Conjugação do verbo entjungfern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entjungfern (desvirginar, desflorar) é regular. As formas mais comuns são ... entjungfert, ... entjungferte e ... entjungfert hat. O verbo auxilar para entjungfern é "haben". O prefixo ent- de entjungfern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entjungfern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entjungfern. Não apenas o verbo entjungfernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · inseparável

entjungfern

... entjungfert · ... entjungferte · ... entjungfert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês deflower, bust cherry, deflorate, take virginity

/ɛnˈtjʊŋfɐn/ · /ɛnˈtjʊŋfɐt/ · /ɛnˈtjʊŋfɐtə/ · /ɛnˈtjʊŋfɐt/

erstmalig Beischlaf ausführen; deflorieren; deflorieren

(acus.)

» Eine jüngere Bekanntschaft aus dem Ort entjungferte ihn, der vorher nicht einmal ansatzweise in die Nähe einer Frau gekommen war. Inglês A younger acquaintance from the area deflowered him, who had previously not even come close to a woman.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entjungfern

Presente

... ich entjungf(e)⁴r(e)⁵
... du entjungferst
... er entjungfert
... wir entjungfern
... ihr entjungfert
... sie entjungfern

Pretérito

... ich entjungferte
... du entjungfertest
... er entjungferte
... wir entjungferten
... ihr entjungfertet
... sie entjungferten

Imperativo

-
entjungf(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
entjungfern wir
entjungfert (ihr)
entjungfern Sie

Conjuntivo I

... ich entjungf(e)⁴re
... du entjungferst
... er entjungf(e)⁴re
... wir entjungfern
... ihr entjungfert
... sie entjungfern

Conjuntivo II

... ich entjungferte
... du entjungfertest
... er entjungferte
... wir entjungferten
... ihr entjungfertet
... sie entjungferten

Infinitivo

entjungfern
zu entjungfern

Particípio

entjungfernd
entjungfert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo entjungfern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

... ich entjungf(e)⁴r(e)⁵
... du entjungferst
... er entjungfert
... wir entjungfern
... ihr entjungfert
... sie entjungfern

Pretérito

... ich entjungferte
... du entjungfertest
... er entjungferte
... wir entjungferten
... ihr entjungfertet
... sie entjungferten

Perfeito

... ich entjungfert habe
... du entjungfert hast
... er entjungfert hat
... wir entjungfert haben
... ihr entjungfert habt
... sie entjungfert haben

Mais-que-perf.

... ich entjungfert hatte
... du entjungfert hattest
... er entjungfert hatte
... wir entjungfert hatten
... ihr entjungfert hattet
... sie entjungfert hatten

Futuro I

... ich entjungfern werde
... du entjungfern wirst
... er entjungfern wird
... wir entjungfern werden
... ihr entjungfern werdet
... sie entjungfern werden

Futuro II

... ich entjungfert haben werde
... du entjungfert haben wirst
... er entjungfert haben wird
... wir entjungfert haben werden
... ihr entjungfert haben werdet
... sie entjungfert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial


  • Eine jüngere Bekanntschaft aus dem Ort entjungferte ihn, der vorher nicht einmal ansatzweise in die Nähe einer Frau gekommen war. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entjungfern


Conjuntivo I

... ich entjungf(e)⁴re
... du entjungferst
... er entjungf(e)⁴re
... wir entjungfern
... ihr entjungfert
... sie entjungfern

Conjuntivo II

... ich entjungferte
... du entjungfertest
... er entjungferte
... wir entjungferten
... ihr entjungfertet
... sie entjungferten

Conj. Perf.

