Conjugação do verbo entblättern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entblättern (desfolhar, desparrar) é regular. As formas mais comuns são ... entblättert, ... entblätterte e ... entblättert hat. O verbo auxilar para entblättern é "haben". O prefixo ent- de entblättern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entblättern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entblättern. Não apenas o verbo entblätternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

entblättern

... entblättert · ... entblätterte · ... entblättert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês defoliate, disrobe, shed its leaves, strip, strip leaves, strip off leaves

/ɛntˈblɛtɐn/ · /ɛntˈblɛtɐt/ · /ɛntˈblɛtɐtə/ · /ɛntˈblɛtɐt/

Laub ( Blätter) wegnehmen/entfernen; Kleidung Stück für Stück wegnehmen/entfernen; entlauben, ausziehen, (sich) freimachen, entblößen

(sich+A, acus.)

» Die orkanartigen Stürme entblätterten die Bäume. Inglês The hurricane-like storms stripped the trees.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entblättern

Presente

... ich entblätt(e)⁴r(e)⁵
... du entblätterst
... er entblättert
... wir entblättern
... ihr entblättert
... sie entblättern

Pretérito

... ich entblätterte
... du entblättertest
... er entblätterte
... wir entblätterten
... ihr entblättertet
... sie entblätterten

Imperativo

-
entblätt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
entblättern wir
entblättert (ihr)
entblättern Sie

Conjuntivo I

... ich entblätt(e)⁴re
... du entblätterst
... er entblätt(e)⁴re
... wir entblättern
... ihr entblättert
... sie entblättern

Conjuntivo II

... ich entblätterte
... du entblättertest
... er entblätterte
... wir entblätterten
... ihr entblättertet
... sie entblätterten

Infinitivo

entblättern
zu entblättern

Particípio

entblätternd
entblättert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entblättern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entblätt(e)⁴r(e)⁵
... du entblätterst
... er entblättert
... wir entblättern
... ihr entblättert
... sie entblättern

Pretérito

... ich entblätterte
... du entblättertest
... er entblätterte
... wir entblätterten
... ihr entblättertet
... sie entblätterten

Perfeito

... ich entblättert habe
... du entblättert hast
... er entblättert hat
... wir entblättert haben
... ihr entblättert habt
... sie entblättert haben

Mais-que-perf.

... ich entblättert hatte
... du entblättert hattest
... er entblättert hatte
... wir entblättert hatten
... ihr entblättert hattet
... sie entblättert hatten

Futuro I

... ich entblättern werde
... du entblättern wirst
... er entblättern wird
... wir entblättern werden
... ihr entblättern werdet
... sie entblättern werden

Futuro II

... ich entblättert haben werde
... du entblättert haben wirst
... er entblättert haben wird
... wir entblättert haben werden
... ihr entblättert haben werdet
... sie entblättert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Die orkanartigen Stürme entblätterten die Bäume. 
  • Die Künstlerin entblättert sich in ihrer Performance, bis der nackte, bemalte Körper zu sehen ist. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entblättern

Conjuntivo I

... ich entblätt(e)⁴re
... du entblätterst
... er entblätt(e)⁴re
... wir entblättern
... ihr entblättert
... sie entblättern

Conjuntivo II

... ich entblätterte
... du entblättertest
... er entblätterte
... wir entblätterten
... ihr entblättertet
... sie entblätterten

Conj. Perf.

... ich entblättert habe
... du entblättert habest
... er entblättert habe
... wir entblättert haben
... ihr entblättert habet
... sie entblättert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich entblättert hätte
... du entblättert hättest
... er entblättert hätte
... wir entblättert hätten
... ihr entblättert hättet
... sie entblättert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich entblättern werde
... du entblättern werdest
... er entblättern werde
... wir entblättern werden
... ihr entblättern werdet
... sie entblättern werden

Conj. Fut. II

... ich entblättert haben werde
... du entblättert haben werdest
... er entblättert haben werde
... wir entblättert haben werden
... ihr entblättert haben werdet
... sie entblättert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entblättern würde
... du entblättern würdest
... er entblättern würde
... wir entblättern würden
... ihr entblättern würdet
... sie entblättern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entblättert haben würde
... du entblättert haben würdest
... er entblättert haben würde
... wir entblättert haben würden
... ihr entblättert haben würdet
... sie entblättert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entblättern

