Conjugação do verbo entlangkommen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entlangkommen (aproximar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... entlangkommt/kömmt, ... entlangkam e ... entlanggekommen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para entlangkommen é "sein". O prefixo entlang - de entlangkommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entlangkommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entlangkommen. Não apenas o verbo entlangkommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

entlang·kommen

... entlangkommt/kömmt⁷ · ... entlangkam · ... entlanggekommen ist

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês approach, get closer

/ɛnˈtlaŋkɔmən/ · /kɔmt ɛnˈtlaŋ/ · /ˈkɛntlaŋ/ · /ˈkɛːmə ɛnˈtlaŋ/ · /ɛnˈtlaŋɡəˈkɔmən/

immer näher kommen auf einem bestimmten Weg

» Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen , gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten. Inglês Claire saw Nikolai coming along the path to the terrace in the moonlight, followed by a sharply defined shadow.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entlangkommen

Presente

... ich entlangkomm(e)⁵
... du entlangkommst/kömmst⁷
... er entlangkommt/kömmt⁷
... wir entlangkommen
... ihr entlangkommt
... sie entlangkommen

Pretérito

... ich entlangkam
... du entlangkamst
... er entlangkam
... wir entlangkamen
... ihr entlangkamt
... sie entlangkamen

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) entlang
-
kommen wir entlang
kommt (ihr) entlang
kommen Sie entlang

Conjuntivo I

... ich entlangkomme
... du entlangkommest
... er entlangkomme
... wir entlangkommen
... ihr entlangkommet
... sie entlangkommen

Conjuntivo II

... ich entlangkäme
... du entlangkämest
... er entlangkäme
... wir entlangkämen
... ihr entlangkämet
... sie entlangkämen

Infinitivo

entlangkommen
entlangzukommen

Particípio

entlangkommend
entlanggekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo entlangkommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entlangkomm(e)⁵
... du entlangkommst/kömmst⁷
... er entlangkommt/kömmt⁷
... wir entlangkommen
... ihr entlangkommt
... sie entlangkommen

Pretérito

... ich entlangkam
... du entlangkamst
... er entlangkam
... wir entlangkamen
... ihr entlangkamt
... sie entlangkamen

Perfeito

... ich entlanggekommen bin
... du entlanggekommen bist
... er entlanggekommen ist
... wir entlanggekommen sind
... ihr entlanggekommen seid
... sie entlanggekommen sind

Mais-que-perf.

... ich entlanggekommen war
... du entlanggekommen warst
... er entlanggekommen war
... wir entlanggekommen waren
... ihr entlanggekommen wart
... sie entlanggekommen waren

Futuro I

... ich entlangkommen werde
... du entlangkommen wirst
... er entlangkommen wird
... wir entlangkommen werden
... ihr entlangkommen werdet
... sie entlangkommen werden

Futuro II

... ich entlanggekommen sein werde
... du entlanggekommen sein wirst
... er entlanggekommen sein wird
... wir entlanggekommen sein werden
... ihr entlanggekommen sein werdet
... sie entlanggekommen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entlangkommen

Conjuntivo I

... ich entlangkomme
... du entlangkommest
... er entlangkomme
... wir entlangkommen
... ihr entlangkommet
... sie entlangkommen

Conjuntivo II

... ich entlangkäme
... du entlangkämest
... er entlangkäme
... wir entlangkämen
... ihr entlangkämet
... sie entlangkämen

Conj. Perf.

... ich entlanggekommen sei
... du entlanggekommen seiest
... er entlanggekommen sei
... wir entlanggekommen seien
... ihr entlanggekommen seiet
... sie entlanggekommen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entlanggekommen wäre
... du entlanggekommen wärest
... er entlanggekommen wäre
... wir entlanggekommen wären
... ihr entlanggekommen wäret
... sie entlanggekommen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entlangkommen werde
... du entlangkommen werdest
... er entlangkommen werde
... wir entlangkommen werden
... ihr entlangkommen werdet
... sie entlangkommen werden

Conj. Fut. II

... ich entlanggekommen sein werde
... du entlanggekommen sein werdest
... er entlanggekommen sein werde
... wir entlanggekommen sein werden
... ihr entlanggekommen sein werdet
... sie entlanggekommen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entlangkommen würde
... du entlangkommen würdest
... er entlangkommen würde
... wir entlangkommen würden
... ihr entlangkommen würdet
... sie entlangkommen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entlanggekommen sein würde
... du entlanggekommen sein würdest
... er entlanggekommen sein würde
... wir entlanggekommen sein würden
... ihr entlanggekommen sein würdet
... sie entlanggekommen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entlangkommen

Presente

komm(e)⁵ (du) entlang
kommen wir entlang
kommt (ihr) entlang
kommen Sie entlang

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entlangkommen

Infinitivo I


entlangkommen
entlangzukommen

Infinitivo II


entlanggekommen sein
entlanggekommen zu sein

Particípio I


entlangkommend

Particípio II


entlanggekommen
  • Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen , gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten. 