... ich entjungfert habe
... du entjungfert habest
... er entjungfert habe
... wir entjungfert haben
... ihr entjungfert habet
... sie entjungfert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich entjungfert hätte
... du entjungfert hättest
... er entjungfert hätte
... wir entjungfert hätten
... ihr entjungfert hättet
... sie entjungfert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich entjungfern werde
... du entjungfern werdest
... er entjungfern werde
... wir entjungfern werden
... ihr entjungfern werdet
... sie entjungfern werden

Conj. Fut. II

... ich entjungfert haben werde
... du entjungfert haben werdest
... er entjungfert haben werde
... wir entjungfert haben werden
... ihr entjungfert haben werdet
... sie entjungfert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

... ich entjungfern würde
... du entjungfern würdest
... er entjungfern würde
... wir entjungfern würden
... ihr entjungfern würdet
... sie entjungfern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entjungfert haben würde
... du entjungfert haben würdest
... er entjungfert haben würde
... wir entjungfert haben würden
... ihr entjungfert haben würdet
... sie entjungfert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entjungfern


Presente

entjungf(e)⁴r(e)⁵ (du)
entjungfern wir
entjungfert (ihr)
entjungfern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entjungfern


Infinitivo I


entjungfern
zu entjungfern

Infinitivo II


entjungfert haben
entjungfert zu haben

Particípio I


entjungfernd

Particípio II


entjungfert

  • Eine jüngere Bekanntschaft aus dem Ort entjungferte ihn, der vorher nicht einmal ansatzweise in die Nähe einer Frau gekommen war. 
  • Sie ließ sich vom Nachbarsjungen in einer lauen Sommernacht auf dem Heuboden entjungfern . 

Exemplos

Exemplos de frases para entjungfern


  • Eine jüngere Bekanntschaft aus dem Ort entjungferte ihn, der vorher nicht einmal ansatzweise in die Nähe einer Frau gekommen war. 
    Inglês A younger acquaintance from the area deflowered him, who had previously not even come close to a woman.
  • Sie ließ sich vom Nachbarsjungen in einer lauen Sommernacht auf dem Heuboden entjungfern . 
    Inglês She let the neighbor boy deflower her on a warm summer night in the hayloft.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entjungfern


Alemão entjungfern
Inglês deflower, bust cherry, deflorate, take virginity
Russo лишить девственности, дефлорировать, лишать девственности, лишение девственности, обесчестить
Espanhol desflorar, desvirgar, perder la virginidad
Francês déflorer, dépuceler, dévirginiser
Turco bakireliğini bozmak, bozmak, ilk cinsel ilişki
Português desvirginar, desflorar
Italiano deflorare, sverginare
Romeno deflorare, devirginare
Húngaro elveszíteni a szüzességet, szüzesség elvesztése
Polaco deflorować, stracić dziewictwo, zabrać dziewictwo, zdeflorować, zhańbić
Grego απολύτως, αποπαρθενεύω, διακορεύω, ξεπαρθενεύω
Holandês ontmaagden
Tcheco zbavit panenství, ztratit panenství
Sueco deflorera, förlora oskuld
Dinamarquês deflorere, afjungfru
Japonês 処女を奪う, 初体験
Catalão desflorar, desvirgar
Finlandês neitsyyden menettäminen
Norueguês deflorere, jomfrudom
Basco lehenengo aldiz sexua, lehortu
Sérvio defloracija, izgubiti nevinost
Macedônio дефлорација, прва сексуална врска
Esloveno deflorirati, prvi spolni odnos
Eslovaco deflorácia, prvý pohlavný styk, strata panenstva
Bósnio deflorirati, izgubiti nevinost
Croata deflorirati, izgubiti nevinost
Ucraniano втрата невинності, втратити невинність
Búlgaro дефлорация, първи сексуален опит
Bielorrusso адняцце невінаватасці, зняцце дзявочнасці
Indonésio menghilangkan keperawanan, menodai keperawanan
Vietnamita làm mất trinh, mất trinh
Uzbeque birinchi jinsiy aloqaga kirish
Hindi कुमारीभंग करना, कुवारी खोना
Chinês 失去处女, 夺走处女之身
Tailandês ทำลายพรหมจรรย์, เสียพรหมจรรย์
Coreano 처녀를 빼앗다
Azerbaijano bakirəliyi itirmək, qızlığını itirmək
Georgiano ვირჯინობის დაკარგვა
Bengalês কুমারিত্ব ভঙ্গ করা, কুমারীভঙ্গ করা
Albanês humb virgjërinë, humbas virgjërinë
Maráti कुमारीभंग करणे, कुवारी पाडणे
Nepalês कुमारी भंग गर्नु, कुमारीभंग गर्नु
Telugo కుమారి భంగం చేయడం, కువారి కోల్పోవడం
Letão neitību zaudēt
Tâmil குமாரியை இழப்பது
Estoniano neitslust murda, neitsuse kaotada
Armênio կույսությունը կորցնել
Curdo virjînê wenda kirin
Hebraicoלאבד בתולים
Árabeإزالة العذرية، فض بكارة
Persaبکرزدایی، دخترانگی
Urduپہلی بار جنسی تعلق قائم کرنا، پہلی بار ہمبستری

entjungfern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entjungfern

  • erstmalig Beischlaf ausführen, deflorieren, deflorieren

entjungfern in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entjungfern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entjungfern