Presente

entblätt(e)⁴r(e)⁵ (du)
entblättern wir
entblättert (ihr)
entblättern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entblättern

Infinitivo I


entblättern
zu entblättern

Infinitivo II


entblättert haben
entblättert zu haben

Particípio I


entblätternd

Particípio II


entblättert
  • Die Künstlerin entblättert sich in ihrer Performance, bis der nackte, bemalte Körper zu sehen ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para entblättern

  • Die orkanartigen Stürme entblätterten die Bäume. 
    Inglês The hurricane-like storms stripped the trees.
  • Die Künstlerin entblättert sich in ihrer Performance, bis der nackte, bemalte Körper zu sehen ist. 
    Inglês The artist undresses in her performance until the naked, painted body is visible.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entblättern

Alemão entblättern
Inglês defoliate, disrobe, shed its leaves, strip, strip leaves, strip off leaves
Russo облетать, обнажать, оборвать листья, обрывать листья, оголиться, оголяться, осыпаться, потерять листву
Espanhol deshojar, desfoliar, desnudarse, despojar, perder las hojas, quitar, quitar hojas
Francês découvrir, défeuiller, déshabiller, effeuiller, perdre ses feuilles
Turco soymak, yaprakları alma, yaprakları çıkarma, çıkarma
Português desfolhar, desparrar, despir, esparrar, remover folhas, remover roupas
Italiano sfogliare, denudare, perdere le foglie, spampanare, spogliare, spogliarsi, svestirsi, togliere foglie
Romeno descoperi, dezbrăca, dezvălui
Húngaro leplez, leveleket eltávolítani, levetkőzik
Polaco obnażać się, obnażyć się, rozbierać, stracić liście, tracić liście, usuwać liście, zdejmować liście
Grego αφαίρεση φύλλων, αφαιρώ, ξεγυμνώνω, ξεφυλλίζω
Holandês ontbladeren, afbladeren, afdoen, bladeren verwijderen
Tcheco odstranit listí, svlékat, svléknout
Sueco avkläda, avlägsna blad, avlöva
Dinamarquês afblade, afklæde, afklædning, fjerne blade
Japonês 取り去る, 脱ぐ, 葉を取り除く, 葉を落とす
Catalão desfullar, desvestir, treure fulles
Finlandês lehtien poistaminen, lehtien riisuminen, riisua
Norueguês avkledde, avkledning, fjerne blader, ta bort blader
Basco hosto-hartzea, hostoak kentzea, janztea, janzten
Sérvio otkloniti lišće, skidanje, skidati, skidati lišće
Macedônio облекло, отстранување на лисја
Esloveno odstraniti listje, odstranjevati oblačila
Eslovaco odstrániť listy, svliekať, zbaviť sa listov
Bósnio skidanje lišća, skidati, uklanjanje lišća, uklanjati
Croata skidanje lišća, svlačiti, uklanjanje lišća
Ucraniano знімати, знімати листя, обривати листя, роздягати
Búlgaro облистване, отстраняване на листа, събличам
Bielorrusso здымаць, зняць лісткі, раздзіраць
Indonésio menanggalkan pakaian, menelanjangi, menghilangkan daun
Vietnamita cởi đồ, loại bỏ lá, lột đồ
Uzbeque barglarni olib tashlash, yechintirmoq, yechmoq
Hindi कपड़े उतारना, नंगा करना, पत्ते उखाड़ना, पत्ते हटाना
Chinês 去除叶子, 脱光, 脱衣服
Tailandês ถอดเสื้อผ้า, ถอนใบ, แก้ผ้า
Coreano 벗기다, 벗다, 잎 제거하다
Azerbaijano soyundurmaq, soyunmaq, yarpaq çıxartmaq
Georgiano გახდა, ფოთლების მოცილება
Bengalês কাপড় খোলা, নগ্ন করা, পাতা অপসারণ
Albanês heq gjethet, zhvesh, zhvishem
Maráti उघडे करणे, कपडे काढणे, पानं काढणे
Nepalês नंग्याउनु, पात हटाउन, लुगा खोल्नु
Telugo నగ్నం చేయడం, పత్రాలు తొలగించడం, బట్టలు విప్పడం
Letão izģērbt, izģērbties, nolobīt kokus
Tâmil இலைகளை அகற்றுதல், உடை கழற்று, நிர்வாணப்படுத்து
Estoniano lahti riietama, lahti riietuma, lehed eemaldada
Armênio հանդերձազրկել, հեռացնել տերևները, մերկացնել
Curdo jêbirin, pelan jêbirin, rakirin
Hebraicoלהסיר، להסיר עלים، לחלוץ
Árabeإزالة الأوراق، خلع
Persaبرگ‌زدایی، برگ‌چینی، لخت کردن
Urduپتے ہٹانا، کپڑے اتارنا