Exemplos

Exemplos de frases para entlangkommen

  • Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen , gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten. 
    Inglês Claire saw Nikolai coming along the path to the terrace in the moonlight, followed by a sharply defined shadow.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entlangkommen

Alemão entlangkommen
Inglês approach, get closer
Russo приближаться
Espanhol acercarse
Francês s'approcher
Turco yaklaşmak
Português aproximar-se
Italiano passare lungo, venire, avvicinarsi
Romeno aproape, se apropia
Húngaro megközelíteni
Polaco zbliżać się
Grego πλησιάζω
Holandês afkomen, naderen, voorbijgaan
Tcheco přibližovat se
Sueco närma sig
Dinamarquês nærme sig
Japonês 近づく
Catalão apropar-se
Finlandês lähestyä
Norueguês nærme seg
Basco hurbildu
Sérvio približavati se
Macedônio приближување
Esloveno približevati se
Eslovaco približovať sa
Bósnio približavati se
Croata približavati se
Ucraniano наближатися, підходити
Búlgaro приближавам се
Bielorrusso падбірацца, падыходзіць
Indonésio mendekat
Vietnamita tiến lại gần, tiến đến
Uzbeque yaqinlashmoq
Hindi नज़दीक आना, पास आना
Chinês 走近, 靠近
Tailandês เข้ามาใกล้, เข้าใกล้
Coreano 다가오다
Azerbaijano yaxınlaşmaq
Georgiano მიახლოვება
Bengalês কাছে আসা
Albanês afrohem
Maráti जवळ येणे
Nepalês नजिक आउनु, नजिकिनु
Telugo దగ్గరపడు, సమీపించు
Letão nākt tuvāk, pietuvoties
Tâmil நெருங்கிவருதல்
Estoniano lähenema
Armênio մոտենալ
Curdo nêzîk bûn, nêzîk hatin
Hebraicoלהתקרב
Árabeالاقتراب، التقدم
Persaنزدیک شدن
Urduنزدیک آنا

entlangkommen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entlangkommen
  • immer näher kommen auf einem bestimmten Weg
entlangkommen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entlangkommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entlangkommen

A conjugação do verbo entlang·kommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entlang·kommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entlangkommt/kömmt - ... entlangkam - ... entlanggekommen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entlangkommen e no Duden entlangkommen.

entlangkommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entlangkomm(e)... entlangkam... entlangkomme... entlangkäme-
du ... entlangkommst/kömmst... entlangkamst... entlangkommest... entlangkämestkomm(e) entlang
er ... entlangkommt/kömmt... entlangkam... entlangkomme... entlangkäme-
wir ... entlangkommen... entlangkamen... entlangkommen... entlangkämenkommen entlang
ihr ... entlangkommt... entlangkamt... entlangkommet... entlangkämetkommt entlang
sie ... entlangkommen... entlangkamen... entlangkommen... entlangkämenkommen entlang

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entlangkomm(e), ... du entlangkommst/kömmst, ... er entlangkommt/kömmt, ... wir entlangkommen, ... ihr entlangkommt, ... sie entlangkommen
  • Pretérito: ... ich entlangkam, ... du entlangkamst, ... er entlangkam, ... wir entlangkamen, ... ihr entlangkamt, ... sie entlangkamen
  • Perfeito: ... ich entlanggekommen bin, ... du entlanggekommen bist, ... er entlanggekommen ist, ... wir entlanggekommen sind, ... ihr entlanggekommen seid, ... sie entlanggekommen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggekommen war, ... du entlanggekommen warst, ... er entlanggekommen war, ... wir entlanggekommen waren, ... ihr entlanggekommen wart, ... sie entlanggekommen waren
  • Futuro I: ... ich entlangkommen werde, ... du entlangkommen wirst, ... er entlangkommen wird, ... wir entlangkommen werden, ... ihr entlangkommen werdet, ... sie entlangkommen werden
  • Futuro II: ... ich entlanggekommen sein werde, ... du entlanggekommen sein wirst, ... er entlanggekommen sein wird, ... wir entlanggekommen sein werden, ... ihr entlanggekommen sein werdet, ... sie entlanggekommen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entlangkomme, ... du entlangkommest, ... er entlangkomme, ... wir entlangkommen, ... ihr entlangkommet, ... sie entlangkommen
  • Pretérito: ... ich entlangkäme, ... du entlangkämest, ... er entlangkäme, ... wir entlangkämen, ... ihr entlangkämet, ... sie entlangkämen
  • Perfeito: ... ich entlanggekommen sei, ... du entlanggekommen seiest, ... er entlanggekommen sei, ... wir entlanggekommen seien, ... ihr entlanggekommen seiet, ... sie entlanggekommen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggekommen wäre, ... du entlanggekommen wärest, ... er entlanggekommen wäre, ... wir entlanggekommen wären, ... ihr entlanggekommen wäret, ... sie entlanggekommen wären
  • Futuro I: ... ich entlangkommen werde, ... du entlangkommen werdest, ... er entlangkommen werde, ... wir entlangkommen werden, ... ihr entlangkommen werdet, ... sie entlangkommen werden
  • Futuro II: ... ich entlanggekommen sein werde, ... du entlanggekommen sein werdest, ... er entlanggekommen sein werde, ... wir entlanggekommen sein werden, ... ihr entlanggekommen sein werdet, ... sie entlanggekommen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entlangkommen würde, ... du entlangkommen würdest, ... er entlangkommen würde, ... wir entlangkommen würden, ... ihr entlangkommen würdet, ... sie entlangkommen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggekommen sein würde, ... du entlanggekommen sein würdest, ... er entlanggekommen sein würde, ... wir entlanggekommen sein würden, ... ihr entlanggekommen sein würdet, ... sie entlanggekommen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: komm(e) (du) entlang, kommen wir entlang, kommt (ihr) entlang, kommen Sie entlang

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entlangkommen, entlangzukommen
  • Infinitivo II: entlanggekommen sein, entlanggekommen zu sein
  • Particípio I: entlangkommend
  • Particípio II: entlanggekommen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1085, 14754

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9