A conjugação do verbo entjungfern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entjungfern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entjungfert - ... entjungferte - ... entjungfert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entjungfern e no Duden entjungfern.

entjungfern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entjungf(e)r(e)... entjungferte... entjungf(e)re... entjungferte-
du ... entjungferst... entjungfertest... entjungferst... entjungfertestentjungf(e)r(e)
er ... entjungfert... entjungferte... entjungf(e)re... entjungferte-
wir ... entjungfern... entjungferten... entjungfern... entjungfertenentjungfern
ihr ... entjungfert... entjungfertet... entjungfert... entjungfertetentjungfert
sie ... entjungfern... entjungferten... entjungfern... entjungfertenentjungfern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entjungf(e)r(e), ... du entjungferst, ... er entjungfert, ... wir entjungfern, ... ihr entjungfert, ... sie entjungfern
  • Pretérito: ... ich entjungferte, ... du entjungfertest, ... er entjungferte, ... wir entjungferten, ... ihr entjungfertet, ... sie entjungferten
  • Perfeito: ... ich entjungfert habe, ... du entjungfert hast, ... er entjungfert hat, ... wir entjungfert haben, ... ihr entjungfert habt, ... sie entjungfert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entjungfert hatte, ... du entjungfert hattest, ... er entjungfert hatte, ... wir entjungfert hatten, ... ihr entjungfert hattet, ... sie entjungfert hatten
  • Futuro I: ... ich entjungfern werde, ... du entjungfern wirst, ... er entjungfern wird, ... wir entjungfern werden, ... ihr entjungfern werdet, ... sie entjungfern werden
  • Futuro II: ... ich entjungfert haben werde, ... du entjungfert haben wirst, ... er entjungfert haben wird, ... wir entjungfert haben werden, ... ihr entjungfert haben werdet, ... sie entjungfert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entjungf(e)re, ... du entjungferst, ... er entjungf(e)re, ... wir entjungfern, ... ihr entjungfert, ... sie entjungfern
  • Pretérito: ... ich entjungferte, ... du entjungfertest, ... er entjungferte, ... wir entjungferten, ... ihr entjungfertet, ... sie entjungferten
  • Perfeito: ... ich entjungfert habe, ... du entjungfert habest, ... er entjungfert habe, ... wir entjungfert haben, ... ihr entjungfert habet, ... sie entjungfert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entjungfert hätte, ... du entjungfert hättest, ... er entjungfert hätte, ... wir entjungfert hätten, ... ihr entjungfert hättet, ... sie entjungfert hätten
  • Futuro I: ... ich entjungfern werde, ... du entjungfern werdest, ... er entjungfern werde, ... wir entjungfern werden, ... ihr entjungfern werdet, ... sie entjungfern werden
  • Futuro II: ... ich entjungfert haben werde, ... du entjungfert haben werdest, ... er entjungfert haben werde, ... wir entjungfert haben werden, ... ihr entjungfert haben werdet, ... sie entjungfert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entjungfern würde, ... du entjungfern würdest, ... er entjungfern würde, ... wir entjungfern würden, ... ihr entjungfern würdet, ... sie entjungfern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entjungfert haben würde, ... du entjungfert haben würdest, ... er entjungfert haben würde, ... wir entjungfert haben würden, ... ihr entjungfert haben würdet, ... sie entjungfert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: entjungf(e)r(e) (du), entjungfern wir, entjungfert (ihr), entjungfern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entjungfern, zu entjungfern
  • Infinitivo II: entjungfert haben, entjungfert zu haben
  • Particípio I: entjungfernd
  • Particípio II: entjungfert

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815256

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entjungfern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 815256

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9