durchteste, ... wir durchtesten, ... ihr durchtestet, ... sie durchtesten
  • Pretérito: ... ich durchtestete, ... du durchtestetest, ... er durchtestete, ... wir durchtesteten, ... ihr durchtestetet, ... sie durchtesteten
  • Perfeito: ... ich durchgetestet habe, ... du durchgetestet habest, ... er durchgetestet habe, ... wir durchgetestet haben, ... ihr durchgetestet habet, ... sie durchgetestet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgetestet hätte, ... du durchgetestet hättest, ... er durchgetestet hätte, ... wir durchgetestet hätten, ... ihr durchgetestet hättet, ... sie durchgetestet hätten
  • Futuro I: ... ich durchtesten werde, ... du durchtesten werdest, ... er durchtesten werde, ... wir durchtesten werden, ... ihr durchtesten werdet, ... sie durchtesten werden
  • Futuro II: ... ich durchgetestet haben werde, ... du durchgetestet haben werdest, ... er durchgetestet haben werde, ... wir durchgetestet haben werden, ... ihr durchgetestet haben werdet, ... sie durchgetestet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich durchtesten würde, ... du durchtesten würdest, ... er durchtesten würde, ... wir durchtesten würden, ... ihr durchtesten würdet, ... sie durchtesten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgetestet haben würde, ... du durchgetestet haben würdest, ... er durchgetestet haben würde, ... wir durchgetestet haben würden, ... ihr durchgetestet haben würdet, ... sie durchgetestet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: test(e) (du) durch, testen wir durch, testet (ihr) durch, testen Sie durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: durchtesten, durchzutesten
  • Infinitivo II: durchgetestet haben, durchgetestet zu haben
  • Particípio I: durchtestend
  • Particípio II: durchgetestet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846397

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 846397

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9