Conjugação do verbo einrichten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einrichten (arranjar, estabelecer) é regular. As formas mais comuns são ... einrichtet, ... einrichtete e ... eingerichtet hat. O verbo auxilar para einrichten é "haben".
O verbo einrichten pode ser usado como
B1 · regular · haben · separável
... einrichtet · ... einrichtete · ... eingerichtet hat
Extensão -e
set up, arrange, establish, furnish, organise, organize, arrange for, arrange oneself for, constitute, construct, cooper up, dispose, equip, erect, fit out, instal, install, institute, locate, make accommodation for, make ready, open, position, prepare (oneself) (for), put in place, start, create, prepare
[Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen; das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren; arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
acus., (sich+A, zu+D, auf+A, mit+D, nach+D, für+A, als)
» Ich habe alles eingerichtet
. I have set everything up.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einrichten
Presente
... | ich | einricht(e)⁵ |
... | du | einrichtest |
... | er | einrichtet |
... | wir | einrichten |
... | ihr | einrichtet |
... | sie | einrichten |
Pretérito
... | ich | einrichtete |
... | du | einrichtetest |
... | er | einrichtete |
... | wir | einrichteten |
... | ihr | einrichtetet |
... | sie | einrichteten |
Conjuntivo I
... | ich | einrichte |
... | du | einrichtest |
... | er | einrichte |
... | wir | einrichten |
... | ihr | einrichtet |
... | sie | einrichten |
Conjuntivo II
... | ich | einrichtete |
... | du | einrichtetest |
... | er | einrichtete |
... | wir | einrichteten |
... | ihr | einrichtetet |
... | sie | einrichteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einrichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | einricht(e)⁵ |
... | du | einrichtest |
... | er | einrichtet |
... | wir | einrichten |
... | ihr | einrichtet |
... | sie | einrichten |
Pretérito
... | ich | einrichtete |
... | du | einrichtetest |
... | er | einrichtete |
... | wir | einrichteten |
... | ihr | einrichtetet |
... | sie | einrichteten |
Perfeito
... | ich | eingerichtet | habe |
... | du | eingerichtet | hast |
... | er | eingerichtet | hat |
... | wir | eingerichtet | haben |
... | ihr | eingerichtet | habt |
... | sie | eingerichtet | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | eingerichtet | hatte |
... | du | eingerichtet | hattest |
... | er | eingerichtet | hatte |
... | wir | eingerichtet | hatten |
... | ihr | eingerichtet | hattet |
... | sie | eingerichtet | hatten |
Futuro I
... | ich | einrichten | werde |
... | du | einrichten | wirst |
... | er | einrichten | wird |
... | wir | einrichten | werden |
... | ihr | einrichten | werdet |
... | sie | einrichten | werden |
Futuro II
... | ich | eingerichtet | haben | werde |
... | du | eingerichtet | haben | wirst |
... | er | eingerichtet | haben | wird |
... | wir | eingerichtet | haben | werden |
... | ihr | eingerichtet | haben | werdet |
... | sie | eingerichtet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einrichten
Conjuntivo I
... | ich | einrichte |
... | du | einrichtest |
... | er | einrichte |
... | wir | einrichten |
... | ihr | einrichtet |
... | sie | einrichten |
Conjuntivo II
... | ich | einrichtete |
... | du | einrichtetest |
... | er | einrichtete |
... | wir | einrichteten |
... | ihr | einrichtetet |
... | sie | einrichteten |
Conj. Perf.
... | ich | eingerichtet | habe |
... | du | eingerichtet | habest |
... | er | eingerichtet | habe |
... | wir | eingerichtet | haben |
... | ihr | eingerichtet | habet |
... | sie | eingerichtet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | eingerichtet | hätte |
... | du | eingerichtet | hättest |
... | er | eingerichtet | hätte |
... | wir | eingerichtet | hätten |
... | ihr | eingerichtet | hättet |
... | sie | eingerichtet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einrichten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einrichten
Exemplos
Exemplos de frases para einrichten
-
Ich habe alles
eingerichtet
.
I have set everything up.
-
Sein Haus ist komfortabel
eingerichtet
.
His house is comfortably furnished.
-
Es wurde ein freier Hafen
eingerichtet
.
A free port was established.
-
Ich werde mich auf deinen Besuch
einrichten
.
I will prepare for your visit.
-
Wir haben eine Hotline für Sie
eingerichtet
.