entblättern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entblättern
  • Laub ( Blätter) wegnehmen/entfernen, entlauben
  • Kleidung Stück für Stück wegnehmen/entfernen, ausziehen, entblößen, entkleiden, freimachen, strippen
  • (sich) freimachen, strippen, (Oberbekleidung) ablegen, (sich) ausziehen, entblößen
entblättern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entblättern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entblättern

A conjugação do verbo entblättern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entblättern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entblättert - ... entblätterte - ... entblättert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entblättern e no Duden entblättern.

entblättern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entblätt(e)r(e)... entblätterte... entblätt(e)re... entblätterte-
du ... entblätterst... entblättertest... entblätterst... entblättertestentblätt(e)r(e)
er ... entblättert... entblätterte... entblätt(e)re... entblätterte-
wir ... entblättern... entblätterten... entblättern... entblättertenentblättern
ihr ... entblättert... entblättertet... entblättert... entblättertetentblättert
sie ... entblättern... entblätterten... entblättern... entblättertenentblättern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entblätt(e)r(e), ... du entblätterst, ... er entblättert, ... wir entblättern, ... ihr entblättert, ... sie entblättern
  • Pretérito: ... ich entblätterte, ... du entblättertest, ... er entblätterte, ... wir entblätterten, ... ihr entblättertet, ... sie entblätterten
  • Perfeito: ... ich entblättert habe, ... du entblättert hast, ... er entblättert hat, ... wir entblättert haben, ... ihr entblättert habt, ... sie entblättert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entblättert hatte, ... du entblättert hattest, ... er entblättert hatte, ... wir entblättert hatten, ... ihr entblättert hattet, ... sie entblättert hatten
  • Futuro I: ... ich entblättern werde, ... du entblättern wirst, ... er entblättern wird, ... wir entblättern werden, ... ihr entblättern werdet, ... sie entblättern werden
  • Futuro II: ... ich entblättert haben werde, ... du entblättert haben wirst, ... er entblättert haben wird, ... wir entblättert haben werden, ... ihr entblättert haben werdet, ... sie entblättert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entblätt(e)re, ... du entblätterst, ... er entblätt(e)re, ... wir entblättern, ... ihr entblättert, ... sie entblättern
  • Pretérito: ... ich entblätterte, ... du entblättertest, ... er entblätterte, ... wir entblätterten, ... ihr entblättertet, ... sie entblätterten
  • Perfeito: ... ich entblättert habe, ... du entblättert habest, ... er entblättert habe, ... wir entblättert haben, ... ihr entblättert habet, ... sie entblättert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entblättert hätte, ... du entblättert hättest, ... er entblättert hätte, ... wir entblättert hätten, ... ihr entblättert hättet, ... sie entblättert hätten
  • Futuro I: ... ich entblättern werde, ... du entblättern werdest, ... er entblättern werde, ... wir entblättern werden, ... ihr entblättern werdet, ... sie entblättern werden
  • Futuro II: ... ich entblättert haben werde, ... du entblättert haben werdest, ... er entblättert haben werde, ... wir entblättert haben werden, ... ihr entblättert haben werdet, ... sie entblättert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entblättern würde, ... du entblättern würdest, ... er entblättern würde, ... wir entblättern würden, ... ihr entblättern würdet, ... sie entblättern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entblättert haben würde, ... du entblättert haben würdest, ... er entblättert haben würde, ... wir entblättert haben würden, ... ihr entblättert haben würdet, ... sie entblättert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: entblätt(e)r(e) (du), entblättern wir, entblättert (ihr), entblättern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entblättern, zu entblättern
  • Infinitivo II: entblättert haben, entblättert zu haben
  • Particípio I: entblätternd
  • Particípio II: entblättert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entblättern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769310, 769310

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 769310, 769310

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9