We have set up a hotline for you.
-
Wir müssen die Wohnung erst noch
einrichten
.
We need to furnish the apartment first.
-
Sie
richtete
das Zimmer mit schönen Möbelnein
.
She furnished the room with beautiful furniture.
Exemplos
Traduções
Traduções para einrichten
-
einrichten
set up, arrange, establish, furnish, organise, organize, arrange for, arrange oneself for
организовывать, меблировать, оборудовать, обставлять, организовать, устраивать, устроить, водвориться
establecer, organizar, amueblar, configurar, crear, fundar, abrir, acomodarse
aménager, créer, installer, meubler, organiser, agencer, ajuster, arranger
düzenlemek, kurmak, beklemek, döşemek, planlamak, ayarlamak, donatmak, hazırlamak
arranjar, estabelecer, criar, endireitar, equipar, instalar, instituir, mobilar
arredare, disporre, installare, ammobiliare, aprire, attrezzare, attrezzarsi, configurare
organiza, aranja, amenaja, amenajare, aranjare, așteptare, crea, mobilare
berendez, beigazít, elintéz, alapítani, beállít, elrendez, elvárni, előkészít
urządzać, meblować, przygotować się, urządzić, zakładać, założyć, dostosować się, dostosowywać się
ιδρύω, ρυθμίζω, διασκευάζω, επιπλώνω, εφοδιάζω, κανονίζω, προετοιμάζομαι, αναμένω
inrichten, instellen, oprichten, voorbereiden, de uitgaven aanpassen, herleiden, indelen, openen
zařídit, zařizovat, připravit se, založit, zřídit, postavit, připravovat se, seřizovat
inrätta, arrangera, inreda, förbereda sig, inreda sitt hem, inrikta sig, installera sig, ordna
arrangere, indrette, ordne, indrette sig, sætte bo, etablere, forberede, forventning
整える, 設置する, 設ける, 設定する, 創設, 期待する, 準備する, 設立
moblar, preparar-se, adoptar mesures, arreglar-se, equipar, implantar, introduir, organitzar-se
sisustaa, järjestää, luoda, mahdollistaa, odottaa, perustaa, sovittaa, valmistautua
innrede, innrette, ordne, arrangere, etablere, forberede, forventning, grunnlegge
prestatu, apaindu, dekoratu, antolatu, egon, egonlekuak prestatzea, ezarri, funtzionatzen dela bermatu
urediti, nameštaj, opremiti, organizovati, osnovati, očekivati, postaviti, pripremiti se
уредување, опремување, организирање, основати, очекување, подготвување, поставување, создаде
pripraviti, oblikovati, opremiti, priprava, pripraviti se, upraviti, urediti, ustanoviti
zariadiť, usporiadať, nastaviť, očakávať, pripraviť sa, vybaviť, vytvoriť, založiť
namjestiti, opremiti, organizovati, osnovati, očekivati, postaviti, pripremiti, pripremiti se
urediti, namjestiti, omogućiti, opremiti, organizirati, osnovati, očekivati, postaviti
організовувати, влаштовувати, облаштовувати, готуватися, забезпечити, заснувати, меблювати, налагоджувати
настройвам, обзавеждам, организирам, организиране, основавам, очаквам, подготвям се, създавам
абсталяваць, арганізаваць, аснашчаць, заснаванне, зрабіць магчымым, мэбляваць, наладжваць, падрыхтавацца
לארגן، לאפשר، להקים، להתארגן، להתכונן، להתקין، לייסד، לעצב
أثث، أسس - أنشأ، أعدَّ، أنشأ، جهز، إعداد، تأثيث، تجهيز
آماده کردن، اماده کردن، ایجاد کردن، تاسیس کردن، سامان دادن، صدا کردن، مرتب کردن، چیدن
ترتیب دینا، بنانا، تیار کرنا، تیاری، سجاوٹ کرنا، سیٹ کرنا، فرنیچر لگانا، قائم کرنا
einrichten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einrichten- [Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen, das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren, arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
- [Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen, das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren, arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
- [Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen, das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren, arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
- [Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen, das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren, arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
- [Möbel, Medizin] es arrangieren, möglich machen, das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren, arrangieren, anordnen, erwarten, gründen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einrichten
jemand richtet
etwas auf/nachetwas ein
jemand richtet
etwas mitetwas ein
jemand/etwas
alsrichtet
ein solches ein
jemand/etwas
aufrichtet
etwas ein
jemand/etwas richtet
etwas alsein solches ein
jemand/etwas richtet
etwas mitetwas ein
jemand/etwas richtet
etwas zuetwas alsein solches ein
jemand/etwas richtet
etwas zuetwas ein
...
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einrichten
≡ einbilden
≡ aufrichten
≡ einbetten
≡ einblenden
≡ einblicken
≡ ausrichten
≡ einatmen
≡ herrichten
≡ einbetonieren
≡ einbauen
≡ richten
≡ einbacken
≡ einblasen
≡ einbeulen
≡ anrichten
≡ vorrichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einrichten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einrichten
A conjugação do verbo ein·richten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·richten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einrichtet - ... einrichtete - ... eingerichtet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einrichten e no Duden einrichten.
einrichten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... einricht(e) | ... einrichtete | ... einrichte | ... einrichtete | - |
du | ... einrichtest | ... einrichtetest | ... einrichtest | ... einrichtetest | richt(e) ein |
er | ... einrichtet | ... einrichtete | ... einrichte | ... einrichtete | - |
wir | ... einrichten | ... einrichteten | ... einrichten | ... einrichteten | richten ein |
ihr | ... einrichtet | ... einrichtetet | ... einrichtet | ... einrichtetet | richtet ein |
sie | ... einrichten | ... einrichteten | ... einrichten | ... einrichteten | richten ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich einricht(e), ... du einrichtest, ... er einrichtet, ... wir einrichten, ... ihr einrichtet, ... sie einrichten
- Pretérito: ... ich einrichtete, ... du einrichtetest, ... er einrichtete, ... wir einrichteten, ... ihr einrichtetet, ... sie einrichteten
- Perfeito: ... ich eingerichtet habe, ... du eingerichtet hast, ... er eingerichtet hat, ... wir eingerichtet haben, ... ihr eingerichtet habt, ... sie eingerichtet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich eingerichtet hatte, ... du eingerichtet hattest, ... er eingerichtet hatte, ... wir eingerichtet hatten, ... ihr eingerichtet hattet, ... sie eingerichtet hatten
- Futuro I: ... ich einrichten werde, ... du einrichten wirst, ... er einrichten wird, ... wir einrichten werden, ... ihr einrichten werdet, ... sie einrichten werden
- Futuro II: ... ich eingerichtet haben werde, ... du eingerichtet haben wirst, ... er eingerichtet haben wird, ... wir eingerichtet haben werden, ... ihr eingerichtet haben werdet, ... sie eingerichtet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich einrichte, ... du einrichtest, ... er einrichte, ... wir einrichten, ... ihr einrichtet, ... sie einrichten
- Pretérito: ... ich einrichtete, ... du einrichtetest, ... er einrichtete, ... wir einrichteten, ... ihr einrichtetet, ... sie einrichteten
- Perfeito: ... ich eingerichtet habe, ... du eingerichtet habest, ... er eingerichtet habe, ... wir eingerichtet haben, ... ihr eingerichtet habet, ... sie eingerichtet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich eingerichtet hätte, ... du eingerichtet hättest, ... er eingerichtet hätte, ... wir eingerichtet hätten, ... ihr eingerichtet hättet, ... sie eingerichtet hätten
- Futuro I: ... ich einrichten werde, ... du einrichten werdest, ... er einrichten werde, ... wir einrichten werden, ... ihr einrichten werdet, ... sie einrichten werden
- Futuro II: ... ich eingerichtet haben werde, ... du eingerichtet haben werdest, ... er eingerichtet haben werde, ... wir eingerichtet haben werden, ... ihr eingerichtet haben werdet, ... sie eingerichtet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich einrichten würde, ... du einrichten würdest, ... er einrichten würde, ... wir einrichten würden, ... ihr einrichten würdet, ... sie einrichten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingerichtet haben würde, ... du eingerichtet haben würdest, ... er eingerichtet haben würde, ... wir eingerichtet haben würden, ... ihr eingerichtet haben würdet, ... sie eingerichtet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: richt(e) (du) ein, richten wir ein, richtet (ihr) ein, richten Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einrichten, einzurichten
- Infinitivo II: eingerichtet haben, eingerichtet zu haben
- Particípio I: einrichtend
- Particípio II: eingerichtet